|
想问下大家,有人知道Rentenversicherung怎么退吗?
去问他们说要等两年才能退回来
有经验的XDJM能不能来说说
快乐大猪脚 发表于 2009-4-15 22:09 
退养老保险(RV/SV)1 j% N* x0 }& A1 y) m
Sozialversichrung是暂时不能退的,只有当你彻底回国以后,可以退出来,关于这一点众说纷纭,以黑森为例:3 ~3 a# P6 J4 B4 \7 I
>退养老保险的地方叫做Auskunfts-und Beratungsstelle,各个设有AOK等健康保险的城市都有这个机构,你只能在你健康保险所在的州办理(法兰克福的就在Zeil大街 karstadt旁边Randstad中介公司的对面---Stiftstr.9-17 Tel:069299980),有些地方可能需要提前打电话预约。& j" S- Y" A) R- R1 m( u; t
>在Auskunfts-und Beratungsstelle,领取一张Antrag auf Beitragserstattung(V900)强烈建议让接待你的那个工作人员帮你填写好,中间的两页很麻烦,自己填还不够费时间的,他帮你填写好以 后会签名盖章,你到时候直接寄到柏林就可以生效了
/ L% b! ]/ Y* b' } >办理并保存好以下几样东西/ I: ? k& q! Q8 l O) N( J8 P. e8 g
Antrag auf Beitragserstattung7 @9 y/ S! O# D7 V7 j/ m
sozialversicherung号码
9 \+ E. L2 l* ?0 q J 注销户口的Abmeldenbestätigung
" i& d& `# J$ R9 M& c/ `; f c# U 护照复印件,签证复印件,中国入境复印件# _: ~* e, B7 [5 S/ |
你在国内上户口的证明! S7 e( }) b- @* L
银行账号(德国,国内的账户均可), t! n, m9 g0 h, e
>回到国内以后,把这些证明一并寄给Deutsche Rentenversicherung Bund,告知他们你已经彻底回国,要求取回这些养老金,他们在收到后会即刻办理,约一两个月可以到帐。; k8 D% r+ B/ i5 A: Q" _- q
>地址(全德统一):( O' M% k- r2 l% l
Deutsche Rentenversicherung Bund ; w5 A' p1 o1 _
Postanschrift: 10704 Berlin
; O& S0 N% i/ V4 K Tel: 0308651 Fax:03086527240
# H6 x# f% d* O; \# A$ ^! k Servicetel: 08003331919" e+ v' v; S7 e' T) M/ C. ^6 [
www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de/ [/ o8 U8 ^' @ K/ }4 r
 |
|