有哪位同胞在德国办理入籍了？请教！谢谢

海底世界

! ?. _3 g' a( W. _% }
6 G: [  {" D+ _3 }我的出生证明是这样办的
拿户口本去派出所开出生证明
5 a  S: l5 |4 ]$ _/ n拿着开好的出生证明去公证处公证，我做的是德语的公证
然后找个代理机构，办的双认证（就是外交部和德国驻华大使馆的，公证书后面都有这两个盖章）
本来也是想入籍的，现在想拿个永居就很好

JICHEJI

回复  JICHEJI

是不是(1)首先去派出所开证明，(2)去公证处公证(中文)，(3)到德国来翻译？
& k0 F0 S4 K) R9 }3 r1 Z: j6 H
9 W/ y9 q" d, D# _: j8 }) j9 y; A还是在中国 ...
! R9 }8 f  _& gsewang 发表于 2010-12-10 12:16

" X( p/ T' V: _& K: j具体流程我不清楚。

以下三步缺一不可
１ 国内的公证翻译
3 l9 }$ b, u8 R２ 国内德国领事馆记录备案盖章等等（用于入籍的出生证明有效）
; V+ ?3 r+ C' n3 o３ 德国外国人管理局上交

想象

# w4 B! [5 w" E  y5 ?

具体流程我不清楚。
9 f" Z0 A9 m1 a+ E" @& n6 I. i
以下三步缺一不可
9 y& A, M  T" Y& x- u: N# K１ 国内的公证翻译
4 s. ~# ~" }2 i# t3 v２ 国内德国领事馆记录备案盖章等等（用于 ...
JICHEJI 发表于 2010-12-10 15:41

$ [2 {" W# e( u% t
  D) q& P. d# S, {( X. _; J没这么复杂的。1 我在国内公证时翻译成德语，来了人家不承认，白浪费了钱。在这里还要翻译盖章。 2 没用过。直接就3 了
; o' a8 l' I; J% }! W8 l估计德国的入籍政策越来越宽松了，据说刚出生的小孩都抢........

JICHEJI

没这么复杂的。1 我在国内公证时翻译成德语，来了人家不承认，白浪费了钱。在这里还要翻译盖章。 2 没用 ...
想象 发表于 2010-12-13 13:06

# g* f6 a) t2 T2 W有时德国办事，不同洲，不同年代，不同的人，要求不同。所以最好是直接到办事机构问讯最保险。