病了几天，爬上来瞅瞅~~

Bettencourt

Im Momentan hinter der ID Panda versteckt eine Frau.
薄衣 发表于 2010-9-9 19:57

ausrede.  

Bettencourt

小春，我不给你改德语了。看得出你是英语授课的，还是直接写英语吧。

咱说点别的吧。
薄衣 发表于 2010-9-9 19:59

nun red i mol die dialekt.  

Bettencourt

Aussage！
薄衣 发表于 2010-9-9 20:00

Du bi mal voi folsh

爱羊

呵呵，看来真的是不是一家人，不进一家门哦，俩人都喜欢往歪的地方理解。

熊猫较真起来，可不温顺，所以 ...
Bettencourt 发表于 2010-9-9 19:44

    我想歪了哦~~
嫩说他“温顺”，还“和谐”
是想表达啥子的~~
说来听听~~

我觉得吧，这个话题会越搅越没意思的，换了吧~~

爱羊

更青睐于你对我的回眸一笑
薄衣 发表于 2010-9-9 19:45

    你等着，我去找照片~~~

爱羊

muss sagen, schmeck nicht ganz besonders. aber jeder hat eigene Meinung und geschmack.
Bettencourt 发表于 2010-9-9 19:45

    记得嫩好像说自己不喜欢中餐的
那月饼就更不对胃口了~~

爱羊

看来嫩挺精神的了~
鱼之乐 发表于 2010-9-9 19:49

    嗯，辣一辣出汗的~

爱羊

更青睐于你对我的回眸一笑
薄衣 发表于 2010-9-9 19:45

   

爱羊

你知道红油抄手的配料怎么做么？就是那红油？我好想自己家里做呀
牛油果 发表于 2010-9-9 19:52

    回头写个方子你好了
你家里有辣椒粉和花椒粉么~

牛油果

回头写个方子你好了
你家里有辣椒粉和花椒粉么~
爱羊 发表于 2010-9-9 20:08

什么样的辣椒粉？一定得自己磨吗？这边的干辣椒不是很辣的哦
花椒粉木有

爱羊

什么样的辣椒粉？一定得自己磨吗？这边的干辣椒不是很辣的哦
花椒粉木有
牛油果 发表于 2010-9-9 20:10

    就是那种尖尖的干红辣椒磨得粉，超市的菜椒粉不行，不香的。

Bettencourt

我想歪了哦~~
嫩说他“温顺”，还“和谐”
是想表达啥子的~~
说来听听~~

我觉得吧， ...
爱羊 发表于 2010-9-9 20:05

i man, i weis nit, ob panda im oitag brav ist oder nit, aober wenn man mit ihm diskutuere, dann geht er schon mol voi gas. Das is aober siherlich nit wie brrav im original gemeint.

und  hamoni is schon so folsch verwedet in kina,  is gleih wie du das wort "brrav" verwendest.

Bettencourt

记得嫩好像说自己不喜欢中餐的
那月饼就更不对胃口了~~
爱羊 发表于 2010-9-9 20:06

genau ..

牛油果

就是那种尖尖的干红辣椒磨得粉，超市的菜椒粉不行，不香的。
爱羊 发表于 2010-9-9 20:12

哎呀，怎么磨？用搅拌器可否？

爱羊

i man, i weis nit, ob panda im oitag brav ist oder nit, aober wenn man mit ihm diskutuere, dann  ...
Bettencourt 发表于 2010-9-9 20:12

    这个不是跟嫩刚才的中文呢个回复一个意思么

那我还是那个回复
夫妻俩的事，外人怎么琢磨都没意思的~~

爱羊

哎呀，怎么磨？用搅拌器可否？
牛油果 发表于 2010-9-9 20:14

    粉碎机有的磨
没有，嫩就等回过去菜市场吧，买好的干辣椒，可以现打的
或者你给我地址，我给你寄点
我家最不缺的就是辣椒和花椒了~~

Bettencourt

这个不是跟嫩刚才的中文呢个回复一个意思么

那我还是那个回复
夫妻俩的事，外人怎么琢磨都没 ...
爱羊 发表于 2010-9-9 20:16

warum brauch i die beziehung von euhe beide zu raten? i habe doch gar nit darueber geredet. oder?  

牛油果

粉碎机有的磨
没有，嫩就等回过去菜市场吧，买好的干辣椒，可以现打的
或者你给我地址，我给你 ...
爱羊 发表于 2010-9-9 20:17

我才从那边买了个包裹，两袋大米，一箱辛辣面

爱羊

我也正在吃月饼捏，里面的蛋黄总让我疑疑惑惑的，负面新闻看太多了，希望别是假蛋黄才好
陌上花发 发表于 2010-9-9 20:17

    我吃的是素月饼~~
苏式月饼~~松仁枣泥的~~

爱羊

花椒我也不缺，就是缺花椒粉
陌上花发 发表于 2010-9-9 20:18

    那就炸花椒油~~
拌凉菜也好吃的~~

爱羊

我才从那边买了个包裹，两袋大米，一箱辛辣面
牛油果 发表于 2010-9-9 20:19

    我说的是国内的菜市场~~

牛油果

我说的是国内的菜市场~~
爱羊 发表于 2010-9-9 20:21

你这不是开玩笑嘛，我都不知道啥时候回去呢

爱羊

warum brauch i die beziehung von euhe beide zu raten? i habe doch gar nit darueber geredet. oder ...
Bettencourt 发表于 2010-9-9 20:19
呵呵，不算骂，不过我觉得风马牛不相干的拉上来一堆，我觉得不是在拼学问，而是在拼气。  

嫩用“温顺”这个词来形容，真的很“和谐”哦。

不过觉得还是挺可爱的。

你原话想表达的是

你认为我用“温顺”形容自己的老公是很“和谐”的

引号可以理解为引用别人的话，或者像你说的，是在说反话

那么接下来我照你的解释，按反话来分析看看

你回帖加了引号，代表你认为他不温顺
也就是说他很凶悍
同时我形容老公温顺，是个很不和谐的事情。

也就是说，我认为自己的老公温顺是个很不和谐的事情。而你觉得这样很可爱~~

解释是否正确~~

爱羊

苏式月饼从小吃，吃怕了，还是喜欢广式的，枣泥是我的大爱啊，不过亚超没找到
陌上花发 发表于 2010-9-9 20:21

    握爱吃苏式的，刚烤好的最好吃
嫩是谁的马甲哦~~