萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 1848|回复: 5

[刑事案件] 醉酒后被警察记了护照号,然后收到警察的诉讼信。急!

[复制链接]
发表于 2014-5-22 22:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
半夜醉酒后在街上吵的很大声,大概被邻居叫了警察。警察来给我们测了一下酒精度数,态度也很好,记了护照号之后走了。今天收到诉讼信: Ihnen wird vorgeworfen, folgende Straftat(en) begangen zu haben:.....
然后要求我们填一个表格给警察寄回去。表格里有几个选项需要选:
Ich möchte mich äußern(Bitte Rückseite oder Beiblatt verwenden und gesondert unterschreiben);  
ich gebe die Straftat(en) zu ;  
ich gebe die Straftat(en) nicht zu ;   
ich möchte bei der Polizei vernommen werden.;   
ich möchte mich nicht äußern.;
ich werde einen Verteidiger/Rechtsanwalt mit der Wahrnehmung meiner Interessen beauftragen.


我想知道我们应该怎么办啊,要找律师吗
警察到底想把我们怎么着啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-23 00:42 | 显示全部楼层
如果就是吵到邻居应该不是Straftat,最多罚一点Verwarnungsgeld好像。是不是还有一些其他事情,建议你找个律师问一下。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 08:33 来自手机 | 显示全部楼层
应该还有一张纸

点评

回复mycarey,  经常酒后杀人,习惯了。^_^  发表于 2014-5-27 14:54
这么清楚,惯犯了?hehe  发表于 2014-5-27 12:58
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2014-5-27 12:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-21 00:22 , Processed in 3.007332 second(s), 19 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表