慕容九 发表于 2011-2-10 19:02

LZ还是有道理的。
我不讲语法啥的。就讲发音。
他们的德语发音，永远都是由片假名的发音组成的。就像我们拿汉语拼音注德语发音一样。
虽然我并没有说中国人发音就一定很好，但是基本上是比日本人好的。
起码，汉语有卷舌音，日语里是没有的。所以日本人讲不出拼音的zhi,chi,shi.

yanghiro 发表于 2011-2-10 20:14

smileface3838 发表于 2011-2-10 20:22

这可是我研究很多年才发现的，， 日本人不会发l这个音，，英语的little他们总是发成littlru{:5_ ...
yanghiro 发表于 2011-2-10 19:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

韩国人是 h 和f 分不清

他们老说fighting 其实根本就是说haiting

cbb 发表于 2011-2-10 20:25

回复 1# yanghiro
中国人最快
你是说你自己吗

yanghiro 发表于 2011-2-10 20:27

yanghiro 发表于 2011-2-10 20:28

smileface3838 发表于 2011-2-10 20:33

我想学韩语，， 但是那个f，我老是发不好，，韩国人纠正了很多遍，， 最后我放弃了
yanghiro 发表于 2011-2-10 19:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    hiro 你还想学韩语啊 {:5_370:}

yanghiro 发表于 2011-2-10 20:34

vivi_ks 发表于 2011-2-10 20:34

韩国人是 h 和f 分不清

他们老说fighting 其实根本就是说haiting
smileface3838 发表于 2011-2-10 19:22 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    中国人很多也r和l分不清

tottisfan 发表于 2011-2-10 20:36

其实LZ的德语一点都不比她所说的日本人好，看第一页就知道了

smileface3838 发表于 2011-2-10 20:37

中国人很多也r和l分不清
vivi_ks 发表于 2011-2-10 19:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


n和l分不清

我记得有一次看快乐大本营

谢娜去采访观众 然后那个小女孩就说 辣辣姐 我好喜欢你 。。。。

笑死我了

smileface3838 发表于 2011-2-10 20:40

以前学过，， 现在放弃了，， 正在精学德语
yanghiro 发表于 2011-2-10 19:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    你还真是精力充沛啊   


我每天都看德语做题   

我觉得我现在语法的小细节还是不好 另外我现在到了该大量积累词汇的时候了

语法上我的有个死角就是名次复数 我超级不愿意看 就一直留着

yanghiro 发表于 2011-2-10 20:42

yanghiro 发表于 2011-2-10 20:45

慕容九 发表于 2011-2-10 20:46

这可是我研究很多年才发现的，， 日本人不会发l这个音，，英语的little他们总是发成littlru{:5_ ...
yanghiro 发表于 2011-2-10 19:14 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    他们把L发成LU其实是日语的关系。日语单词里有很多是外来语，举个例子，在中文里“摩登”－modern、“汉堡（包）”等词，发音都是由英语而来的，日语里也有很多很多这种单词。他们改编过来成了日式英语。
英语里的morning，最后的G在英语里不发音，，日语里G变成了“GU”完全发出音来了。其实这已经不是英语，而是日语。就像“摩登”这个词是中文，已经不是英语。
日语说多了，英语反而说不正确，就是这个原因。
其实这也已经不是我们在说日本人说不好外语，连他们自己都说日本人说不好外语。（笑）

smileface3838 发表于 2011-2-10 20:47

其实LZ的德语一点都不比她所说的日本人好，看第一页就知道了
tottisfan 发表于 2011-2-10 19:36 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


大家都差不多 谁也不用笑话谁{:5_363:}

yanghiro 发表于 2011-2-10 20:50

na 发表于 2011-2-10 21:18

日本人说英文和德语好的多了去了，不要一杆子打倒一船人！我认识最少3个日本人，都是德语说的好的没话说，英文更是利害。这个跟生活环境有很大关系，就国人来讲也是，好多在国外待了很多年的说话还不利索呢，一个道理，每个人的追求不一样，有人就想说好，有人就觉得能沟通就够用。

nanguazaixian 发表于 2011-2-10 21:33

{:5_387:}lz想说自己是日本人？

yanghiro 发表于 2011-2-10 21:35

罗敷 发表于 2011-2-10 21:38

我上过的语言班里，基本中国人都是学的比较差的，当然也有好的，但是平均水平比较低。

yanghiro 发表于 2011-2-10 21:40

罗敷 发表于 2011-2-10 21:41

我曾经当过班里最差的学生，滋味很不好受{:4_282:}

yanghiro 发表于 2011-2-10 21:43

fyyh 发表于 2011-2-10 21:46

那里看出来的？
yanghiro 发表于 2011-2-10 19:45 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我替她回答吧，
你问别人的名字，不应该用was而是用wie

yanghiro 发表于 2011-2-10 21:50

fyyh 发表于 2011-2-10 21:54

两个都是对的。。。。 我比较习惯用我这个而已。。。。
yanghiro 发表于 2011-2-10 20:50 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    我不太赞同{:5_371:}，wie是对的，was是不对的

yanghiro 发表于 2011-2-10 21:58

fyyh 发表于 2011-2-10 22:04

我一般说Wie heißt du,
oder,
Was ist dein Name,,,
Wie wird dein Name gesprochen,, ...
yanghiro 发表于 2011-2-10 20:58 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

第一页你写的这个，估计那个说你的同学也是看到你写的这句了
就这句应该用wie
Wie wird dein Name ausgesprochen，是对的

yanghiro 发表于 2011-2-10 22:08

页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 哪一个国家的人学语言最慢