关于护照和宝宝中文名字

vivian4u · 发表于 2012-8-31 18:23

哈哈2012 发表于 2012-8-31 15:59
我和LG都是中国籍，宝宝是德国籍。

宝宝是德国人,所以啊.我们这的STANDAMT的人还是比较NETT的,只是很无奈的说他们管不了,只要我们有一方是德国人,他们就可以给改了.不过我很困惑:你们双方是中国人,宝宝是德国人是怎么做到的呢?

vivian4u · 发表于 2012-8-31 18:32

franky 发表于 2012-8-31 17:38
都是废话，难道当初申请孩子出生证的时候，就不是中国人了？

我从STANDAMT那了解到的情况是,如果父母都是中国人的话,不能直接从STANDAMT改,必须改URKUNDE,但是URKUNDE说是因为我们一家都是中国人,所以要中国大使馆出具证明,我觉得这是不可能完成的任务,所以就放弃了.反正我们现在在幼儿园用的是现在起的德国名字.STANDAMT的人让我们可以这样用,说只要我们有一方变成德国人就可以直接改了,或者等孩子大了,自己改国籍的时候,就可以把一直使用的德国名字加上了.OVER!~情况汇报完毕

begeister · 发表于 2012-9-3 12:26

水瓶座小天天发表于 2012-8-29 13:43
我们的名字就是

vorname 汉语拼音+德语名字

vorname 德语名字+汉语名字是不是也可以？

水瓶座小天天 · 发表于 2012-9-3 12:35

begeister 发表于 2012-9-3 12:26
vorname 德语名字+汉语名字是不是也可以？

好像只能用拼音吧？

至少出生证和kinderreisepass上只能用拼音的

begeister · 发表于 2012-9-3 12:37

水瓶座小天天发表于 2012-9-3 12:35
好像只能用拼音吧？

至少出生证和kinderreisepass上只能用拼音的

我意思就是中文拼音。

水瓶座小天天 · 发表于 2012-9-3 12:48

begeister 发表于 2012-9-3 12:37
我意思就是中文拼音。

拼音ok的

franky · 发表于 2012-9-3 13:34

今天打了电话，孩子出生证名字不能更改。

begeister · 发表于 2012-9-3 14:06

franky 发表于 2012-9-3 13:34
今天打了电话，孩子出生证名字不能更改。

不能加个vorname?

franky · 发表于 2012-9-3 17:00

begeister 发表于 2012-9-3 14:06
不能加个vorname?

只要收到了出生证，就不能更改。只有在出生证还没收到的情况下，才能改。我就是问的加一个名字，还是不行呀。

elsielin1009 · 发表于 2012-9-3 18:52

vivian4u 发表于 2012-8-31 18:23
宝宝是德国人,所以啊.我们这的STANDAMT的人还是比较NETT的,只是很无奈的说他们管不了,只要我们有一方是德 ...

有一方有永居，孩子在德国出生就是德国籍

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[护照签证] 关于护照和宝宝中文名字

点评