太恶心了， ebay上卖了个苹果的触控板， 收到这样的信

guesswhoesis

Imac带的触控板用不习惯， 放ebay上卖了， 卖家拍下来后给我来如下邮件

“Hallo

Habe gerade das Track pad ersteigert. Um sicher zu gehen das es sich nicht um ein Plagiat handelt bitte ich vorab um Zusendung des Kaufbeleg.

MfG cewer

Ps kann ich via Pay pal zahlen?”

日啊， 看见我是亚洲人就提这样的要求啊？ 好像我们就是卖假货的一样的？！要是是德国人他狗日的会不会先要发票？太恶心了。

给他回了

“Hallo, Guten Abend,

ich möchte einfach mal fragen, wie Sie darauf kommen, dass es sich um ein Plagiat handeln könnte? Haben Sie schlechte Erfahrung damit gehabt?

Eine Kopie der Rechnung kann ich Morgen per Mail zukommen lassen, jedoch finde ich diese Art sehr merkwürdig und bedauernd.

Zu Ihrer Frage: Nein, Paypal wurde nicht angeboten.

Gruß”

abao.c.

牛，就应该这样，嘿嘿，期待他的回信。

crazymoon

正常
私人交易么

图个心安理得
lz莫气

collin

别气了，现在ebay上很多卖假货的，还有个别的明明是修理过的东西非当无修的卖，很不地道的。其实不关你是不是外国人，现在德国骗子也不少，类似的交易纠纷有很多。

errouda

为什么不提供paypal，是不是要交手续费

xeonrong

很多人买2手时就是喜欢要购物小票，什么原因，他自己也说不清楚
不要太敏感

hh2

回复得很好。不过怎么说呢，还真不能说是他的错。看欧盟海关查没假货的年度统计，能确定产地为中国的，就远超世界其他各国总和。

meditation

老外就是直肠子。没必要用中国人的那种礼貌来分析和揣测他们。
楼主莫气哈

guesswhoesis

errouda 发表于 2011-8-10 00:50
为什么不提供paypal，是不是要交手续费

是啊， 要不就提供paypal了。 现在ebay要收9%， paypal 2%加固定的起价， 用起来太不划算了。

lowersoul

EBay 上啥人都有，我早都见怪不怪了。

guesswhoesis

这事我觉得要是卖方是德国人， 他一定不会提这种要求。 我在描述里已经写进去了， 账单在， 是跟东西一起寄出去。 这种人就因为俺是中国人， 就怀疑我是卖假货。 那我ebay上300多个100% 的评价都白写了。我就等着丫回信写上几句不经过大脑的话， 立马告他。

谢谢大家理解， 我也不是爱跟这种人生气， 大不了不卖给他， 再卖一次行了。 要是卖给他了指不准还要找什么茬呢。

sweegy

楼主息怒哈，俺卖东西也经常碰上买了又不想付钱的主儿，最后上架费还得我出。。。

collin

恩，对付流氓就要比他更流氓！

majo

只要什么费用都是买家付对于我来说无所谓啦

guesswhoesis

你说这个家伙贱吧: 我把账单发过去了， 现在他又问， 我为什么要卖？ 我跟他回了:

Guten Tag Herr XXX，

ich hoffe, ihre erste Frage ist mind. Geklärt, dass es sich nicht um ein Plagiat handelt.

Nun zu ihrer 3ten Frage ( die 2te war, ob Zahlung per Paypal möglich sei),  Weshalb ich es wieder verkaufen möchte:  Ich habe es ca. 1 Std. probiert und komme damit nicht zurecht.  

Ich hoffe, ich habe jetzt alle Ihre Fragen beantwortet.

Übrigens: Wenn Sie aus Irgendwelchem Grund weiterhin misstrauisch sind oder bleiben möchten, kann Ich Ihnen nur vorschlagen: gehen Sie zu einem Apple Shop und kaufen Sie das Ding dort!

Gruß

不买拉倒， 去apple店里买去好了。

我还挺好奇， 这人是谁， facebook上一照， 嘿， 还真把丫找到了。 还是汉诺威 deutsche Messe 的project Leiter. 恶心吧唧的。

我想卖就卖， 管他什么事？ 要不要问我为什么觉得他恶心呢？

majo

Ebay买卖是有法律保护的。你没啥问题不用担心。直接告诉他到几号为止钱进来，不然投诉他

雨雨雨

LZ别气,德国人就是这样谨慎再谨慎的,认识个十年八年他也不会象中国人那样信任你

不会飞翔的翅膀

顶楼主的德语 思维很清晰!

fay9fox

我作为买家，我真心希望对方可以使用paypal呢。lz别管我，我打酱油的。

hh2

nett 发表于 2011-8-10 17:25
楼主没有任何必要解释出售原因，这和买家没有一点关系。你完全可以说， ich muss Ihnen  den grund überha ...

lz太当真，要我也这么回。一行字足够

hallo，es geht Ihnen nicht an. gruss

就要卖给他，不要还不行。敢不付钱，就向ebay投诉。

igo

个人观点：只要对自己的物品描绘清晰准确，其它的问题一律不用回答，但邮件不要删除。

igo

如果卖的一百种商品，你一天收到500个电子邮件呢？不要理他！

FRAGEN???

guesswhoesis 发表于 2011-8-10 10:51
你说这个家伙贱吧: 我把账单发过去了， 现在他又问， 我为什么要卖？ 我跟他回了:

Guten Tag Herr XXX， ...

原来这鸟是messe的，那就不奇怪了塞，估计他有阴影了，每年的展会得抓多少仿冒商啊。

cade

我有时候在同城卖二手的东西，都过保了，但是买家还是要RECHNUNG。我估计是怕买到脏货。其实如果仅仅是要RECHNUNG的话，还是可以理解的。