小说 （德／汉） [原创]

zero

$不错$
不错

不-相-信-爱

这个郊游到过去之后我的心情变得阴郁。像每一天一样我坐在计算机前。我的计算机是一台“MOON”的Y-500-E。它的表面大部分是黑色的，它闪发出如水在黄昏时的光。它的鼠标是银色的，让我每一会都想到满月。这听起来也许很荒缪，但我爱我的电脑。它是我的一切。我需要它的时候，它总是在我身边。电脑启动完毕后，MIM 也启动了。MIM 是“MOON Instant Messenger”的简称。当我母亲还活着的时候，她消耗很多时间来编这个程序。“这是人们梦想中的软件！”她是这样的形容此软件。承担公司的管理后，我也开始编这个软件。我试着把所有Messenger的好处都编进我的软件里。开始MIM 不大受欢迎。然后 — 出乎意料 — MIM 的知名和欢迎度直度的增长。一夜之间“MOON”出名了。公司的收入一天比一天高。当我还很小的时候，我总是向往很多钱。我现在就站在我小时候向往的那里。我当然因此而高兴。但是我不是幸福的。我的思路被一个和钢琴曲相似的声音打断了。这是我的 MIM:

一鸣：小公主？
你：你好，一鸣！
一鸣：今天怎么样？
你：很好！
一鸣：很坏！What has happened?
你：你知道我多么的恨英语！你就不能不用英语？
一鸣：对不起，princess! Forgive me!
你：
一鸣：发生什么了？
你：我见到浩源了。
一鸣： 你天天都看到一个浩源！那个男孩子又他的眼睛？同样的笑容？
你：红头发，蓝眼睛。
一鸣：哪里？
你：大学
一鸣：teacher?
你：不是，可能是一个实习生。
一鸣：你想认识他吗？
你：这一会不想
一鸣：小公主终于明白了！
你：？？？
一鸣：你终于明白，不是每一个有红头发和蓝眼睛的男孩子就是浩源，恭喜恭喜！
你：好笑！-.-“
一鸣：你明天来么？
你：不，我想休息一段时间。
一鸣：那好，今天在公司里到一封你的信
你：哦？这是怎么回事？
一鸣：我也不知道
            引用：收信人：“MOON”的总经理
你：好感人哪！
一鸣：现在应该已经在你得信箱里面了
你：等
一鸣：行
我下楼走向大门。我在信箱里找到了一个天蓝色的信封。我打开信封，看到的是此文：

总经理，您好！
我原是一位被您的捐赠的“人民医院”的病人。我想以总医院的名义感谢您！我祝您和您的公司万事如意！
此致
敬礼
李剑枫

我回到我的工作室写给一鸣：

你：回来了
一鸣：信里写的是什么？
你：只是一封感谢信。
就这样我和一鸣聊到深夜。次日我又去了大学。我和昨天的那位男同志说：“您好！”
“你好。”他说。
“我只是想告诉您，我对昨天的事件表示歉意，此事不会再发生。”我用惯常，冷漠的企业家的音调对他说。
“没事的！”同时他温柔的笑。他接着说：“我是李剑枫。很高兴能认识你！”当他说他名字时，我惊奇的看着他。“您叫我’Moon’。”就这样开始了。几天时候我从“您”改成“你”了。不久后我发觉，他不只是像浩源。一天发生了我最担心的事。他说服我和他去公园散步。他对我说，总是在家里坐在电脑前对身体不健康。他不知道我为什么总是在家的真实原因：我公司“MOON”的计划等等。我当时认为是对的，不告诉他我是捐赠“人民医院”的人。我们刚刚达到公园，剑枫就开始问我：“谁是浩源？”我沉默。“Moon？”他又问。
“浩源是我原来最好的朋友。我很依赖他。”
“原来？你们现在不是朋友了吗？”他问。
“他死了。”我回答。
“噢，这真是很悲伤……”我们的交谈暂停。我很明显的看出，他在找一句合适的话。为了不让他感到羞愧我开始说。
“他总是帮我。我很爱他。你和他长得很像，所以我当初把你当成浩源。”他好像是明白了什么。他接着问：“他是你的男朋友吗？他爱你吗？”我不需要想任何事，我很快的回答他：“不是，他总来没有对我说过他爱我。对于他来说我们可能只是朋友关系。”我们俩个都不说话。“你也讲讲你的故事吧！”我开口了。就这样剑枫将给我他的经历。“3年前我出了事故。从而我的大脑陂伤得很重，我失去了所有记忆。直到2年前我还是神志不清，像一个植物人似的，所以我在“人民医院”待了很久。不久前我出院了。然后我就在大学里报名了。我期待着能碰到一个认识我 — 在我失去记忆以前 — 的人。当我见到你的时候，我感觉到了一个奇怪的感觉。我不知道它是什么。你，你的笑容，你的眼光，你整个人对于我来说都很熟悉。这可能就是似曾相识吧！”“也可能不是。”剑枫吃惊的看着我。“你不认为你的一生悲伤吗？你不知道你到底是谁，你住在哪里。”我问他。“不是啊！”他用随意地语气说，“我把现在所有的一切都看作一个新的开始。我能作我自己。也没有意义，如果我天天想我的早已失去的过去。”我崇拜他的这一点。他总是向前看。我爱的是他的这一点。我不知不觉地说出下面让我后来很后悔的话：
“月亮，它是无瑕疵的和美的。人们就是这样想的。它美丽，因为它不给人们表现出它丑陋的一面。你就如天上的月，从今日起，我将叫你’Moon’。”我说出这几句像一首诗一样，用韵律和感情。我看着剑枫，他凝固在那里。我害怕的大喊着：“剑枫！剑枫！你怎么了？”他没有反应。然后他惊奇得看着我。他看着我很久很久。他终于说话了：“Moon, 你是我的 Moon！我记起来了……我去追你，然后掉进了悬崖！”我不能相信我的耳朵。现在要发生什么？这是折磨我的问题。我跑回家。我想自己安静一下。回到家以后我坐在床上。我听到浩源喊我的名字。我不理会他。一段时间以后我听见一个声音然后浩源走了。我的想法很混乱。这为什么要现在发生？为什么现在？！为什么，为什么，到底是为什么！！！我冷静之后，我只是想安静下来，安静下来……
在这个夜晚星星闪的很亮。月亮也是特别的亮。就像它们好想要和你说，今晚又多么的特别……次日“MOON”的副总经理一鸣去女孩子的家里。房子有点幽灵般的安静。除了站钟的声音，什么也听不到。他在整个房子里找女孩子。最后他站在女孩子卧室前面。房间的门锁着。门上贴着一个信封，信封上写着蓝色的“一鸣”。他拿下信封，开始读那封信：

亲爱的一鸣，
你可能为此信而惊奇。请你读完信后才进我的房间。我捐赠“人民医院”不只是因为在此医院里有一个工作人员，是因为浩源曾经也在所院。浩源。我的浩源。浩源倒进悬崖几个月后我去“人民医院”看这个工作人员。当我想要回家的时候，我发现了一个男孩，我很快就认出他来，他是浩源。我为此事很高兴。他虽然还活着，但是他神志不清。医生告诉我，如果他的头脑好了以后，然后他会忘记所有一切的。我领悟到，如果我天天坐在他的床边，他也不会变得健康。我必须做什么。我决定给“人民医院”捐赠一笔钱。这就等于我帮助了浩源。我当时很惊奇，在大学里见到剑枫/浩源（浩源失去记忆后，给自己取名叫李剑枫）。然后他确认了我害怕的事：他不记得我了。现在我的心不是那么的痛了。昨天，当我们在公园里散步时，他又有他所有的记忆了。我给我自己许诺，如果他记得我，我就会结束自己的生命。我知道，这听起来很幼稚，但这是我的决定。以前浩源肯定把我当作他的小妹妹。他是爱我的，但只是给小妹妹的爱。只是这个爱对我来说不够。我想让他爱我，像我爱他那样的深。可是这是不可能的。你看看我，我，一个无情而冷淡的“怪物”，一个已伤害很多心的“怪物”。他会失望的。他不会在爱我，现在的我。在这里，我问我，我为什么还要或者呢？“MOON”能靠你。浩源能开始新的生活。谁也不需要我。你是知道的，我在后院里有你认为无用的曼德拉草。现在我知道怎么用它们了。我很想知道它是什么味道。死会是什么滋味呢？我一会儿就会领会到。我可能会变成天使？可能它是一个“无”。我想感受一下这个“无”。这肯定是美好的，什么都不想。或许我只是接着睡觉，做梦，梦到我回到我还是幼稚的时候，梦到浩源还在我身边的时候。可是，我不会再苏醒了。你不用为我儿担心。我会以我的方式幸福的。还有，请你照顾“MOON”。千万别忘了：我很爱你！如果浩源问我的话，你就和他说，我以前爱他，我还爱着他，我会永远的爱他，无论我在哪里……
你的“Moon”

下面有一个签名。一鸣打开门，进入女孩子的房间，看着她。她平和的躺在床上。在她的脸上有一丝笑容。她右脸蛋上有一颗孤独的泪珠……
女孩子和一鸣，两者都没有发现在邮箱里有一个昨天的明信片。明信片可能阻止女孩子的自杀，如果女孩子读过明信片……
“
你，如朝气蓬勃的春天，
        如有目标的百合。

你的笑容，如温暖的夏天，
                    如灿烂的太阳。

你的眼光，如多姿多彩的秋天，
                    如不间断的雨。

你的心灵，如静寂的冬天，
                    如纯洁的雪。
你还记得它吗？这是我几年前写给你的。现在我记得所有一切了。我记得我们的郊游，你漂亮的长发，最重要的是，我记得我对你的爱。几年前我爱你，现在我又爱上你了。我爱你，Moon！我希望你给我们的爱一个明天！
浩源
"

----------------------------------------

累死了~~~~~~~ 整个一天就是翻译了$我晕$
请多多包含……我的水平不好……
我的感受在的 3 页的 30 楼。在次谢谢大家！

Elena
不-相-信-爱