找回密码
 注册

Sign in with Twitter

It's what's happening?

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 1536|回复: 2

德翻英 在线等 谢各位

[复制链接]
发表于 2009-8-10 21:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
腐朽的英语啊 。。何时归来 。。。
0 W1 m) i( b6 F' b$ D# i1 m7 z" p; R$ q* k) s
  W/ N; ^$ M. K& k
# k9 A* F) _# @; Z# b0 @. _( u
这里讲的是 Bonus Tabelle
/ L& j1 X% V* Q- s4 C- J
  _9 m% `% ?: d+ V; d4 W7 QAlle Marken liegen bei 50 Einheiten als Einstiegsstuffe außer xx bei einen Fahrzeug.
( V+ q( D8 G% n8 U( h. b所有的品牌都把 50 辆作为起始。(开始有bonus)( J4 D: `% Z. C

3 O8 R3 Q- ?' g" fAlle Marken haben die selben Thresholden(这里已经是英语了 汗 不知道德语是啥 感觉也不是很对 )
8 M# n! t9 O; `- c; `0 N' i9 F, tals  50 Einheiten übernommen (zwischen 50 bis 500).  ab 500 als100 Einheiten: {% r7 T. X9 l; k
所有的品牌有 50 辆到500辆的 都是50辆 一个 级别 ,从500辆开始 是100辆。; T: o5 i3 h* Y% ?: N) N

$ x& Y2 D1 Q$ q: t9 SYY(Marke) hat keinen Einheitlichen Bonus mehr für die einzelnen Modelle.
' O2 S5 c1 \9 i  J2 ~5 [5 YYY 的每个型号的bonus 都是不相同的。7 N1 B* J, w- i, x8 s# B8 @

3 a& m# A0 t2 A1 d2 |3 [ps:Marke 包括 Modelle
4 p, v: r8 s/ I; b( V% q' ?) Q+ }  \3 C2 c6 q
希望我没透露公司机密。。。
! O/ Q; Z" l& B1 j* _( Y* y1 o  k' J8 Z7 \, S6 G6 }4 l0 p) X; J
谢过大侠们。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2009-8-11 14:57 | 显示全部楼层
直接公式
$ o0 u8 s/ F3 v0 R: o1 \- T; J9 G* ~6 h% X( Z" g. Z8 w# [+ q
price list& Z9 `" S3 p" u" {7 z" D- d
1 pc                xxx,euro) ~* i2 Y6 C9 A% k) c
2 pc                xxx,euro; A- r2 G& G, {1 y% _7 \8 ^- W
/ m# b* N$ j' b& ?7 ]& E
all the prices are negotiable
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-8-22 20:48 | 显示全部楼层
2# 面粉团团 7 x& Q: I( t( E% j8 [. c+ ?: w5 ^
+ l! X# [$ d' V
3 l* B( a6 Z' J' A0 b% u+ `
谢谢回复哈 8 Y& @  w$ E1 W. D" u1 E' k
! q2 u  T2 q% K0 d1 W+ @/ _" ?& H
不过好像不是我表达的意思诶。、。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2026-1-20 01:03 , Processed in 0.076838 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表