米太后视频：饭饭菜菜肉肉都要吃（贝儿小朋友钦点）

huaundyun

可难为太后了，国语不顺口，之前已经彩排一遍了，结果正式开拍还是要米妈提醒，凑合看吧。顺便提一下今晚是蚂蚁上树和香油花菜，这个香油花菜我是跟丁丁妈学的，特简单，水里过一下，然后沥干盐和香油拌一拌，我还加了点橄榄油，很爽口原味啊，我特别喜欢。

http://www.youtube.com/v/NHji410HAW0?fs=1&hl=de_DE

海的女儿

哦，我沙发了！

海的女儿

米米好可爱呀，侬老公也上海人么？米米在家说普通话么？

huaundyun

米米好可爱呀，侬老公也上海人么？米米在家说普通话么？
海的女儿 发表于 2010-12-15 20:44

米爸也是上海人，不过在家他基本只和米米说德语，我和米米说上海话，我和米爸也说上海话。普通话接触也就半年，基本就是卡通，但是效果不错。

ketty2008

米米真是能说啊

clear_shirley

米米真棒！
请问米妈，蚂蚁上树怎么做啊？看米米吃得津津有味，我都馋了

BlueWolke

爸爸为啥和米米说德语呢？

shyshy

可难为太后了，国语不顺口，之前已经彩排一遍了，结果正式开拍还是要米妈提醒，凑合看吧。顺便提一下今晚是 ...
huaundyun 发表于 2010-12-15 20:36

    米妈，太谢谢你啦
明天我给贝儿看，再来报告

mat38414

这个一定要顶.
我就盼着我们家的啥时候能这样吃饭呢.

march

哎呀，天那！米米乖死了！可爱死了！

huaundyun

米米真是能说啊
ketty2008 发表于 2010-12-15 21:20

这个一定要顶.
我就盼着我们家的啥时候能这样吃饭呢.
mat38414 发表于 2010-12-15 23:56

哎呀，天那！米米乖死了！可爱死了！
march 发表于 2010-12-16 10:19

其实米米现在吃饭是好是坏，比小时候差多了。

huaundyun

米米真棒！
请问米妈，蚂蚁上树怎么做啊？看米米吃得津津有味，我都馋了
clear_shirley 发表于 2010-12-15 21:25

蚂蚁上树？不就肉糜炒粉丝吗？米米爱吃粉丝，这个菜又快又简单，米爸不在家的时候我俩经常吃。

huaundyun

爸爸为啥和米米说德语呢？
BlueWolke 发表于 2010-12-15 21:37

我们的想法和很多坚持纯中文家体的不一样，觉得小孩子要在进幼儿园之前有一定的德语环境，起码不能觉得德语陌生甚至排斥。很多人会说小孩子进了幼儿园很快就学会了，不过我觉得，如果孩子本身是个内向的孩子，那当他进入幼儿园，发现其他小朋友说的他都听不懂，他可能会害怕和别人交流，这样别的孩子也会排斥他，久而久之恶性循环，小孩子会越来越内向自闭。所以我提倡还是要给小孩子基础的德语环境，至少让他不陌生，比如经常看看德语的卡通。米米就是从小德语上海话双语的，两岁后才接触普通话，现在三个进步都很快啊。

webcxc

我们的想法和很多坚持纯中文家体的不一样，觉得小孩子要在进幼儿园之前有一定的德语环境，起码不能觉 ...
huaundyun 发表于 2010-12-16 12:51

    好用心的家长哦

米米双语言环境适应么？我好朋友的儿子，就在中文德语环境长大。他很晚才开口。把我好朋友吓死了，生怕这个儿子是哑巴。

米爸爸的任务比较艰巨的说。在家说德语。。。。

huaundyun

好用心的家长哦

米米双语言环境适应么？我好朋友的儿子，就在中文德语环境长大。他很 ...
webcxc 发表于 2010-12-16 13:00

米爸来德国比较早，加上他本身语言悟性高，所以说德语已经很自然了，几乎是母语的感觉了，呵呵难得夸他一下。
米米单独和米爸在一起的时候基本都是说德语的，不过她因为大多时间还是和我在一起，所以德语还处在连词成句没什么语法的状态，但是听力基本没问题。关键米米很敢说，出去碰到谁都要搭讪，人家听不懂她一定要说到人家听懂为止，经常弄得人家德国老太太大笑。
我一直被白眼，因为我说对这边出生的孩子来说，德语是母语，普通话是外语。其实这和爱国情怀根本没有关系。仔细想想这边长大的孩子，他们必须用学习外语的方式来学中文，就是说没有中文的大环境，也没有每天固定的中文课程，这和我们以前在中国学英文没什么差别。而且我一直说，我的孩子可能根本不是学语言的料，所以我对她没要求，如果她喜欢，也有悟性，自然会进步很快，我会给她一定的引导，但是绝不会要求她每天读写之类。我们很多人在德国已经生活了很多年，而且有很好的德语环境，也上过正统的语言课程，但是很多人的德语还是很烂没有章法，有什么理由去要求在这边长大的孩子一定要把中文学到母语程度呢？

webcxc

米爸来德国比较早，加上他本身语言悟性高，所以说德语已经很自然了，几乎是母语的感觉了，呵呵难得夸他 ...
huaundyun 发表于 2010-12-16 13:28

    我也觉得顺其自然比较好。我bf非常希望如果我们有小孩能双语，可是我实在很难想象和宝宝说中文。因为身边几乎没什么语言环境讲中文，连我自己都不怎么讲。想想就怕

huaundyun

我也觉得顺其自然比较好。我bf非常希望如果我们有小孩能双语，可是我实在很难想象和宝宝说中文。 ...
webcxc 发表于 2010-12-16 13:34

瞧人家懒懒爸可好了，为了让懒懒和惰惰有中文环境，自己努力学中文，目标在家里说中文。

webcxc

瞧人家懒懒爸可好了，为了让懒懒和惰惰有中文环境，自己努力学中文，目标在家里说中文。
huaundyun 发表于 2010-12-16 13:37

    我以为他们的爸爸是中国人哎

huaundyun

我以为他们的爸爸是中国人哎
webcxc 发表于 2010-12-16 13:38

啊？看不出是混血啊？

webcxc

真没看出来


是我不好，我去补课

不过我个人不是特别要求男人会中文。问候一下 吓吓人够了。

huaundyun

真没看出来


是我不好，我去补课

不过我个人不是特别要求男人会中文。问候一下 吓 ...
webcxc 发表于 2010-12-16 13:41

可可乐乐爸爸最厉害，可以用中文吵架了。

webcxc

可可乐乐爸爸最厉害，可以用中文吵架了。
huaundyun 发表于 2010-12-16 13:42

   

shyshy

进来报告一下
今天没有去幼儿园，她爹给烧了意大利面和蔬菜汁加金枪鱼肉
吃前给看了一段，学会最快的就是啊唔，动作夸张，声音嘹亮，
然后还学米米的腔调说，米饭，菜菜好好吃
老实的吃了两口就说不要了，非要看米米画画
我连哄带骗，结果人家说这个不好吃，米米的好吃，再也不肯吃了
我明天去买花菜，也得烧蚂蚁上树，明天再来汇报

webcxc

进来报告一下
今天没有去幼儿园，她爹给烧了意大利面和蔬菜汁加金枪鱼肉
吃前给看了一段，学会最快的就是 ...
shyshy 发表于 2010-12-16 13:46

    做妈妈也辛苦啊。这大下雪天的

shyshy

做妈妈也辛苦啊。这大下雪天的
webcxc 发表于 2010-12-16 13:47

    只要她肯吃，我很乐意，可是她不给面子，说她爹的做的不好吃，没有米米的好吃

webcxc

只要她肯吃，我很乐意，可是她不给面子，说她爹的做的不好吃，没有米米的好吃
shyshy 发表于 2010-12-16 13:53

    男人肯做就好，多鼓励鼓励。 我妈那时候就是这样骗我爸爸给我做东西吃，她老是暗地里和我说，说你爸爸做菜好吃。现在想起来，这原来是阴谋。

huaundyun

只要她肯吃，我很乐意，可是她不给面子，说她爹的做的不好吃，没有米米的好吃
shyshy 发表于 2010-12-16 13:53

我想知道贝儿爸的反应。

huaundyun

男人肯做就好，多鼓励鼓励。 我妈那时候就是这样骗我爸爸给我做东西吃，她老是暗地里和我说，说你 ...
webcxc 发表于 2010-12-16 14:01

让米爸做，他会很真诚地说：我做的不好吃，我不爱吃。

shyshy

男人肯做就好，多鼓励鼓励。 我妈那时候就是这样骗我爸爸给我做东西吃，她老是暗地里和我说，说你 ...
webcxc 发表于 2010-12-16 14:01

    是啊，我不能说他烧得不好吃，否则他就不愿意烧了

shyshy

我想知道贝儿爸的反应。
huaundyun 发表于 2010-12-16 14:04

    他听不懂中文撒，
我也不敢翻译，就怕他以后不肯烧饭了