萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1714|回复: 4

[欧美梦呓] ich hab' noch einen koffer in Berlin

[复制链接]
发表于 2009-8-4 18:49 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
本帖最后由 fizza 于 2009-8-5 13:43 编辑




Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
Deswegen muss ich naechstens wieder hin
Die Seligkeiten vergangener Zeiten
Sind alle noch in meinem kleinen Koffer drin

Ich hab' noch einen Koffer in Berlin
Der bleibt auch dort Und das hat seinen Sinn
Auf diese Weise lohnt sich die Reise
Denn, wenn ich Sehensucht hab, Dann fahr' ich wieder hin

Wunderschoen ist's in Paris Auf der Rue Madelaine
Schoen ist es in Mai in Rom Durch die Stadt zu gehen,
Oder eine Sommernacht Still beim Wein in Wien
Doch ich denk' , wenn ihr auch lacht,
Heut' noch an Berlin
Ich hab' noch einen Koffer in Berlin



我還有只皮箱在柏林
所以我馬上還要再去
過去的幸福全都還在皮箱裡

我還有只皮箱在柏林
皮箱留在那兒有意義
這樣才值得一遊
因為如果我還渴望、眷戀什麼
那就啟程再去

巴黎的瑪德蓮路好美
五月漫遊羅馬城
或夏夜在維也納靜靜喝杯葡萄酒,也很棒
不過你們儘管笑我
到今天我還想念柏林

我還有只皮箱在柏林...
因為我還有只皮箱在柏林

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-4 19:05 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-4 19:39 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-26 12:57 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-8-28 12:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-12 07:47 , Processed in 0.077735 second(s), 23 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表