萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1298|回复: 6

请对他们说一声yahximusiz! (Old Threat 2005-12-26 23:58)

[复制链接]
头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2009-7-8 18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-7-8 18:44 | 显示全部楼层
yahximusiz) w6 v+ w( e, q# {) j* b
Rahmat
9 c/ i6 l8 x8 b, r1 V: ]& [怎么读呢,有读音么
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-7-8 18:52 | 显示全部楼层
嗯,太长了。等待会儿有空了,好好看看。
  U: V# |+ R% b1 |2 Y8 B! j$ F8 p$ ]我现在还记得我们家门口以前那个卖羊肉串的维族男孩。因为那时候爱吃羊肉串,只买他的,关系当时特别好。他还教给我几句维语,就是我都给忘了。刚才看有报道说汉人也开始抡大棒子打人了,我还在想他现在在哪里呢?希望他没有在头脑发热的情况下打了别人或者被别人打,那么帅,那么豪爽的一个维族男孩哦,呜呜。好像叫艾尼瓦尔。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-7-8 19:15 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-7-8 19:20 | 显示全部楼层
借楼主宝地转一篇,也是老文,看看维族人的心态:
4 g: a1 W, H8 J
9 k6 w9 D, i& N, h$ j
维族人的沙漠
: T" o' k2 l5 ~9 y1 }
" l5 q0 E* L9 N' |' t
4 q# b$ U4 W  I% ^- U" r* L! y

! }; l/ C; A0 w' ~7 }4 X" O/ X! Z  帕米尔高原下,塔克拉玛干之西,南靠昆仑,北依卡拉铁克,天穹翠蓝,沙漠象金色的海洋,那是我的故乡喀什。7 @% e6 _3 b2 K& z7 G# E/ B
  我出生在喀什疏勒县,家里有十几只羊,几匹马,羊是自己吃的,马用来耕地和运输。扛着“坎土曼”去种棉花的是女人,男人们则在太阳高高的时候,叼着烟卷出门,然后团坐在向阳的坡下。五十年前外婆从东边很远的地方嫁过来,嫁妆是一匹瘦马,外公给它起名叫麦西来普。外公是个很热情的人,见多识广,他吹嘘自己见过毛主席,其实他和我一样,只见过毛主席像。& w+ [4 x2 g" Q2 y; l6 _& B4 D
  小时候,我会坐在门口或者其他什么地方,呆呆地向远处张望,远处是无边的沙漠。游走诗人阿迈德这样写到:“沙漠/你这喜怒无常的魔鬼/你拒绝真主的仁慈/来缠绕维吾尔人的一生。”新疆的太阳炽热无比,一行热闹的人群正行进在垂直的阳光下,那是谁家的巴郎在“艾勒其”陪同下去拜访新娘,还是赶着去参加清真寺的萨满?人群在地平线上宛如跳动的音符,沙漠就是那张巨大的空白的乐纸。
& s; t, l) s: u) X. S  数十年前,麦西来普穿越沙漠的肋部,驮着我的外婆去赶巴扎,牵马的人一路唱着歌。我仿佛就在那里,跟随着“象塔里木河水倒流”一样回头的时间。去看难得的人头攒动,去听从日出到日落的嘈杂声。肉孜节到了,家家在忙着炖羊肉,金黄的烤馕已挂满了墙。男人们在展现自己的“袷袢”,女人们则拥挤在镜子前试穿新买的艾德来斯绸。篝火边跳得满脸是汗的年轻人,盯着那个穿红裙的克孜,眼神变得直勾勾的。% |, M. |) o( J& r/ Z
  沙漠无数次以站立的姿态出现在我的梦里,清晨醒来又踪迹全无。这让我想起家乡的清晨,清晨的风很纯净,冰冷的长夜后,远处的沙漠响起了“喀嚓、喀嚓”的声音。
7 {, G& a; Z6 m5 O6 b2 L( P    
+ j( `4 ~5 F2 f" q5 `  
/ V7 |9 N9 H2 Z/ D3 U; L  ~; o! J. U9 w  E& f# T/ f
  新疆的宣传片都美的象雨后的彩虹。“你要小心沙漠。”我对一个急切想去那里的朋友说,他不能理解,因为我无法让他领会我的感觉,正如象他一样的外地人永远无法真正了解维族,了解新疆。
" w. Y) T# H; c( |# S9 f* F  94年我和前妻回到了喀什,虽然一路饱受阶级教育,她还是被眼前的景象吓坏了,“这房子人能住吗?”10年过去了,家乡就象一只稳重的史前恐龙,缓慢地爬行在历史的尾巴上。网络在不同的国家城市中以光速飞奔着,各种惊天动地的变化以同样的速度出现和消融,而这一切似乎与我的家乡无关。我甚至怀疑这里的时间被沙漠吞噬了。
/ q: F0 m9 S% @( E* _  10年前妻子的惊诧家人无法理解。他们正忙着冲过来抱我。外公身子佝偻着站在那里,外婆则拍胸拍地的大叫我的名字,所有人都哭了。2003年春天侄子们站在同样惊诧的我的面前,我似乎又听到了当妻子拿出礼物时,外婆那“外将,外将”的叫声。/ b' H2 Z$ W& L4 f
  家里还挂着那幅年年有鱼,胖娃娃抱着条鱼年复一年地傻笑着,尘土让年份看不清了,它成了万年历。每次回家我都事先打电报嘱咐不要杀羊,他们还是都杀了。满满的桌子摆放在土炕上,我不再象10年前那样能喝酒了,但我怀念酒精的作用,起码它能让我忘记一些什么,掩饰一些什么。( a+ p$ Y2 [- I  w; l6 g: j
  我听惯了同胞对贫穷的抱怨,但从没听到任何穷则思变的意思。“你只能臣服于它/就象安几鸟臣服于雄鹰。”阿迈德的诗也许真是一种预言。河流在慢慢死去,这个与沙漠苦斗的女神,最后死在了那头魔鬼的刀下,“她的血变做了塔里木河/头发变做参天的毛白杨”。但外公不这么看,他坚定地对我说:沙漠肯定会死的。外公真心感谢共产党,不亚于感谢真主。97年他和河流女神一样死在了沙漠前面。
+ i2 t9 u0 a& I# r0 P  我还记得喀什城里那些擦皮鞋的维族孩子,他们象小小的麻雀,扛着巨大的箱子,飞奔在车站和广场中。我曾问一个正在擦鞋的巴郎:你多大了?那孩子伸出脏兮兮的手擦了擦汗回答:“10岁了,老爷。”
) o; y; `! R3 H- o# B" L) t  ( o( k' _# H# p; N
5 y+ D, z+ ]5 G; z* N3 B6 N# A
  我发现自己越来越回避这样一个问题,那就是我的信仰。我清楚地记得第一次去艾提乃尔清真寺,外公拉着我的手,我的心在蓬蓬地跳,阿訇们在远处争辩着什么,激昂的样子就象在与真主对话。“真主在看着你呢。”外公指着黄色的圆顶建筑这样对我说。. m, X+ ]4 O' E3 I7 ^: E- {
  外公和他同辈维族人一样恪守着他的信仰,每天五礼不辍、一周聚礼不缺。老了以后哮喘痰多,晨功“念”时常会被咳嗽打断,这时舅舅会在旁边大喊:“真主啊,原谅这个仆人吧,他的不敬会在停止(咳嗽)后补上。”有一次大表哥不懂事胡乱接了话,几乎被当场打死。
$ x. Y( ?3 H5 h; {& I  我的表哥们都只上过小学。他们大多在县里打工,二表哥开了家杂货铺。现在他们都已不再常做功课了,主要是“太费事”。这样的维族人很常见,他们遇到困难不总是去清真寺,更多是躲在家里喝个大醉。“不管用,找谁也不管用。”有次大表哥喝醉了在电话里这样说。我能想象到阿訇们的悲伤,他们看着后一代维族人的沦落毫无办法,只能仰面向天继续苦苦思索。  ?) o7 U2 y! e( @" y2 n$ ]2 Y& D
  其实这些阿訇很幸运,毕竟他们还没看到我。我已经记不得上次去清真寺是什么时候的事了。说句大不敬的话,我觉得真主对我帮助不大。当然这是一个过程,在这个过程中发生了许多事,但就象表哥说的那样:“不管用,找谁也不管用。”
# r$ B# u/ W( a! e- T) B2 @  还是这次回喀什,到喀什已是傍晚,我在一个高中同学家住下了,毕业后他就在林业局工作。重逢让我们很激动,说了整整一夜话。他说到了同样的困惑,关于真主是否还眷顾这片土地——它已被沙漠侵蚀得不成样子了。我没好意思问他还去不去清真寺,他是个共产党员,我想他肯定更困惑。
* L/ g4 y! z- H" I  外公的遗憾是没有完成朝觐,穆斯林最大的愿望应该就是去麦加了。但我不那么看重这件事(真主原谅我吧),我相信许多同龄或者更年轻的维族人和我一样。“它用金黄的色彩/让人陷入其中”,阿迈德的沙漠到底是什么呢。2004年2月14日,情人节,我在数昂贵的玫瑰。我想起外公去世前的叫喊:“挖出我的眼来吧,掏出我的心来吧,带它们去麦加吧。”我感到从未有过的迷茫。
' c- |8 C0 i  a5 D1 _8 M    % `* i" Q& y2 H! W+ {
8 ~3 w& f5 ]0 Z6 n& I2 Z2 a
  买买提是我在这座城市中数量很少的维族朋友之一。2000年他在英雄山附近开了家新疆饭馆,经营些手抓肉、馕抱肉什么的。我们谈的最多的是在内地混生活的辛酸,每次他胖胖的老伴儿都会哭出声来。去年肉孜节前后他们离开了,原来的饭店改成了卖服装的。
' A6 M& B3 |4 B; N3 e' Z3 D  在汉族人眼里,维族人都是卖葡萄干的,当然比这更难听的也有。凭心而论,我不认为维族人多么勤劳,起码比不上汉族人雄心大志。你在喀什不会见到一户维族农民(牧民)为房子费心,就象汉族人通常做的那样。因为在他们眼里那只是个暂时的地方。如果说汉族人象大树喜欢寻根求源,那么我们就象沙漠里的沙子,在生命的轨道里做着肤浅而愉快的流动。% G& {4 e; h6 r+ _" d: ?3 ]: X! L8 Z
  成千上万的维族人离开了故乡。离开故乡的原因很多,谈起这个问题时,买买提气愤地指责了那些执行政策的人,“他们拿国家给孩子上学的钱去买汽车!”“他们把给牧民的补助全部吃掉了!”“他们让我们越来越穷!”过去的十年我的家乡动荡不安,在城里你不会知道新疆发生了什么,没有人有权利强迫谁必须相信什么,就象没有人有权阻止别人说话。' k. B  \, T* V" v# S6 R
  带着和汉族人不同看法的的买买提们来到了他们想象中的花花世界。他们很快发现,与沙漠巨大的昼夜温差相比,这里的气候更加残酷。汉族人骂维族人是小偷、骗子,真主惩罚那些败类,他们决不能代表维族人。但是,有谁关注过身边的维族人吗,有谁和他们打过招呼吗。或者说有谁真正关心过身边的其他人吗,真诚地和他们交往过吗,假如这个城市还有真诚的话。
* u" {+ N1 F/ Q  b4 J( U4 U8 |; W7 t  我不知道。但我知道,那些受到歧视的维族人有种在沙漠行走的感觉。人们诧异他们的眼睛,看到他们的身份证会表情古怪。但却不知道他们的诧异更大——好象他们从来没有离开过沙漠,或者是离开了一个沙漠,而来到了另一个更大的沙漠。真主啊,是谁剥夺了自由的权利,在这个我们共同拥有的国家里?
: G  r6 @3 Q/ i% c  C, ]# g  
+ h" Y9 Y$ A( L+ v9 y9 Q% V5 ]; f5 O" j( J; V
  我一直象个发烧的病人一样在胡说着,现在我累了。那么多的影象和声音围绕着我,它们窃笑我的激动和幼稚。存在就是合理,我可以承认我无法与这样的合理抗衡,但是我鄙视这样的合理,鄙视这样合理的世界。我可以闭上嘴巴,但事实不会从此不说话。2 ]3 u/ E, z- W; M9 h; ~1 C
  外公坚信沙漠总有一天会死去,他和阿迈德一样赞美与之战斗并牺牲的河流。“她在四处流淌/带来万物新生/对抗沙漠之神/庇佑真主的孩子”。在这首诗的结尾处,阿迈德展望了他脑海中的未来:“伊卜拉辛的子孙们虔诚念颂/真主的光芒再次降临。”他高兴地编造了沙漠的死,编造神话一定让他愉悦异常。
  P  D  G$ y; G) ~! S: E  而此时,在距离故乡一千公里的地方,当我再次读到这首长诗时,我无法象阿迈德那样精神胜利,我的脑海里出现的是我遥远的贫困的家人,是三、五成群游荡在冰冷城市中的维族同胞。真主啊,我不知道我们能否享受到你的恩赐,我拥有的只是对未来的疑惑。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-7-8 19:46 | 显示全部楼层
亚克西思姆斯   亚克西大家都知道吧? Abkürzung 意思是谢谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-7-8 19:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-5 08:55 , Processed in 0.061140 second(s), 15 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表