米太后视频：一吃饭就做报告，附翻译hoho～

huaundyun

米米讲话的调调很上海啊
让我又想起了在上海是日子
nat 发表于 2010-5-28 14:56

晓稚妈在上海念书吗？
中午我看电视，主角帅哥中枪倒地，剧情达到高潮，音乐渲染令人动情，这个时候米米在旁边一边啃香蕉一边淡定地说：哎哟拐高啦。（哎哟摔跤啦）当场俺的气氛全没了。

天天粽子

米太后已经到了说普通话也是洋泾浜的地步，今天早上我用普通话问她要吃什么早饭，她说“蜜包”。{:5_ ...
huaundyun 发表于 2010-5-28 16:08

    为什么她不说普通话只说上海话呢?

天天粽子

晓稚妈在上海念书吗？
中午我看电视，主角帅哥中枪倒地，剧情达到高潮，音乐渲染令人动情，这个时候 ...
huaundyun 发表于 2010-5-28 16:13

哈哈哈哈哈
米妈怎么没给录下来这段呢>

亭亭玉立

晓稚妈在上海念书吗？
中午我看电视，主角帅哥中枪倒地，剧情达到高潮，音乐渲染令人动情，这个时候 ...
huaundyun 发表于 2010-5-28 16:13

上海话说的真正宗啊
米米才叫投入呢，人家摔跤她还要哎呦一下。

feiyue2004

太可爱了！就是一句也听不懂。

nat

晓稚妈在上海念书吗？
中午我看电视，主角帅哥中枪倒地，剧情达到高潮，音乐渲染令人动情，这个时候 ...
huaundyun 发表于 2010-5-28 16:13

恩
而且晓稚就是在上海怀上的当时我们 还想，不然middle name叫shanghai好了，呵呵
另外问一下，你都给米米烧什么吃啊？她为什么吃饭那么好啊？

DLIII

那个兜兜哦真是价廉物美，我们年初回国的时候带回国，我包里东西塞太多把它折叠到了，结果断开挺长一 ...
huaundyun 发表于 2010-5-27 23:55

    价廉物美？ 十欧还拐个弯， 买个饭兜， 我觉得太贵了。 要不是看那个东西的确好， 而且懒懒也有， 我还真有点舍不得给惰惰买呢。

nat

价廉物美？ 十欧还拐个弯， 买个饭兜， 我觉得太贵了。 要不是看那个东西的确好， 而且懒懒也有， ...
DLIII 发表于 2010-5-28 17:57

你们买的超过10欧了吗？
我的9.99啊
不过我更喜欢那个essen-spiel-laetzen，衣服一点都不会脏

sidneyshen

maya的上海话不错啊。不过我还是看着翻译看完的。

huaundyun

为什么她不说普通话只说上海话呢?
天天粽子 发表于 2010-5-28 16:42

想让她先学母语，所以我一直和她说上海话。另外米爸和她说德语，所以她现在德语基本都能听懂了，然后看看中文电视学学普通话，我现在也时不时和她说说，最近也能听懂不少了。