浅析英语写作

michaellord110

英语四大项，口语听力阅读写作，最易提高的是口语，因为口语涉及的词汇量很小，只要基础语法和基础词汇学的比较扎实，再加上一定的短期训练，提高起来是很快的。最难提高的是写作，要想写出比较地道精炼的英语文章，是需要付出很大的努力的。
; r& K4 \, p4 o
; ]* t* w. ^9 g  ]2 N8 y% A% J) i个人认为，首先要语法精通避免低级错误，要是写出的东西通篇都是语法错误无疑是摆不上台面的。其次要熟练掌握多种句型，这样才能让文章看起来不呆板，有层次性。然后词汇量要相当丰富，对于一个中文意思至少要马上反映出三种以上的对应英文表达，这样文章才不单调。多掌握词组和成语也很关键，让文章闪光就是靠词组和成语的串联。如果完全掌握了以上这些，才能说写作基本上出师了。
& u6 b+ V9 p2 {/ ~  U  v' {8 \6 a7 H
) c* f$ b1 ~2 q6 r2 r4 x最后强调一点，堆积词汇并不困难，字典一查能找出多种表达方法，难就难在掌握各个表达方法的运用，并且能够区分在各种语境下应该使用那个词，这是要付出大量艰苦的努力才能达到的。很多初学者很喜欢在写作时查一些比较高深的词，堆积在文章里面，以为能显示出水平，但是实际上由于对单词的不熟悉，经常用的很不恰当，反而显得比较幼稚。建议大家向使用一个不熟悉的单词之前，一定要确切掌握它的用法和适用语境，这样写作水平才能提高。

英语里面的近义词多的可怕，要想一个中文意思对应好几种英语表达，并且弄清楚各种表达之间的细微差异，真的不容易。举个简单例子，光是边缘这个意思，据我所知就有fringe,verge,edge,brink,rim,margin,border,boundary,frontier等等，每个词又有其他意思和不同用法，光这些就够喝一壶的。再比如说，在某人看来可以有如下表达方式：in one's opinion, from one's point of view, in one's eyes, as far as one is concerned, one believes, one considers, one maintains,还有很多，欢迎补充。如果掌握了这些表达方法，文章是不是会生动很多呢？
* {6 q. O1 d# I* d: c8 \
3 b5 m6 o/ d) C2 h5 i9 y1 y8 T我决定把每天看到想到的各类同义词和表达方法写出来，供大家一起讨论，共同提高。

才子

首先是语法？？？
" E7 k" S% f3 t7 F! t( Q% {
低级错误又咋了？英文的诗歌拿回去每句都有语法错误，又咋样？
# ^3 |# F  n5 {) }! j
楼主是应试教育出来的吧。。。

胖翻译

楼上的，人家说的是写作又不是作诗， 你这比较很不妥。要是写学术文章本来就该避免语法错误，虽然我也认为扣语法是写作里一个小方面，但是这是基础， 有些语法错误很影响文章的通顺甚至改变原意，差之毫厘，谬以千里。另外好奇的问一句， 你不是应试教育出来的？

吃花生的大灰狼

楼上的，人家说的是写作又不是作诗， 你这比较很不妥。要是写学术文章本来就该避免语法错误，虽然我也认为扣语法是写作里一个小方面，但是这是基础， 有些语法错误很影响文章的通顺甚至改变原意，差之毫厘，谬以千里 ...
- g/ F. ?6 V# I# `7 E1 p( r3 {胖翻译 发表于 2009-6-17 20:19

; k" ^% U+ o0 c
6 t7 E. @# d8 }* ~; kI back you up.

It is out of question that mastering grammar is an essential part of English learning. This is especially critical if one wanna write in English.

michaellord110

首先是语法？？？

7 O* b- ~$ f8 `3 e; S低级错误又咋了？英文的诗歌拿回去每句都有语法错误，又咋样？

楼主是应试教育出来的吧。。。
" n. J2 }+ s. w才子 发表于 2009-6-17 20:00

2 t% I" h) B# J  [. [; @. U6 Z1 r0 G
唉，非应试就交出你这样的来？试想一下，如果你的英文简历通篇都是低级错误，你会得到面试机会吗？如果老板让你写个计划书，结果一看全是错，你老板下次还会给你分配重要工作吗？别人会觉得只有两种可能，要不就是态度问题，要不就是你的英语实在太差了。所以在很多正式场合，避免语法错误是相当重要的，就相当于给人的第一印象。

qisile

I back you up.
" `6 }+ x- |2 x: x7 j2 P$ z
It is out of question that mastering grammar is an essential part of English learning. This is especially critical if one wanna write in English.
6 [& s% w5 V& H" j2 A# m吃花生的大灰狼 发表于 2009-6-17 20:26

I back you up too~~

才子

唉，非应试就交出你这样的来？试想一下，如果你的英文简历通篇都是低级错误，你会得到面试机会吗？如果老板让你写个计划书，结果一看全是错，你老板下次还会给你分配重要工作吗？别人会觉得只有两种可能，要不就 ...
michaellord110 发表于 2009-6-17 20:38

托福平均成绩，德国全球第一。国内再怎么应试还是考不过德国。。。

6 l) o  L  D7 h/ q- q8 [德国中学从来不学语法。。。
; r5 m! S7 K* B7 A
" A7 s; a" ~/ r9 [托福现在不考语法了，但不至于考托福的那些人语法错误连篇找不到工作吧。。。

michaellord110

托福平均成绩，德国全球第一。国内再怎么应试还是考不过德国。。。

德国中学从来不学语法。。。
1 |1 [. l6 R( n: ]/ o0 w6 S
托福现在不考语法了，但不至于考托福的那些人语法错误连篇找不到工作吧。。。
0 l5 T' H/ D+ N2 Z; ]才子 发表于 2009-6-17 21:02

大哥你这是哪来的数据？你确信德国人的托福成绩比英语母语系国家比如新加坡，印度还高？再说，德语语言体系和表达方式本来就和英语比较接近，成绩比中国高在正常不过了。如果让中国人和德国人比考日语国际能力测试，你觉得谁会赢？再说，你确定德国中学学英语不学语法？那他们怎么组织句子？自己猜吗？
托福不考语法并不是说语法不重要，而是说语法太基础了，在听说读写各个方面都有体现，没必要单独拿出来考。你觉得最基础的语法都掌握不好，在听说读写方面能考好吗？最起码写作肯定过不了关吧？况且从你的话来看，你也承认了语法错误连篇是找不到工作的吧？

prqeabcd

谁说托福不考语法了　晕
去看看官方指南对阅读的说明，至少有２类题是专门强调语法技能的．
7 G3 {1 k& E1 {3 |/ M. M至于写作就不说了吧．．．语法不考了．．．人家只是觉得原来那种考法太幼稚没啥意思．．．换个思路考考

吃花生的大灰狼

谁说德国中学不学语法？ 晕!
! z# u4 t# L* g1 b5 _7 [% @
( k& s) t$ ?, y  {俺以前借一朋友Schule的英语课本, 拿来一看, 晕, 一堆语法练习题.