Bad Essen 地处Minden和Osnabrueck之间,die ist eine kleine Stadt wie Osnabruek,aber die gehoert zu Osnabruek.
一个乌克兰妈妈孀跟我如是说。
在这个小镇上有一个叫着Hamker的食品加工厂,主要为各大廉价超市提供各种Salat,如Aldi,Lidl,Plus.不止德国, 更有荷兰,比利时,芬兰,奥地利,爱尔兰等欧洲国家。
我在那打了两个礼拜的工,准确的说是九天。
九天里,我经手的装Salat的箱子却有十几种。大的小的,长的方的, 圆的瘪的,眼花缭乱。 里面工作的很多都是土耳其人,乌克兰人,当然也有德国人。
同事告诉我:Viele Chinesische Maedchen in den Ferien arbeiten hier.Aber在我打工的九天里,却只有我一个光杆司令,更不要说中国Maedchen了。
真是遗憾,不然能找到一Salat情人也说不定。
不过还是不要了。
有一天,我换了一个新同事,那位走起路来,上面不动下面不动中间动。
轰!救生圈向左一晃,轰!向右一晃。
哇!动感!
我问她在那工作多久了,schon zwei Jahr.两年时间能吃出这成绩,不一定后无来者,也一定前无古人。
哎!你说她这样会不会有一天功德圆满,陆地飞升哪?
那这Hamker可真是普度众生啊。
在Hamker的第一天,同事就告诉我:wenn man moechtet, kann man mitnehmen(Salat).奈何我只专一中餐,对西餐没兴趣。
记得刚到德国时邻居就问过我为何在德国不吃西餐,我告诉他:我有一个Chinesischen Magen,kann nicht Deutsches Essen essen.
到现在我仍然痴情不变。Salat无可奈何花落处,也只好任它风吹雨打去。
然而看着他们总是大盒小盒的mitnehmen,心里开始有点不平衡了,终于在它倾斜的那一刻,我拿了一盒一同事极力推荐schmeckt gut,lecker准备Pause时大肆哙口朵一番。
Mittagpause,打开那盒Salat.
第一口,嗯...... suess......sauer......
第二口,受不了,里面竟然还有生鱼片......
第三口,说什么我也不吃了。
趁大家不注意,悄悄的把它扔到桌底的垃圾桶里解决掉。免得被人看见说我暴殄天物,auf Deutch wie kann man 暴殄天物sagen,Nahrungsmittel ruecksichtslos vergeuden.
之后记住很多Salat,然而我再也没有尝过其它的。
中餐,西餐,世上还有其它很多。
弱水三千,只取一瓢。
DIch nicht zu sehen,macht mich blind!
Dich nicht zu hoern,macht mich taub!
Dich nicht zu fuehlen, macht mich stumpf! |