萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 4820|回复: 61

[其他] 送别老太爷2008

[复制链接]
发表于 2010-9-11 22:04 | 显示全部楼层 |阅读模式
其他(信息)
联系人: -
QQ: -
邮箱:
电话: 隐藏内容
所在城市:

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
听说你要走,献上一首送别的十四行诗:

秋天 仿然告别的季节
空气中 藏着一份冷清
而我 却独独喜欢这一份冷清
有一点忧伤 和些许惆怅

看到落日 看到红叶
看到喧嚣中的宁静
夜幕降临 人归故里
这随风袭来的凉意

为何日落 叶子为何凋零
为何茫茫人海 仍会苦于孤寂
咫尺天涯 尘沉萍浮 谁 会在终点尽头守候

黑夜 是为等待下一个黎明
风雪 不过让晴朗更加美丽
岁月沧桑 物换星移 心 却未曾远离


汝本笨拙,多年不用中文创作,大家轻拍。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-9-11 22:06 | 显示全部楼层
再来一首英文sonnet,均为原创。所有转载须获得作者或老太爷2008的书面授权。

Days, pass by, without a trace,
Autumn comes, suddenly, as no surprise;
Memory gets frozen, cast on your face,
'T is the time, before I realise.

Time to say a lot, little comes out,
Time to shed a tear, only voice heard;
You, rising from your chair, bow, about
To leave. I, can't find myself a word.

How shall we break this silence,
When our heartbeat sounds louder and louder?
How shall I contain all my tears,
As your footstep treads further and further?
For I feel strength, and patience,
and in your world, there is no fears.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-9-11 22:13 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2010-9-11 22:23 | 显示全部楼层
太客气了
阿该
老太爷2008 发表于 2010-9-11 22:13



    真的后天就走?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-9-11 22:30 | 显示全部楼层
真的后天就走?
该用户名不存在 发表于 2010-9-11 22:23


我已经要累死了。
14号下午14:40到北京,把老婆安顿到hotel去,转头再杀回机场,接老总的飞机。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-9-11 22:31 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-9-11 22:37 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-9-11 22:39 | 显示全部楼层
老太太要走鸟..... 国内也能上dolc哒, 表太难过
我不乖 发表于 2010-9-11 22:37



    回国,哪有时间上DOLC呕,工作就不用说了,还有女秘书,女助手,女学生......
怎一个惨字了得
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-9-11 22:41 | 显示全部楼层
回国,哪有时间上DOLC呕,工作就不用说了,还有女秘书,女助手,女学生......
怎一个惨字了得
...
老太爷2008 发表于 2010-9-11 22:39


淫荡的生活要开始鸟~~~ 要记得回来报告风流韵事哇
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2010-9-11 22:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-9 20:34 , Processed in 0.065028 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表