还是德语栽了

desert · 发表于 2011-5-6 18:33

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

现在是后悔莫及，以后的同学们千万别学我。

给一个大公司投简历，三天后 hr 打来电话聊，他们很神速。hr 说要邀请我面试，但是不说什么时候，他说要交给 Fachabteilung 讨论。然后他也没挂，反而问些常规问题。起先一切都好，我望着窗外蓝天白云回答他的问题，，，，

说到工作许可了，我说要申请，然后他问我为什么不入籍，我说来德年限还不够。他反复搅和这个问题，我开始有点蒙了。后来他问 Sind Sie noch angestelltet? 我竟然没想起来是问是否工作，没有听懂他的意思，还在想是签证的问题，所答非所问。然后他又问其他的，勉强回答。

几分钟后，就这样狼狈的收场，他说 auf wiederhoeren。

然后，然后就没有下文了。。。。。。

nanguazaixian · 发表于 2011-5-6 18:35

没必要纠结，你可以设想一下情景对换，把他给扔到中国去，然后中国人事跟他绕上3圈，看看还有哪个德国人玩得转的？

desert · 发表于 2011-5-6 18:38

没必要纠结，你可以设想一下情景对换，把他给扔到中国去，然后中国人事跟他绕上3圈，看看还有哪个德国人玩得 ...
nanguazaixian 发表于 2011-5-6 18:35

嗯，我始终没有明白，他不约 Termin，为什么打电话？如果说 telefoninterview 也应该让我有点心理准备，起码是找个安静的地方。当时我在学校，过来过去有人。

nanguazaixian · 发表于 2011-5-6 18:40

他这种电话不知道打过多少了，当然清楚你不在安静的环紧中。很明显你的对话对象是有备而来，为了考察你的语言能力，故意和你在那里绕。有时候我们觉得没有玄机的小地方，德国人背后都是下过功夫动作脑子制定过策略的，甚至还会有一套具体的理论指导。

nethcan · 发表于 2011-5-6 18:42

打个电话去问问咯，不要不好意思

desert · 发表于 2011-5-6 18:45

本帖最后由 desert 于 2011-5-6 18:51 编辑

打个电话去问问咯，不要不好意思
nethcan 发表于 2011-5-6 18:42

第二天打电话了，我说现在冷静了想对昨天的问题进行补充，他很冷冰冰的听完，还是 Sie werden von uns hoeren 。毫无评论。

然后就是静悄悄到现在，和先前的速度截然相反。

desert · 发表于 2011-5-6 18:46

他这种电话不知道打过多少了，当然清楚你不在安静的环紧中。很明显你的对话对象是有备而来，为了考察你的语 ...
nanguazaixian 发表于 2011-5-6 18:40

对，hr 都是人精，尤其大公司的老 hr。

uiaxm · 发表于 2011-5-6 19:59

对，hr 都是人精，尤其大公司的老 hr。
desert 发表于 2011-5-6 18:46

不是人精的,

能在那种人精成堆的大公司混下去吗????

nethcan · 发表于 2011-5-6 20:06

我倒觉得他根本不想要你，只是找到了个机会而已，并不是说你语言特别不好，受人待见，特别是那句“Sie werden von uns....”的句子，明显可以保持和你之间的距离感，这些在之前的电话里面应该也很明显的，只是你太紧张，没听出来，没有必要因为语言的问题过多的责怪自己

另外，我不觉得利用自己的职权凭着自己的喜好来决定公司利益的事情可以被称作是人精，人精都是很低调不显山露水的，HR从来就不是人精，不然也就不会只是做HR挑挑简历打打电话，把赚大钱的机会交给别人了

nanguazaixian · 发表于 2011-5-6 20:44

我倒觉得他根本不想要你，只是找到了个机会而已，并不是说你语言特别不好，受人待见，特别是那句“Sie werd ...
nethcan 发表于 2011-5-6 20:06

HR只能做HR不是因为要把赚钱的机会给别人，而是自己的Qualifikation和Kompetenz不对路。。。德国职业圈里面对各个职位都有相对细的能力和个性取向划分，不是说什么位置挣钱多就能转行的。

瓷。。。 · 发表于 2011-5-6 21:25

本帖最后由瓷。。。于 2011-5-6 21:27 编辑

我倒觉得他根本不想要你，只是找到了个机会而已，并不是说你语言特别不好，受人待见，特别是那句“Sie werd ...
nethcan 发表于 2011-5-6 20:06

我也觉得好多HR挺混的。 LS那位，人干啥有很多选择的。如果非要按部就班的说。人在德国一上来的时候，大部分都是学什么干什么。但是之后路就广了啊。

celinecy · 发表于 2011-5-6 22:17

在正式邀请面试之前打电话摸底挺正常的，很多公司不是还电面么，只是有的公司形式简单些不给叫这个名字而已。一般隔着电话毕竟交流互动少些，主要目的是问清楚一些常规问题以便节省正式面试的时间，再就是初步的留个印象。如果申请的位置本身对于沟通表达能力要求比较高，那电话里要是谈得不顺畅马上就被往后推的也可能，会先去邀请其他更能说会道的面试。但是未必就是完全拒绝了，LZ应该还是有机会的...

楼主 · 发表于 2011-5-6 22:26

面试多了就好了, 我就觉得面试本身和最后能不能得到工作其实关系不大, 得不到的自己都觉得不太靠谱的职位要是能有面试机会也最好去尝试一下, 至少涨经验了. 今天我还有个电话面试呢, 效果不好, 对方居然一直纠结技术缩写的全程, 这个倒是头一次遇到, 不过准备好了, 以后就不怕了.

desert · 发表于 2011-5-6 22:37

本帖最后由 desert 于 2011-5-6 22:40 编辑

在正式邀请面试之前打电话摸底挺正常的，很多公司不是还电面么，只是有的公司形式简单些不给叫这个名字而已 ...
celinecy 发表于 2011-5-6 22:17

也对，摸底也可以啊，我最不理解他一开始就说要邀请我面试，却不说时间，反而测试我。或许就是在测验我的心理是否会松懈。

Arbeitssuchende · 发表于 2011-5-6 22:47

别想那么多，楼主加油！

wutaosep · 发表于 2011-5-6 23:22

加强德语真的很重要即使是大学毕业了还是要继续学习

uiaxm · 发表于 2011-5-7 02:51

我也觉得好多HR挺混的。 LS那位，人干啥有很多选择的。如果非要按部就班的说。人在德国一上来的时候，大 ...
瓷。。。发表于 2011-5-6 21:25

那是德国人啊,
他们干啥都行.

咱中国人没办法啊!
哎....... 比不了人家!!

forest_lin · 发表于 2011-5-7 04:21

加油吧，我的问题和LZ情况差不多，努力加强德语，共勉！

obeseburro · 发表于 2011-5-7 12:39

如果德语没有到 Perfekt 的程度，又打定想在德国继续生活下去，那就要每日不断地加强德语。
语言的便利性对日后的工作生活会有非常大的影响...

即使你是做技术方面工作的，即使你是大牛，你也得参与团队工作的不是？

所以，总结一下，为下次战斗做更好的准备。

Jiemmy · 发表于 2011-5-7 13:00

楼主啊！试想一下如果跟德国人对话能达到百分之百听懂的地步，那德语真就是perfekt了。。。而事上我们讲母语时也经常会被误解或误解别人的意思哦！所以跟德国人对话时出点小问题也是正常的，更何况你当时还处于一个突如其来的电面中呢！学人家的语言，在人家的国土上生存，就必然会出现一些语言上的问题的，我想以后也一定会有的。。。不用自责，再好好加强德语，共勉！

desert · 发表于 2011-5-26 21:52

本帖最后由 desert 于 2011-5-26 21:55 编辑

我倒觉得他根本不想要你，只是找到了个机会而已，并不是说你语言特别不好，受人待见，特别是那句“Sie werd ...
nethcan 发表于 2011-5-6 20:06

我后来查了一下德国人的讨论，凡是 Sie werden von uns hoeren，就经常是暗示拒绝了。

后来另一次面试，谈得很畅快，我都以为搞定了，他们做的东西不算太难。hr 在最后冒了一句 Sie werden von uns hoeren，我还奇怪怎么回事，果然几天后 Absage，理由是 ueberqualifiziert，不相信我愿意长期待在他们公司。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[职业生涯] 还是德语栽了

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

浏览过的版块