HM的新问题。。。

mirandawx

买的多了果然问题就多了，今天又到了3单，暂且不说她们寄错了衣服的问题。最雷的一单没有付款信息，然后让我寄回去。。。
Rundum zufrieden oder Geld zurueck! Damit Ihnen Fehlkauf erspart bleiben, bieten wir Ihnen die Moeglichkeit, die von Ihnen bestellten Waren bis zu 28 Tage nach deren Erhalt an den H&M-Retourenservice zurueckzusenden -  egal aus welchem Grund und unter Erstattung Ihrer geleisteten Zahlungen.

phebee

不明白啥意思

luki妈

这是要做神马，要寄回去干吗还给你发来。。。

mirandawx

phebee 发表于 2012-4-26 17:01
不明白啥意思

你也没明白？当然后面还有一句话：
Bitte beachten Sie hierzu die Informationen zur Ruecksendung auf aer Rueckseite dieses Lieferscheins. Alternativ koennen Sie die Ware auch unter den links beschriebenen Bedingungen in einem unerer H&M-Geschaefte zureckgeben.

phebee

mirandawx 发表于 2012-4-26 17:03
你也没明白？当然后面还有一句话：
Bitte beachten Sie hierzu die Informationen zur Ruecksendung auf ...

真不懂，问问客服吧

mirandawx

luki妈 发表于 2012-4-26 17:03
这是要做神马，要寄回去干吗还给你发来。。。

对啊！而且标题是Ihr Vorteilspaket!
交款的部分全是空白。
不过这个是用我lg的名字下的单，是第一单。会不会因为这个问题？

mirandawx

phebee 发表于 2012-4-26 17:04
真不懂，问问客服吧

家里没固话，用手机打太贵了。写信不知道哪辈子能回。
我明天去实体店问问吧。。。