昨天把事情搞砸了，请大家帮忙出出主意。一个家庭主妇真心求助

多事之秋 · 发表于 2011-12-4 22:05

Aquaspirit 发表于 2011-12-4 20:06
我一般都直接说：Nein!! Ich habe keine Interesse. 然后关门。

我也是

在街上人家发传单，我一般都是绕过去，老公偏偏做好人，非要接过来，然后看完让我丢，每次都这样，我才不丢呢，自己接的自己丢，真不知道说“不”有这么难吗

amymm · 发表于 2011-12-4 22:43

本帖最后由 amymm 于 2011-12-4 21:56 编辑

多谢大家的建议和意见，以后一定谨慎行事。我过后给那个推销的打电话，他倒是很爽快的说把合同给我毁了，让我不要担心了，不知道可信不可信？根据大家的建议，我必须写个书面的解约信，那上门推销的这种都是由14天的自由解约期吗？我就怕解不了约怎么办，那合同上写着24个月的合同呢。还有解约信的话，就写我要退掉这个服务就行了吗？我真是个弱智！多谢大家了。

Sowohl die Stadtwerke Glückstadt (Kreis Steinburg) als auch die Verbraucherzentrale in Rostock haben vor dem Unternehmen gewarnt. Die Verbraucherzentrale ruft die Verbraucher auf, sich vor einem Anbieterwechsel gründlich zu informieren. Wer an der Haustür überrumpelt wurde und einen Stromliefervertrag abgeschlossen hat, kann diesen ohne Angabe von Gründen innerhalb von 14 Tagen widerrufen. Im Zweifelsfall sollte eine Beratung beispielsweise in einer Beratungsstelle der Verbraucherzentrale in Anspruch genommen werden.这段话的意思是我可以在14天内解约吗？

wakaka · 发表于 2011-12-4 23:10

amymm 发表于 2011-12-4 21:43
多谢大家的建议和意见，以后一定谨慎行事。我过后给那个推销的打电话，他倒是很爽快的说把合同给我毁了，让 ...

嗯，可以退呢
德国这鬼地方办事，最好白纸黑字写清楚，传真发过去的时候，上面要写明让对方给你回执确认
电话啥的，人家都会抵赖的

hh2 · 发表于 2011-12-4 23:16

amymm 发表于 2011-12-4 21:43
多谢大家的建议和意见，以后一定谨慎行事。我过后给那个推销的打电话，他倒是很爽快的说把合同给我毁了，让 ...

晕，mm哪里弱智了呀，怎么这么说自己呢？lz凭什么觉得有人骗了你呢？既没人骗你，你也没上当。就是以后签约还是谨慎点为好，免得签了又反悔，大家都麻烦。

不管是不是上门推销，根据德国民法典355条，消费者和商家签订的合同都有14天法定解除期限，买家或卖家反悔了这合同就无效了，不存在什么解不了约的问题。lz放心好啦。

amymm · 发表于 2011-12-4 23:22

还有一个问题：周六那人跟我签的是：Auftrag zur Stromlieferung。推销的那人也签了字了。过几天我还会收到一个Vertrag让我签字吗？还是这个Auftrag我就必须书面通知解约呢？

amymm · 发表于 2011-12-4 23:30

hh2 发表于 2011-12-4 22:16
晕，mm哪里弱智了呀，怎么这么说自己呢？lz凭什么觉得有人骗了你呢？既没人骗你，你也没上当。就是以后签 ...

哎，稍有头脑的人就警惕不会随便给陌生人开门，可是我就开了！那人说是stadtwerk的我就相信了，后来我电话他的时候他说不是了，我就觉得不妙啊。反正我是忙中给自己找麻烦！谢谢您的提醒。

amymm · 发表于 2011-12-4 23:32

wakaka 发表于 2011-12-4 22:10
嗯，可以退呢
德国这鬼地方办事，最好白纸黑字写清楚，传真发过去的时候，上面要写明让对方给你回执确认 ...

Auftrag我也必须书面退掉吗？

hh2 · 发表于 2011-12-4 23:40

amymm 发表于 2011-12-4 22:32
Auftrag我也必须书面退掉吗？

只要简单写个信：

发信人（合同签字者名字地址）
收信人（对方名字地址）
事项（Vertragswiderruf）
如果有合同号写上合同号
内容一行字就可以：我想widerrufen以上合同。祝好。
签名/日期。

就这一张纸放到信封里，挂号寄出。

完啦。

Goldeneye89 · 发表于 2011-12-5 00:52

你最好请一位德语好的朋友写信，你自己签字，仔细确认回邮地址，然后用 Einschreiben Einwurf 寄出，保存好邮局的底单。

huangxiaolu · 发表于 2011-12-5 02:55

hh2 发表于 2011-12-4 22:16
晕，mm哪里弱智了呀，怎么这么说自己呢？lz凭什么觉得有人骗了你呢？既没人骗你，你也没上当。就是以后签 ...

nein, 并不是任何合同都有Widerrufen的可能，只有一些特定的合同比如Haustürgeschäft、 Fernabsatzverträge、 Versicherungsverträge等才适用Widerrufsrecht

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[合同签字] 昨天把事情搞砸了，请大家帮忙出出主意。一个家庭主妇真心求助

点评