为了个机票预订单差点去上海领馆3次！添加居住证明问题

smithi12

vivienne 发表于 2012-7-4 20:44
我妈6月26去签的，29号拿到的签证。时间和申请表上的一致。从居委开的居住证明和单位开的退休证明使馆那边没 ...

问下居住证明需要译文吗

CherubEcho

smithi12 发表于 2012-7-4 23:42
问下居住证明需要译文吗

我翻译了 但是原件翻译件都没收

ww1218

水瓶座小天天 发表于 2012-7-4 12:36
国内居住证明我们上次也是没收

国内居住证明这次是收了的，我的在德居住证明也收了。所以最好还是都带着。要是问他们，他们只会是让自行理解。

mononoke

vivienne 发表于 2012-7-4 19:44
我妈6月26去签的，29号拿到的签证。时间和申请表上的一致。从居委开的居住证明和单位开的退休证明使馆那边没 ...

签证拿到好快啊！等我老妈拿到签证，看时间段到底和哪个一致。

晒死的豆豆

mononoke 发表于 2012-7-5 10:23
签证拿到好快啊！等我老妈拿到签证，看时间段到底和哪个一致。

签证拿到了没？ｎｎｄ，　真是好事多磨，签证各种状况都会出现啊！　我之前就怕预约信息填错了，我妈进不去，进去了交了资料了又是各种纠结，主要是广州拒签了一次，　好在后来也顺利了，　就是ｔｍｄ亲属关系公证原件没给我们退回来，　还要再打电话去问。　

mononoke

晒死的豆豆 发表于 2012-7-9 14:53
签证拿到了没？ｎｎｄ，　真是好事多磨，签证各种状况都会出现啊！　我之前就怕预约信息填错了，我妈进不 ...

还没拿到呢，再等几天。
那天去签证我妈妈把亲属关系认证的复印件落家里了，所以交了原件，一开始没敢告诉我，第二天补材料的时候想要回，那个态度不好的人哪肯帮她找，还好那个女的给她找出来了，换了复印件，所以我跟她说已经很不错了，签证处也是有好人的，要不然更郁闷。

晒死的豆豆

mononoke 发表于 2012-7-9 16:30
还没拿到呢，再等几天。
那天去签证我妈妈把亲属关系认证的复印件落家里了，所以交了原件，一开始没敢告 ...

所以我妈本来乐呵呵的说过年再过来，现在说想到签证就头疼，叫我们尽量回去算了

mononoke

晒死的豆豆 发表于 2012-7-9 22:01
所以我妈本来乐呵呵的说过年再过来，现在说想到签证就头疼，叫我们尽量回去算了

是啊，签证真是被扒层皮啊！
如果到时候大人宝宝身体状况都好我们打算回国，还没确定10月底还是圣诞的时候。

xingxing58

mononoke 发表于 2012-7-4 14:04
补充声明就是这个： http://www.china.diplo.de/contentblob/3488760/Daten/832679/zusatzerklaerungonli ...

请问补充声明里要提交担保人三个月的工资单，大家都准备了么？还是ve足够了？

mononoke

xingxing58 发表于 2012-8-12 06:59
请问补充声明里要提交担保人三个月的工资单，大家都准备了么？还是ve足够了？

我们这里的landesamt开VE的时候交给办事人员3个月的工资单看，然后他们才出VE，上海领馆这边没有要求3个月的工资单，不过为了保险起见，你可以一起带上，因为每个办事员要求都不太一样。

chinadillychu

水瓶座小天天 发表于 2012-7-4 15:39
我也有这样的感觉

上次非有个人说上海使馆的人好极了， 上海使馆的工作很人性化blabla

使馆的人态度可傲慢了，我爸妈签出来和我说的。还爱理不理的。其实都是中国人，何必这么势利阿！搞不懂了。

clarances

请教下   上海探亲签证一堆中文材料需要英文翻译吗？
例如房产证，退休证明，退休证，居住地证明，之类的？

mononoke

clarances 发表于 2012-8-29 21:47
请教下   上海探亲签证一堆中文材料需要英文翻译吗？
例如房产证，退休证明，退休证，居住地证明，之类的？ ...

我妈妈办的时候是按照旧规定弄的，所以这些都翻译成德文了，现在什么情况我不太清楚。