萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: mixmas

[德国新闻] 法兰克福机场华人翻译丑闻。。。太过分了

[复制链接]
发表于 2015-2-17 20:44 | 显示全部楼层
还有这种渣货?应该让他接下来在牢里度过余生
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-17 20:49 | 显示全部楼层
deutour 发表于 2015-2-17 13:14
我认识的S开头姓的叫这名的法兰的翻译,就是台湾的,当然法兰地大物博,可能是大陆的,哈哈

jinsong 看上去不是台湾拼音呀

点评

起诉他的M女士是大陆人,难道原告要根据被告人拼音方式写起诉状吗????  发表于 2015-2-19 11:41
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-17 21:30 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-18 00:04 | 显示全部楼层
话说回来,苍蝇不叮无缝的鸡蛋。每天进出法兰克福机场的中国人没有几万也有几千,被"抽查"到后再被刁难破财的中国人到底有多少? 原因何在?  

点评

楼下的: 你能肯定一个警察会问出这么愚蠢的问题?  发表于 2015-2-19 23:50
三自一包你家被盗了 ,警察对你说:话说回来,苍蝇不叮无缝的鸡蛋。每天大楼进出这么多人,被盗到底有多少? 怎么就你被盗?原因何在? 你没配好锁好门?还是你老婆故意留门呢?  发表于 2015-2-19 11:52
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-18 00:42 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-19 04:52 | 显示全部楼层
看报道里面很多疑点,

一个翻译只是翻译两边的语言,现场肯定有当事人,翻译,德国主管事件人员,那么翻译如何私自敲诈当事人钱物,

一个翻译和资助女难民返乡的女士素不相识,他为什么要编造该女士非法雇佣女难民,而且时间,价钱自编,他为什么这么做,对他有什么好处,

而且如果想报道中说的他的劣行,他能干10年吗,

这里疑点太多了,当然这个翻译肯定也不是什么好东西,平时帮着德国人欺负中国人,结果最后让德国人当替罪羊给推出来了。

所以在德国的中国人记住了,德国人就是德国人,中国人就是中国人,真到事情关键时刻,永远本国人帮本国人,即使你嫁给德国人,你在德国眼里还是中国人, 真出事了,能真帮你的还是中国人,这话我说了好多年了,但是每次都被一些外嫁的中国女性骂,但是我还是要说,我真的出于好心在提醒大家,
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-19 09:56 | 显示全部楼层
mario.mario 发表于 2015-2-19 03:52
看报道里面很多疑点,

一个翻译只是翻译两边的语言,现场肯定有当事人,翻译,德国主管事件人员,那么翻 ...

同胞也会害本国人, 挤兑本国人, 欺负本国人。“永远本国人帮本国人” 这个幻想大年初一的就让你天真一天吧。 明天起麻烦回到现实, 你被德国人欺负了, 并不一定同胞不欺负你或会帮你。

新春愉快!!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-19 11:04 | 显示全部楼层
schatzlan 发表于 2015-2-19 08:56
同胞也会害本国人, 挤兑本国人, 欺负本国人。“永远本国人帮本国人” 这个幻想大年初一的就让你天真一 ...

不知道我表达的问题,还是你理解的问题,
我没说同胞都是好人, 哪里都有好人和坏人

但是那些一味认德国人为天使的人太天真了, 很多实例表明,真正出了实质上问题的时候,能帮中国人的还是中国人或者中国政府,

另外我出生在这里, 没什么德国人能欺负我,谢谢你关心
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-19 11:12 | 显示全部楼层
mario.mario 发表于 2015-2-19 10:04
不知道我表达的问题,还是你理解的问题,
我没说同胞都是好人, 哪里都有好人和坏人

你表达有问题,你说的“永远本国人帮本国人”不是把本国人直接想像成只有天使了吗?无论那国人,都有天使和魔鬼。 无论外嫁或内嫁的,嫁给了魔鬼就是下地狱,嫁给天使的会幸福。 这和本不本国人无关。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2015-2-19 11:14 | 显示全部楼层
schatzlan 发表于 2015-2-19 10:12
你表达有问题,你说的“永远本国人帮本国人”不是把本国人直接想像成只有天使了吗?无论那国人,都有天使 ...

原来你卡在外嫁这个词上了, 难过你阴阳怪气的,不要回复啦,
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-21 23:24 , Processed in 0.067892 second(s), 20 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表