请教Mischhaut和Unreine Haut的区别

Boesendorfer

男性油性皮肤应该买哪种类型的呢？另外“油性皮肤”和“控油”用德语还可以怎么表达？
谢谢！

fiona_chen

超市的话针对男性的护肤品真心的不多。Mischhaut其实是混合性肌肤，一般是二十多岁左右的年轻人，两颊偏干，但是T区，就是鼻子下巴额头偏油的这种皮肤。这种的还是以补水为主，面霜一般比较水润但是不会像感性皮肤用的那种那么油腻。

Unreine的话我个人理解是爱长痘的那种算是这种，这种的我没用过，但是一般是更注重毛孔清洁和收敛毛孔吧。

至于你说的油皮，一般来说会表达成schnell fettig之类的，感觉在洗发水那块经常看到，护肤品，控油。。。厄。。。德国真心不常见控油的产品。也许药妆会有。

小甜橙

Ölige Haut就是油皮，男生可以选择各个牌子的男士产品，平价的有欧莱雅，贵一些的shiseido，kiehls，biotherm，clinique
或者倩碧的3号基础套装，4号水什么的都是没香料的口碑产品。
所说的控油，是让皮肤平衡稳定，达到油水平衡就不会那么油光满面了

pawas2005

油性皮肤可以说ölige Haut，fettige Haut. 全脸出油都比较多。
Mischhaut是混合皮肤，部分油部分干的那种。
unreine Haut个人认为严格讲和前面不是并列的，专指毛孔堵塞和长痘痘的皮肤，一般是油性皮肤可能性比较大，但其他皮肤也有可能unrein. 比如干性皮肤角质护理不好也有可能堵塞毛孔。