记录我的求职经历 + （16页）关于申请工作签证

mib · 发表于 2004-12-17 20:49

语言是什么，是交流的工具

语法是什么，只是学习语言辅助的措施

如果说一门外语对交流没有影响，何必苛求语法呢

krap · 发表于 2004-12-17 22:03

觉得楼主的德语已经不错了~~

不打算一辈子生活在德国人圈子里的，没必要花那么多的心思，牺牲那么多的经历，用那么多的时间把德语搞成那么的perfekt。
说真的，还不如多学学英文，不说别的，要是我英文有现在德语这个水平，以后金饭碗是捧定了的。哈哈:lol:（报告：俺德语肯定还没楼主好:P）

listopad · 发表于 2004-12-17 22:47

说起英语我就头疼。我写论文就用了英语，天天象挤牙膏一样的。不过语法还是英语简单。

冬瓜 · 发表于 2004-12-18 19:48

$抗议$,einmal ,
大家在这讨论和关注的是共同分享求职经历，不是讨论德语语法，或是为提高德语找个德国男人靠，个人建议你若要显示你的德语水平请到别处去讨论。
$支持$$支持$$支持$$支持$
以上同大家分享求职经历的MM/GG！！！

番茄 · 发表于 2004-12-18 19:57

Originally posted by 冬瓜 at 2004-12-19 01:48 AM:
$抗议$,einmal ,
大家在这讨论和关注的是共同分享求职经历，不是讨论德语语法，或是为提高德语找个德国男人靠，个人建议你若要显示你的德语水平请到别处去讨论。
$支持$$支持$$支持$$支持$
以上同大家分享求职 ...

支持。einmal也太不懂人与人之间最基本的礼貌了。

支持楼主。
$支持$$辛苦$

listopad · 发表于 2004-12-18 21:51

谢谢大家支持！网上象einmal说话冲的很多，我不会介意的。

Ich bin Studentin aus....，这样说是比较规范，加一个eine倒也不是初学者的错误， google查了一下，虽然这么说的有很多外国人，但德国人也有。

又看了一下其他那些德语句子。感觉"Mein Schwerpunkt ist..." 好象不太professionell, 如果说"Mein Schwerpunkt liegt bei..."会比较好。其他的我没看出来有什么不好的。

草草妖精 · 发表于 2004-12-19 02:03

觉得楼主MM已经很棒了！！！$支持$

楼主MM刚刚说道英语，我又想问一下了，去公司面试的时候他们会用英语来交流吗？？因为看到很多公司招聘的要求里就有德语好，英语好这条。。在国内但凡有这一条的面试的时候都会来一下英语的，不知道这里是不是也是如此？？

listopad · 发表于 2004-12-19 02:38

我去的那次没有用英语交流，就问了我的英语Kenntnisse怎么样，我说口语没德语好，但读写不会比德语差的，因为论文就是用英语写的。他们就没有再问了。

以前有位同事去找工作的时候真的要用英语交流，是因为工作确实要用英语和人交流。

草草妖精 · 发表于 2004-12-20 18:23

Originally posted by listopad at 2004-12-19 01:38:
我去的那次没有用英语交流，就问了我的英语Kenntnisse怎么样，我说口语没德语好，但读写不会比德语差的，因为论文就是用英语写的。他们就没有再问了。

以前有位同事去找工作的时候真的要用英语交流，是 ...

哦。。。谢谢楼主MM，看来我得开始补习英语了;)

eule · 发表于 2004-12-20 23:09

那我真可怜.去两个公司面试,我受到德语和英语两面夹攻.我是在德国完成DIPLOM和博士学位,英语丢了好几年.好在这几年又恶补了一下英语,否则去大公司很难对付英语口试.我的体会是英语万万不可丢的.

草草妖精 · 发表于 2004-12-21 02:39

Originally posted by eule at 2004-12-20 22:09:
那我真可怜.去两个公司面试,我受到德语和英语两面夹攻.我是在德国完成DIPLOM和博士学位,英语丢了好几年.好在这几年又恶补了一下英语,否则去大公司很难对付英语口试.我的体会是英语万万不可丢的.

听上去很吓人啊。。。我也丢了好些年了:(:(

木月的舞鞋 · 发表于 2004-12-25 19:57

哎呦,可找到一个学中文的德国人了, einmal的德语可真好呦，别人都比不了~~~在德国学习的中国人有几个能说一口德国人一样流利的德语，犯得着在这儿挑刺儿么，真是无聊透顶~~~你说得好，你去德国人的论坛，看正宗的德语，别在这里看东德土人的德语！！！！！

yxcvbnm@ · 发表于 2005-1-2 17:12

那位一发贴就炫耀自己有德国男友的 fifi 要做毕业论文了,看看她的问题:
真是奇怪这摸烂的德文也能做Diplomarbeit??!!!

Was heißt supervisor?????
Ist das Betreuer???
Muss man nicht erst ein Thema habe, dann sucht selber ein Betreuer in Schule???

mib · 发表于 2005-1-3 00:26

呵呵，我估计楼上也是女人。。。

ele · 发表于 2005-1-3 16:13

Originally posted by listopad at 2004-12-18 04:47 AM:
说起英语我就头疼。我写论文就用了英语，天天象挤牙膏一样的。不过语法还是英语简单。

哈。:lol:跟我一样。我现在正在挤牙膏中。。。

daixi · 发表于 2005-1-4 02:13

Originally posted by fifi at 2004-12-17 16:30:

以后就不用这个鬼DD了吗???还好我要明年才毕业....$赚到了$

Vorrangigkeitsprinzip 一直都有的！！
是我们毕业以后最该顾忌的不利政策！

daixi · 发表于 2005-1-4 02:14

Originally posted by einmal at 2004-12-17 16:37:
随便看了个首页，

楼主的德语实在是漏洞百出，不敢恭维

"ich bin eine studentin" 天，这都是初学的人犯的错

不过可能她还算自信，能比较流利的将错误的德语，就像那些东欧土耳其人一样
...

einmal提的这点是非常对的，但是要讲究说话方式啊。。。。:)

listopad · 发表于 2005-1-13 00:10

进来发个牢骚。刚从国内回来，昨天打了个电话问Arbeitsamt, 材料处理得怎么样了？结果告诉我12月份他们寄了封信给公司，列了张表，要求几份材料，但公司还没回应。

再打电话到公司，人事部说从没收到过Arbeitsamt什么信。原来Arbeitsamt寄的信抬头写了公司的名字，没有具体到哪个部门，什么人。这封信估计现在流落在公司哪个角落，等待被处理。

又是一个月被浪费掉了，看来光等太危险了，时不时一定要打电话去问一下。否则材料不知道被扔在哪个角落，我还满怀希望在家傻等。

哎， 2月份能上班的希望又泡汤了。

笑笑的朋友 · 发表于 2005-1-13 00:23

真羡慕MM能找到工作. 我的德语太差,又是学VWL的,找实习或工作太难了.

listopad · 发表于 2005-1-13 00:36

Originally posted by 笑笑的朋友 at 2005-1-13 06:23 AM:
真羡慕MM能找到工作. 我的德语太差,又是学VWL的,找实习或工作太难了.

笑笑的朋友不要灰心啊，多找找，肯定有的。多做些学期工对找工作也很有帮助的。

笑笑的朋友 · 发表于 2005-1-13 00:50

谢谢楼主的鼓励.可是我都已经在写论文了, 原本也不想这么早写论文,可实习总也找不到,于是就先写论文了.

daixi · 发表于 2005-1-13 20:36

Originally posted by listopad at 2005-1-12 23:10:
进来发个牢骚。刚从国内回来，昨天打了个电话问Arbeitsamt, 材料处理得怎么样了？结果告诉我12月份他们寄了封信给公司，列了张表，要求几份材料，但公司还没回应。

再打电话到公司，人事部说从没收到 ...

哎呀，MM必须总的订着
没事就打个电话问。

不到最后签合同的时候，一切都有变！！！！一定要和公司随时保持联系！但又不能让人看出你过急。

listopad · 发表于 2005-1-13 21:53

Originally posted by daixi at 2005-1-14 02:36 AM:

哎呀，MM必须总的订着
没事就打个电话问。

不到最后签合同的时候，一切都有变！！！！一定要和公司随时保持联系！但又不能让人看出你过急。

MM指工作合同？这已经签了呀，我说是要盯着劳工局。

daixi · 发表于 2005-1-14 20:35

是说不到最后拿到签证的时候
我的问题啦。。。。
别拍我！

listopad · 发表于 2005-1-15 00:02

Originally posted by daixi at 2005-1-15 02:35 AM:
是说不到最后拿到签证的时候
我的问题啦。。。。
别拍我！

不会拍你啦。你的话改过来了，是蛮有道理的。我现在是不敢掉以心哪。公司， Amt，都记着要催，但都不能太频繁，一直都数着日子打电话呢。

herbst2004 · 发表于 2005-1-15 13:34

Originally posted by 笑笑的朋友 at 2005-1-13 06:23:
真羡慕MM能找到工作. 我的德语太差,又是学VWL的,找实习或工作太难了.

请问学期工是什么啊？是HIWI吗？还是在假期打的体力活？

笑笑的朋友 · 发表于 2005-1-15 16:41

Originally posted by herbst2004 at 2005-1-15 12:34 PM:

请问学期工是什么啊？是HIWI吗？还是在假期打的体力活？

应该是指HIWI

listopad · 发表于 2005-1-17 00:46

学期工包括各种学生在学期当中能打的工，可以是学校里的（Hiwi）, 也可以是外面公司里的。一般一个礼拜几个小时，但不能超过20个小时。

bettzhang · 发表于 2005-1-17 08:11

唉……俺是学英语的，就算会德语和英语有什么用，毕业以后找什么工作好呢……谁会要我啊？

bettzhang · 发表于 2005-1-17 08:17

学期工俺也没做过什么高级活，就给人端盘子，认得几种酒……唉……到时候可怎么办啊！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 记录我的求职经历 + （16页）关于申请工作签证

点评

英语问题

浏览过的版块

萍聚头条

[职业生涯] 记录我的求职经历 + （16页） 关于申请工作签证

点评

英语问题

浏览过的版块

[职业生涯] 记录我的求职经历 + （16页）关于申请工作签证