梅兆荣前大使在法兰书展上的全部演讲录音

rzty

讲的真棒！ 手都要拍肿了！ 太有水平了！

ＣＲＨ

你是这里的注册会员，你有权在这里发言，但是这里的人并不欢迎你。

这就是逻辑！
老汉 发表于 2009-9-16 13:48

hh2

你是这里的注册会员，你有权在这里发言，但是这里的人并不欢迎你。

这就是逻辑！
老汉 发表于 2009-9-16 13:48

哦这样啊，你是说，你能代表dolc这个德国论坛的全体注册会员发言？为什么啊能不能说说看？我很愿意相信你和你的同伙有所不同，不一定就是道德沦丧造谣成性，但是么，能不能证明一下啊？

退一万步，就算你能这个德国论坛的全体注册会员发言，但是梅大使只是代表了在德国举行的一个会议的主办一方发了言，而不是代表这个会议的主办双方；也根本没有任何关于“不欢迎”任何人的明示或者暗示。这个可比性在哪里，能不能再说说看？

真不明白你们，在德国论坛掌起自己的嘴巴来，为啥就这么爽呢，没有哪怕一次的例外？

XML

小丑给人带来快乐。这里还是需要它的。

你是这里的注册会员，你有权在这里发言，但是这里的人并不欢迎你。

这就是逻辑！
老汉 发表于 2009-9-16 13:48

云上的日子

http://www.zdf.de/ZDFmediathek/content/9602?inPopup=true
然后在右上角搜索 China
节目单最上面一个就是一段视频。。。Eklat bei Symposium vor der Buchmesse
药房老板 发表于 2009-9-15 22:19

看了很短，那个戴晴看着这么这么像FLG的人，劲劲的，给人的感觉就是你们都不懂就我懂。

芷影

哦这样啊，你是说，你能代表dolc这个德国论坛的全体注册会员发言？为什么啊能不能说说看？我很愿意相信你和你的同伙有所不同，不一定就是道德沦丧造谣成性，但是么，能不能证明一下啊？
...
hh2 发表于 2009-9-16 19:19

真是被哈哈儿打败了，一万年反反复复就这么几句开场白。

YY妈妈

perfekt 是有点夸张了，德国人说到perfekt 的时候是包含了没有口音也没有语法错误的意思的。
可以说fliessend吧，中国人做到fliessend也已经不容易了。
boilingsnow 发表于 2009-9-15 17:12

这段话看谁说了，如果是个专业口译，那只能说是fliessend，但出自梅兆荣的口那可以说是perfekt，因为他是大使，不是翻译，角色不一样的。

YY妈妈

中国是会议主持的双方之一，代表中发言的梅大使明确表态，说这两位民运人士“当然有权参加”会议，不是表示欢迎，那表示什么呀？是表示不欢迎？是没有表态？如果不懂逻辑，好好去想想逻辑吧。
hh2 发表于 2009-9-16 00:51

呵呵，这位小同志有点意思啊

芷影

perfekt 是有点夸张了，德国人说到perfekt 的时候是包含了没有口音也没有语法错误的意思的。
可以说fliessend吧，中国人做到fliessend也已经不容易了。
boilingsnow 发表于 2009-9-15 17:12

不要白天不懂夜的黑。

水库小混混

顶

yooe

哈哈，昨天来过，今天再顶一下。

城南相公

听了好几遍，不愧是前大使，条理清晰，有理有节，绵里藏针，正气浩然！
我什么时候能这样说德语就好了。

Angsthase

老爷子的思维和口才真不赖。

CJ滴45度

真不错
另外还排一下这位

你是这里的注册会员，你有权在这里发言，但是这里的人并不欢迎你。

这就是逻辑！
老汉 发表于 2009-9-16 13:48

HITORI

我非常支持梅先生的这段言论！

药房老板

感谢大家支持。
我来偷偷顶下。。。

happysteine

我觉得梅大使对德国主办方还是太客气了，德国主办方单方面擅自更改会议程序，还有什么信用可言。而且更改的会议议程，并不是为了加强中德双方的平等沟通，而是为了让客人难堪，对这样行为被邀请访当然有权很生气。

joelsmama

仍然觉得我们人太好，总把别人往好里想！结果被人家耍弄一番！
这些流亡记者作家，通杀！
顶，梅大使！

nfstian

建议实施俄罗斯的那种政策，对叛国者、国家敌人实行全球追杀

凌波不过横塘路

中国是会议主持的双方之一，代表中发言的梅大使明确表态，说这两位民运人士“当然有权参加”会议，不是表示欢迎，那表示什么呀？是表示不欢迎？是没有表态？如果不懂逻辑，好好去想想逻辑吧。
hh2 发表于 2009-9-16 00:51

这叫欢迎？你中文是在中国学的么

dacheng08

梅大使还是真有水平啊！赞叹

dacheng08

确实称得上PERFEKT, 无论是语言上还是内容上。除非鸡蛋里挑骨头。

xinding

这就是党国的外交官????    真TNND丢人 !    简直就象一爆发户土鳖, 无礼貌, 无修养, 霸道无耻 !  
特别是德文用词遣句, 烂得不能再烂, 居然敢声称在德国留学过 !   党国真是无人啦 ?????????????

俺脚得这位梅大 ...
felix007 发表于 2009-9-18 22:23

你被疯狗咬了?!

药房老板

请教中华人民共和国的梅大使:  当今世界文明的潮流是向独裁专制方向发展吗?   自由民主的时代马上就要结束吗??  

Wir sind gekommen... nicht um uns in Demokratie-Unterricht belehren zu lassen ! Diese Zeite ...
felix007 发表于 2009-9-18 22:29

脑袋让门夹了？

peacedove

斯比瑞特

梅兆荣前大使，是中国和前西德建交以来除了首任张大使后最有作为的一位大使。听了梅大使在法兰克福书展上的讲话，让我再一次的想起当年的"六四"，梅大使正职任上，在德国的电视台上与德国各政党派人士激烈辩论的场景 ...
先农坛 发表于 2009-9-15 22:11

早生几年，能亲眼看看这一幕该有多好。

斯比瑞特

　　忽然很想给罗伯特·科赫研究所写封信，唤起对felix007这位重度lyssa近况的关注，在必要时给予一定的人道主义关怀。

斯比瑞特

不好意思，更正一下，罗伯特科赫研究所是管H1N1的，lyssa归Paul-Ehrlich-Institut 管。