找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 3479|回复: 36

[学驾照] 教练说路考如果考官讲德语她可以翻译,真的么?

[复制链接]
发表于 2013-10-13 23:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
我记得有人说考官只讲德语,可是我的教练说会讲英语的,或者她可以翻译。真的是这样么?有人说这样算作弊,算教练暗示?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2013-10-14 09:34 | 显示全部楼层
考官问技术问题他能翻译,路上指令你再等翻译不觉得晚了点么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 09:37 | 显示全部楼层
moudy 发表于 2013-10-14 08:34
考官问技术问题他能翻译,路上指令你再等翻译不觉得晚了点么?

- turn left pls
- left?
- right!

于是就这么挂了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 09:43 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 09:45 | 显示全部楼层

考试的时候,指令来自考官

不清楚的话,可以叫考官重复一遍
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 09:52 | 显示全部楼层
kidkudo 发表于 2013-10-14 08:45
考试的时候,指令来自考官

不清楚的话,可以叫考官重复一遍

我怎么记得我考试时候是教练给的指令
让你一说记忆真有点混乱了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 09:53 | 显示全部楼层
四减一得三 发表于 2013-10-14 09:52
我怎么记得我考试时候是教练给的指令
让你一说记忆真有点混乱了

肯定是考官。教练不能给指令的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 09:57 来自手机 | 显示全部楼层
我考试是教练发指令的,因为考官是第一次到我们小村,路不熟
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 09:58 | 显示全部楼层
chocomoo 发表于 2013-10-14 08:57
我考试是教练发指令的,因为考官是第一次到我们小村,路不熟

社会主义福利
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 10:00 | 显示全部楼层
chocomoo 发表于 2013-10-14 09:57
我考试是教练发指令的,因为考官是第一次到我们小村,路不熟

考官那天一定也很紧张哦
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 10:03 来自手机 | 显示全部楼层
crazymoon 发表于 2013-10-14 10:00
考官那天一定也很紧张哦

考官那天很乖,教练说links就符合ja ja ja,然后教练带我开那条之前练习的路,零错误通过,嘿嘿
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 10:11 | 显示全部楼层
chocomoo 发表于 2013-10-14 10:03
考官那天很乖,教练说links就符合ja ja ja,然后教练带我开那条之前练习的路,零错误通过,嘿嘿

可怜的考官。他不说ja ja ja,怕你们把他扔在山沟沟里不能回家了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 10:14 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 10:41 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 12:32 | 显示全部楼层
老湿不给力 发表于 2013-10-14 10:41
擦,原来是菜鸟考官

他本来是维修技师的,不知道为毛改行当考官了。。。。
很年轻很帅
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 16:59 | 显示全部楼层
考试听指令,加一起不超过30个单词,德国都来了咱背背不行么?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-14 20:44 | 显示全部楼层
谢谢各位的回复,我是准备弄个纸头写上指令背背,那不是还是担心么,德语基本是0啊。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 21:12 | 显示全部楼层
jysherry 发表于 2013-10-14 19:44
谢谢各位的回复,我是准备弄个纸头写上指令背背,那不是还是担心么,德语基本是0啊。

练车的时候可以让教练用德语指令,多说几次就记得了
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-14 21:21 | 显示全部楼层
pattonoriental 发表于 2013-10-14 21:12
练车的时候可以让教练用德语指令,多说几次就记得了


我们基本都是英语,加几个德语单词,左转,右转,明天再练一次,下周二就路考了。考虑应该在考前一天加练一次呢。让她用德语试试。不过她说可能考官会直接用英语的,我不敢全信,还是有所准备为好吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-14 22:41 | 显示全部楼层
chocomoo 发表于 2013-10-14 09:57
我考试是教练发指令的,因为考官是第一次到我们小村,路不熟

结果那次考试你过了吧?
我觉得这就是放水的节奏,我第二次考试的时候也是这么说,原考官病了,这个是代替的,路不熟,教练给指令。结果给我的感觉就是教练考官联合大放水。而且教练在我上路之前就跟我说,走的都是走过的路,并详细告诉我走哪里哪里……

所以在我看来,考官有宽严两套标准,并和教练心照不宣,这是潜规则。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 09:21 | 显示全部楼层
jschong 发表于 2013-10-14 22:41
结果那次考试你过了吧?
我觉得这就是放水的节奏,我第二次考试的时候也是这么说,原考官病了,这个是代 ...

零错误过!
没错误考官严格也不怕
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 09:26 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 09:46 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 09:54 | 显示全部楼层
chocomoo 发表于 2013-10-15 08:46
四大恶人应该都是一次过

我来吹个法螺:
车版四恶
一考全过
放眼江湖
谁能得瑟
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 10:05 | 显示全部楼层
老湿不给力 发表于 2013-10-15 09:54
我来吹个法螺:
车版四恶
一考全过


一考就过的很多很多的吧,你就等着臭鸡蛋番茄洋葱吧
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 10:06 | 显示全部楼层
chocomoo 发表于 2013-10-15 09:05
一考就过的很多很多的吧,你就等着臭鸡蛋番茄洋葱吧

一考过是很多,但是。。。。。。作为一个邪恶的团体,4个人都一考过,概率不是很高
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 10:10 | 显示全部楼层
老湿不给力 发表于 2013-10-15 10:06
一考过是很多,但是。。。。。。作为一个邪恶的团体,4个人都一考过,概率不是很高

说不定劈老大考了三次,砖老四考了四次
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 10:11 | 显示全部楼层
chocomoo 发表于 2013-10-15 09:10
说不定劈老大考了三次,砖老四考了四次

那就果断的把他俩开除,换两个一考过的进来
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 10:12 | 显示全部楼层
老湿不给力 发表于 2013-10-15 08:54
我来吹个法螺:
车版四恶
一考全过

德配天地
威镇寰宇
古今无比
仁义英明
文成武德
千秋万载
一统论坛
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-10-15 10:16 | 显示全部楼层
勒白阿仁 发表于 2013-10-15 09:12
德配天地
威镇寰宇
古今无比

我了个去!你这是隔空给来福老大拍马屁吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-10-5 17:52 , Processed in 0.134298 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表