印度裔教授成为德国最年轻大学校长

orionsnow

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4553031,00.html

今年12月，英语语言文学家乔宜布拉托.穆克尔吉将就职担任吉森大学校长。这位35岁的印度移民之子因而将成为德国最年轻的大学校长。德国之声记者伊采访了他。




德国吉森市尤斯图斯-利比希大学校委扩大会议以多于必要票数两票的结果，选举乔宜布拉托.穆克尔吉(Joybrato Mukherfee)为新校长。这名大胡子、黑头发的英语语言文学家，29岁时就已成为一名教授，如今更成为德国最年轻的大学校长。穆克尔吉对他的当选谦逊地表示：

"我深感荣幸，并希望能利用我在这个位置上的时间，造福于我的大学和它未来的发展。"

吉森大学已有400年历史，目前有23000名大学生注册在读。"变不可能为可能"是穆克尔吉的口号。他对任职期间有许多计划：

"我们必须变不可能为可能，因为我们不在大都市里，吉森不能利用大都市所具有的优势。我们必须在科研和教学领域里成为最好的，也包括筹集资金方面。我们在吉森提供的专业领域要进入顶尖大学之列。"

吉森的大学生Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  吉森的大学生

为了在这个人口只有74000人的小城里达到他的目标，穆克尔吉有许多主意。首先，他反对收取学费。照他的想法，每个人都应该有受教育的权利，而不必为此付费。

"在德国这样一个国家里，教育是我们唯一的巨大资源，因此我们必须争取优秀学生前来，给他们提供免费教育。这符合我们自己的利益。"

穆克尔吉认为，这一点对移民和外国人尤其重要。他们首先必须学会和掌握德语，因为语言在每一个社会里都有着非常重要的作用。他强调说，所有大学生都必须接受这一点，假如他们想要很好地融入社会的话，

吉森市全景Bildunterschrift: Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift:  吉森市全景

"从其它国家和文化地域到我们这里来的学生，必须对此有所准备，即德国的大学教育尤其重视讨论。重要的还有交流互动和对各种不同论点的兼容并包。由于大多数讨论课和讲座用德语上，尽可能好地掌握德语也必不可少。"

要在一个社会里求发展，语言是多么重要，这一点穆克尔吉有着亲身体会。穆克尔吉1973年作为印度移民的孩子出生在德国莱茵兰地区。穆克尔吉认为，今天德国所有的大门都是对移民敞开着的。第二代移民开辟着自己的道路。尽管取得了许多成就，但穆克尔吉强调说，还是存在着不少有待解决的问题：

"我认为，移民第二代和第三代在德国遇到的最多的问题跟语言都有很大关系。如果在家里不说德语，如果语言能力太低，当然他们在社会上就不会遇到那么多的机会。"

穆克尔吉的学生们因为穆克尔吉的成就而给他起了个绰号，他们自豪地称他为"我们的奥巴马"。因为穆克尔吉出任大学校长职位跟奥巴马当选美国总统一样，有着革命性的意义。

跟奥巴马一样，穆克尔吉年轻，办事有规有矩，走在时代的前列。而且，尽管他的皮肤是深色的，他也跟奥巴马一样当选。

穆克尔吉从2003年以来就在吉森大学担任英语语言学教授，从2008年开始担任大学副校长。今年12月16日，他将就任校长。学生们须耐心等待，到时候才能知道这位印度的奥巴马会推出什么样的改革来。

作者：Isha Bhatia / 平心

MK_J

这个实在是太牛了

虽然GIESSEN号称是全德国最丑的城市,这是德国人自己说的,包括giessen的人也这么说
但还是很思念当时住在eichendorffring的日子啊.
那时才是来德国最美好的时光

吃花生的大灰狼

印度裔在美国高校势力很庞大，起步早，没办法。

他们还有语言优势，只要把accent变变就行了。

qqian.