|
|
楼主 |
发表于 2011-5-20 11:03
|
显示全部楼层
本帖最后由 姽婳将军 于 2011-5-20 11:34 编辑
这里有
我注意了，有些歌词跟具体演绎者可能会略有出入，但大体是一样的。
djlinnan 发表于 2011-5-20 09:50 
我找到我听过的这首了， 可惜那个旋律我不记得了
刚去youtube找了下， 怎么跟我听见的不大一样， 还有hip pop版本， 雷死我了， 看来还是要问老师
找到一个小盆友唱的， 是这个了
http://youtu.be/3LVWyZtxrtc
还有一个大孩子唱的， 唱的不错
http://youtu.be/n85NQFlf5o4
Fünf kleine Fische,
die schwammen mal im Meer,
da sagte der eine:
„ich will nicht mehr - ich will nicht mehr!“
„ich wär viel lieber in einem kleinen Teich - denn im Meer da gibt es Haie
und die fressen mich gleich!“
schwupp schwupp schwubbediwupp
schwupp schwupp schwubbediwupp
#das geht so weiter mit#
vier kleine Fische...
drei kleine Fsche...
zwei kleine Fische...
Ein kleiner Fsch,
der schwamm einmal im Meer,
und sagte zu sich selber:
„ich will nicht mehr - ich will nicht mehr!“
„ich wär viel lieber in einem kleinen Teich - denn im Meer da gibt es Haie
und die fressen mich gleich!“
schwupp schwupp schwubbediwupp
schwupp schwupp schwubbediwupp
ein großer Hai der schwamm einmal im Meer
und sagte zu sich selber:
„ich will nicht mehr - ich will nicht mehr“
„ich wär viel lieber in einem kleinen Teich - denn da gibt es viele
Fische und die fresse ich gleich!“
schwupp schwupp schwubbediwupp
schwupp schwupp schwubbediwupp
Erklärung:
#die Anzahl der Fische wird mit den Fingern gezeigt#
#bei „ich will nicht mehr...“wedelt man mit gestrecktem Zeigefinger#
#bei „die fressen mich gleich“ klatscht man mit ausgestreckten Armen die
Hände zusammen#
#bei schwupp.......macht man mit den armen Wellenbewegungen nach vorne#
#am Schluss wenn der Hai die Fische frisst klatscht man fünf Mal die
Hände zusammen#
***viel Spaß!!!*** von Martin am Sat, 15 Nov 2003 |
|
发表于 2011-5-20 09:16
