求助：未婚证明在线等！

keine009 · 发表于 2005-3-28 22:01

哈,看来各地的区别挺大的,估计bettzhang妹妹问完了,比没问还糊涂呢,等你bf考完了,自己去Standesamt问最可靠!!!

km · 发表于 2005-3-28 22:03

每个州要求的确不同，不过未婚证明半年内有效是不错的
我在bayern结婚，在北京办的未婚公正只给写到最近一次回国后再出境的日期，然后送旅行社转交德国使馆做认证，加一起五百多元吧。
在欧州的这几年是让当地中国领事部给开的证明。

berlingirl · 发表于 2005-3-28 22:07

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

athena_hu · 发表于 2005-3-29 06:43

我更糊涂了！

athena_hu · 发表于 2005-3-29 06:45

我妈妈办的程序如下：
先到我的大学（我的大学在外地）把档案转回家（交钱），入人才交流中心（交钱），再开出生，未婚证明（交钱），到公证处公证（交钱），到上师大翻译成德语（交钱），到同济大学认证（交钱），到德国驻中国大使馆认证（交钱），我妈妈已经做到这一步了！
听说，这些DD在德国再到中国驻德国大使馆认证，交到当地的Standesamt，等待。。。。。。。

berlingirl · 发表于 2005-3-29 09:28

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

bettzhang · 发表于 2005-3-29 11:59

哎呀！真是谢谢各位姐妹啊！！不过我也真得糊涂了，听说rathaus的人也不清楚中国的文件的具体要求，我现在真是一头雾水……唉！

bettzhang · 发表于 2005-3-29 12:02

还有，使馆认证是不是一定要北京啊？上海不行么？我妈六月底就去上海了。

viji · 发表于 2005-3-29 12:08

Originally posted by kissbaby at 2005-3-28 21:35
注意,要特别注意:在中国的翻译在德国都不算数.只有在德国有翻译资格的人翻译的文件才被承认. 所以MM在国内只要办个公证就好了.
翻译的冤枉钱就不要花.
我当初办的时候,所有的文件即使在中国做了德文翻译,拿到德 ...

我就是在中国翻的, 没问题的.

viji · 发表于 2005-3-29 12:11

Originally posted by bettzhang at 2005-3-29 12:02
还有，使馆认证是不是一定要北京啊？上海不行么？我妈六月底就去上海了。

上海认证也可以的. 弄好之后六个月之内到中国驻德大使馆开证明.

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

berlingirl berlingirl 当前离线积分 1374 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2005-3-28 22:07 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
berlingirl berlingirl 当前离线积分 1374 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

berlingirl berlingirl 当前离线积分 1374 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2005-3-29 09:28 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
berlingirl berlingirl 当前离线积分 1374 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[登记手续] 求助：未婚证明在线等！

先恭喜了

萍聚头条

[登记手续] 求助：未婚证明 在线等！

先恭喜了

[登记手续] 求助：未婚证明在线等！