找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: tengzhen

[登记手续] 关于双姓还是很纠结

[复制链接]
发表于 2014-10-2 14:16 | 显示全部楼层
Aquaspirit 发表于 2014-10-2 14:14
我是在自己姓后面加了一个老公的姓,没有用连字符。

那会不会太长?不容易发音呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2014-10-2 14:18 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:18 | 显示全部楼层
ananbear 发表于 2014-10-2 14:11
老婆改还是老公改都无所谓,就看你们家Familienname 怎么定义的,这个决定你家孩子的名字。其实双姓也就 ...

恩恩,我们在选择Familienname的时候,原则就是统一一个简短、易读的姓氏就好。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:18 | 显示全部楼层
abowbow 发表于 2014-10-2 14:15
一般来说德国人之间结婚,多数是女方改姓,这个对于初婚夫妻来说挺普遍的,再婚夫妻有的改有的不改。在咱 ...

国内虽然没改姓,但是改了称呼,一般都冠夫姓说某某太太,比如我奶奶,别人就不会喊她自己的姓,而是我爷爷的姓。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2014-10-2 14:19 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:20 | 显示全部楼层
Aquaspirit 发表于 2014-10-2 14:19
还好,我是单字名,名和姓也就两个单词,加一个老公的姓,一共三个单词,挺顺口的。

哈哈,那很好,换我就惨了,我是双字名,而且拼起来很长,要是再加上两个姓,恐怕要把念我名字的德国人逼死了~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:20 | 显示全部楼层
Aquaspirit 发表于 2014-10-2 14:18
其实你要是不喜欢,就不用改了。这个完全是个人喜好。

我的观点是,爱他,想和他共度一生,冠他的姓, ...

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:20 | 显示全部楼层
abowbow 发表于 2014-10-2 14:15
一般来说德国人之间结婚,多数是女方改姓,这个对于初婚夫妻来说挺普遍的,再婚夫妻有的改有的不改。在咱 ...

我认识有直接改夫姓的,有双姓的,有各用各的,还真不认识夫随妇姓的,不过坛子里看过。我觉得吧,这说明你老公特爱你。呵呵。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:21 | 显示全部楼层
ananbear 发表于 2014-10-2 14:16
记得我那时只让二选一,带连字符或者换姓。难道记错了

可以夫随妇的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2014-10-2 14:23 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:23 | 显示全部楼层
ananbear 发表于 2014-10-2 14:18
国内虽然没改姓,但是改了称呼,一般都冠夫姓说某某太太,比如我奶奶,别人就不会喊她自己的姓,而是我爷 ...

恩恩,是这样~~其实按照传统冠夫姓也挺好的,估计能减少女性婚外情发生率~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2014-10-2 14:24 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:26 | 显示全部楼层
junglehuhu 发表于 2014-10-2 14:20
我认识有直接改夫姓的,有双姓的,有各用各的,还真不认识夫随妇姓的,不过坛子里看过。我觉得吧,这说明 ...

我老公改姓还真不是什么“以爱之名”。我俩都是实用主义,关于名字问题只讨论了一下哪种方案最省事,而且名字最短。以后孩子考试写名字也不至于写很久~~
我就深受其害啊~~三个字的名字,而且都是笔画超多的字。我小学时候,班上有个同学叫“丁一”。真的是我还在写名字,人家就做完一道题了~~

点评

哈哈  发表于 2014-10-2 14:30
哈哈哈!那倒是。  发表于 2014-10-2 14:27
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:27 | 显示全部楼层
abowbow 发表于 2014-10-2 14:20
哈哈,那很好,换我就惨了,我是双字名,而且拼起来很长,要是再加上两个姓,恐怕要把念我名字的德国人逼 ...

我就是双字名,名不算长,但是我自己的姓和老公的姓加一起其实不短了,所以读全名就挺长的。但是一般人都还是叫我frau xxx 就是只用老公的姓的。我在德国签名全部中文。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:27 | 显示全部楼层
Aquaspirit 发表于 2014-10-2 14:24
哈哈!!还是比阿拉伯人的名字短很多啊。

阿拉伯人的名字真是给跪了~~我从来就没能读出来过~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 麻匪威士忌 于 2014-10-2 14:43 编辑
Aquaspirit 发表于 2014-10-2 14:24
哈哈!!还是比阿拉伯人的名字短很多啊。


或者比那些双名,双姓的也短些。我同事老婆日本人,婚后双姓,宝宝还来个双名,老长一大串!

然后我一个美国同事,自己的姓其实很短,结果给儿子取了个超级长的名字,他们家的习惯就是自己的名字,然后曾祖父的名字,祖父的名字,父亲的名字再加姓。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:32 | 显示全部楼层
abowbow 发表于 2014-10-2 14:26
我老公改姓还真不是什么“以爱之名”。我俩都是实用主义,关于名字问题只讨论了一下哪种方案最省事,而且 ...

不是名字写完了才开始算时间吗
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:34 | 显示全部楼层
ananbear 发表于 2014-10-2 14:32
不是名字写完了才开始算时间吗

不是吧?我们那时候就是发下卷子就开始计时了,连高考也是~~小时候写字本来就慢,吃大亏了~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:36 | 显示全部楼层
abowbow 发表于 2014-10-2 14:34
不是吧?我们那时候就是发下卷子就开始计时了,连高考也是~~小时候写字本来就慢,吃大亏了~~

每个省市不一样 我应该比你大很多吧,我们那时都改了啊
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 14:37 | 显示全部楼层
ananbear 发表于 2014-10-2 14:36
每个省市不一样 我应该比你大很多吧,我们那时都改了啊

可能是每个省市不一样~~~想起来都是泪啊~~
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2014-10-2 16:16 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 16:18 | 显示全部楼层
麻匪威士忌 发表于 2014-10-2 14:29
或者比那些双名,双姓的也短些。我同事老婆日本人,婚后双姓,宝宝还来个双名,老长一大串!

然后我 ...

跟我老公家一个习惯,我老公四个名字,我女儿也四个名字,我老公的兄弟姐妹也都是名字一大串的,把家族里的人都串起来。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 16:31 | 显示全部楼层
hotgold 发表于 2014-10-2 16:18
跟我老公家一个习惯,我老公四个名字,我女儿也四个名字,我老公的兄弟姐妹也都是名字一大串的,把家族里 ...

haha 看来很多家族喜欢这样名字串串的呀
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-2 16:43 | 显示全部楼层
麻匪威士忌 发表于 2014-10-2 16:31
haha 看来很多家族喜欢这样名字串串的呀

看欧洲的皇室历史就知道了,不知道有多少Ludwig,亚历山大什么的,都是同几个名字在家族里重复组合。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-10-2 21:25 | 显示全部楼层
麻匪威士忌 发表于 2014-10-2 09:51
我改双姓后在德国所有的证件,驾照,银行卡,保险卡等等全部都是用的双姓了,只有我的护照还是原来的名 ...

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-18 15:43 | 显示全部楼层
abowbow 发表于 2014-10-2 13:40
我的理解,楼主的意思是不是以后孩子上幼儿园、上学,老师发现父母不同姓,可能会被误认为是重组家庭。
...


老师们难道不知道。在中国,结婚后,女方不需要改姓?或者可以说明一下吧。

我邻居大姐两个孩子,老公德国人, 她目前家庭煮妇一枚。她一直没有改姓,也没问题。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-19 12:57 | 显示全部楼层
蔚蓝的天空 发表于 2014-10-18 15:43
老师们难道不知道。在中国,结婚后,女方不需要改姓?或者可以说明一下吧。

我邻居大姐两个孩子,老 ...

老师们都是德国人,如果对中国没有特别了解的话,怎么可能知道中国结婚之后女方不需要改姓呢?这就好比,你在中国的中小学问老师,德国夫妇结婚之后要不要改姓,应该绝大部分也不了解吧~所以,我们不能想当然的认为某些在我们看来的“常识”,德国人也一定会了解。
不改姓肯定没什么大问题。我说的“子女在幼儿园、学校被误解成重组家庭的孩子”,只是一种可能性。而且,这种误会,别人也不会直接来问你,因为这属于privat范畴~那么,有可能出现的情况是,孩子的老师和同学误认为这个孩子的家庭是重组家庭,也不会来求证,就这么一直被误会着~除非你每次都给人家解释一遍中国女性婚后不改姓~

点评

分析得很合情合理。  发表于 2014-10-19 13:06
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-10-20 08:50 | 显示全部楼层
不加注有的时候会有问题,比如说,我老公帮我订机票的时候,他就用了我改过的姓,回国坐飞机没人问,但是等我回德国的时候,机场的人说没我的名字,我把那个加注给他看了才没事 (当然这是我们大意了才出的状况)。
办个加注会比较保险
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-8-16 22:54 , Processed in 0.138425 second(s), 30 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表