关于宝宝说什么语言的问题

chezshen

我家24个月，前几天老师反映德语他说很多，还给我做实验，果然，很多单词能跟着说了，老师说他也什么都懂，我们只跟他说中文，德语就在幼儿园学的，去了半年，人家会说baba komm auto。。。笑死我了，，，我让他学说schlafen，他不会说，太难了，人家直接普通话说睡觉，，哈哈，看他他明白schlafen的意思，只不过还说不了这个单词

chezshen

cwb-cai 发表于 2011-11-22 10:47
你家宝宝在家说中文很好呀，去幼儿园很快就会开始说德语了。反正我在家是肯定坚持说中文的。在幼儿园是否合 ...

根幼儿园小朋友玩  会说nein，ja就够了，哈哈哈

cwb-cai

chezshen 发表于 2011-11-22 13:53
根幼儿园小朋友玩  会说nein，ja就够了，哈哈哈

很对。

麦香奶茶

只跟宝宝说粤语，外出有别的朋友时候说普通话。在TM那里反正说德语，不用担心孩子以后不会德语。我所知道所有这里长大的孩子，只要去幼儿园就开始会说德语了。之后小孩子聚一起都是说德语的。中文的学习其实在德国生活的话更加重要啊。

maomaofish

我们在家只说普通话，偶尔重复他会说的德语单词，auto什么的，小朋友及老师的名字。
以前在geo上看过一篇文章，外国家庭的孩子还是应该在学校和社会环境中，跟母语是德语的人学习德语，在家庭环境中学习母语，这样自动就能形成两套语言系统而且能自如地切换。如果接触的德语不正确或不够地道，反而影响以后的语言学习，文章里列举的是很多土耳其家庭的列子。

有语言障碍是暂时的，mm多鼓励鼓励，很快会过去。

benben1983

小的1岁了,刚开始去幼儿园.一直在家里说中文,爸爸和宝宝说粤语.之前爸爸想要和宝宝说德语,被我制止了.
去了Krippe后阿姨问我在家里跟宝宝说什么语言,我就回答中文.他们说这样很好.孩子在家里 应该接收纯母语,只有母语学好了,以后学别的语言才不会有问题.

haha1234567

多谢各位mm得踊跃发言和鼓励！看来我是杞人忧天了，一天到晚瞎操心。

昨天晚上我做了个小实验，（我觉得自己朗读德语还是没什么口音的）就试着只用德语给她讲童话书，看图片（都是她平时用汉语看得烂熟得），结果没讲两句，宝宝开始用她那闪亮得好奇得大眼睛一直盯我，看得我越来越没自信，讲故事得声音越来越没底气，最后我自己都忍不住笑了，宝宝看我笑，她也跟着傻笑，然后我就对自己说：“老兄，麻烦您还是讲中文吧”。。。。
也许这也是“适者生存”，不必去强求，小孩子就是一个还没有内容的芯片，环境会慢慢的用它特有的方式给她写上去的。。。