萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: christianly

[求助] 德语不好怎样能尽快融入全是德国人的实验室?

[复制链接]
发表于 2011-1-28 12:46 | 显示全部楼层
关系是要培养的,有来才有往阿!

不过觉得嫩说的融入不融入德国人的圈子,德语好不好不是唯一的因素 ...
AWIWI 发表于 2011-1-28 11:31



    是的,和同事关系比较淡薄,我自己也有很大的责任。其实,我的同事们大多数还都是很nice的人,也愿意和我说英语,其实说德语,大多数时候我也能听懂。也许是我比较懒,有几次比较尴尬之后,就对他们的小圈子有点敬而远之了...... 时间长了,就变成现在这个状态了,呵呵。
不过时间久了,也就习惯了........
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 12:59 | 显示全部楼层
是的,和同事关系比较淡薄,我自己也有很大的责任。其实,我的同事们大多数还都是很nice的人,也 ...
meactohn 发表于 28-1-2011 11:46



    习惯就好!不过像咱们这样的工作,也就这几年的事儿。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 13:03 | 显示全部楼层
怎么一会“我“,一会“女孩“的?

大家好 我刚从国内到德国的一个所里读博 非公派 是所里的第一个外国人
德语不太好 还在学习阶段 只能听懂 ...
christianly 发表于 2011-1-27 21:23
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 13:09 | 显示全部楼层
怎么一会“我“,一会“女孩“的?
liuer3 发表于 28-1-2011 12:03



    可能为了说明为什莫比较好面子?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 13:16 | 显示全部楼层
“女孩比较好面子 学术上还是比较有自信的“
貌似这两句话的主语不一致阿。。。

我真无聊。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 13:17 | 显示全部楼层
习惯就好!不过像咱们这样的工作,也就这几年的事儿。
AWIWI 发表于 2011-1-28 11:59



    嗬嗬,对啊,希望以后能到一个自己比较喜欢的圈子里工作,

不过这也是可遇不可求吧........
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 13:34 | 显示全部楼层
嗬嗬,对啊,希望以后能到一个自己比较喜欢的圈子里工作,

不过这也是可遇不可求吧........
meactohn 发表于 28-1-2011 12:17



    恩,毕竟这里工作和生活的圈子分得很清晰的。
我现在的同事都很好,而且有几个住的也挺近的,我和他们处的都还不错,过生日啊,出去玩啊,有时候上下班互相接送啥的。不过我们都是有私心的,呵呵,我是希望以后也能保持下去,我这里比较闷,邻居啥的岁数都大了,玩得来的不多。估计他们也是吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 13:39 | 显示全部楼层
恩,毕竟这里工作和生活的圈子分得很清晰的。
我现在的同事都很好,而且有几个住的也挺近的,我 ...
AWIWI 发表于 2011-1-28 12:34


嗬嗬,

我们第一年的时候,情况也有些类似,特别忙,天天都是team work,一起做project, 大家都是每天14,5个小时都泡在一起,关系不好倒是奇怪了。估计我的那些个同事们也没有更好的选择,只好和我玩,哈哈

不过,放了我在你的环境下,我也有可能成为那个即使圈子很小,也不和别人来往的人......呵呵.......

和同事关系好还是很开心的,至少工作的时候不那么郁闷.......排解排解........
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 13:41 | 显示全部楼层
嗬嗬,

我们第一年的时候,情况也有些类似,特别忙,天天都是team work,一起做project, 大家都是每天 ...
meactohn 发表于 28-1-2011 12:39


呵呵,我们是天天8卦阿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2011-1-28 14:08 | 显示全部楼层
呵呵,我们是天天8卦阿
AWIWI 发表于 2011-1-28 12:41



    俺们也是啊!谁家猫怎么了,哪个abteilungsleiter又跟谁吵架了,谁又找了小女朋友。。。。。

俺那烂德文,就是这样迅速成长起来的。。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-9 20:11 , Processed in 0.062326 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表