|
|
yanghiro 发表于 2011-8-3 09:55 
我没时间看，，你给个剧情简介吧。。
Handlung
Die in Berlin geborene fünfundzwanzigjährige Umay verlässt in Istanbul ihren Mann, um mit ihrem kleinen Sohn Cem wieder ein gewaltfreies Leben in Deutschland zu führen. Sie geht davon aus, dass ihre dort lebende Familie sie unterstützen wird. Doch die Familie, tradierten Konventionen verhaftet, betrachtet ihre Flucht nach Deutschland als Schande. Umay widersetzt sich der Forderung, zu ihrem Ehemann zurückzukehren, und nimmt eine Stelle in einem Gastrobetrieb an. Durch Zufall erfährt sie vom Plan der Familie, Cem ohne sie nach Istanbul zu schicken.
Die Wohnungstüre ist verschlossen. Umay verständigt die Polizei und kommt mit Cem in einem Frauenhaus unter. So schafft sich Umay unabhängig von der Familie ein eigenständiges Leben für sich und ihr Kind. Sie verliebt sich in ihren Kollegen Stipe und bezieht eine eigene Wohnung. Nebenbei versucht sie ihren Schulabschluss nachzuholen. Die Familie gerät durch sie in eine schwierige Lage. Die Brüder müssen sich von anderen jungen Türken abfällige Bemerkungen anhören. Ihre jüngere Schwester wollte heiraten, doch die Familie des Burschen löst die Verlobung, weil über Umays Familie in der türkischen Gemeinde geredet wird. Die Schwester ist entsetzt, weil sie schwanger ist. Die Familie rettet die Heirat, indem sie den Brautpreis erhöht. Aus dem Verlangen heraus, bei dem wichtigen Familienereignis dabei zu sein, kreuzt Umay an der Hochzeit auf und wird rausgeworfen. Später unternimmt die Sippe einen Entführungsversuch, den Umay im letzten Augenblick vereiteln kann. Schließlich sieht der Vater als letzten Ausweg, die Ehre der Familie durch die Ermordung Umays wieder herzustellen, und redet mit seinen Söhnen. Doch innerlich ob seiner Lage zerrissen, erleidet er einen Herzinfarkt. Am Spitalbett versöhnt er sich mit Umay. Als diese das Spital wieder verlässt undmit Cem eine Straße entlanggeht, taucht ihr jüngerer Bruder bei ihr auf und richtet eine Pistole auf sie. Sie sehen sich ins Gesicht, er lässt die Waffe fallen und rennt davon. Da kommt der ältere Bruder mit einem Messer und sticht zu. Weil Umay sich in diesem Augenblick wendet, trifft das Messer Cem, der umkommt.
|
|
发表于 2011-8-3 10:29
