在德国最常见的酒店名...

cookieswaffel

长居在德国的同志可以发觉有些名字可以在德国多次发现，这当然包括道路的名字或地名，如XXPlatz。有些酒店的名字可以在德国出现多达150次，这真的不会定错吗？但是在德国最常见的酒店名是什么呢？


据某旅游网站，如果横穿德国旅游，可以每晚都在不同地方的同名酒店住宿。甚至在德语区的瑞士和奥地利等地，也能找到同名的酒店。而出现最多的酒店名为„Zur Post“! 全德国公用154家叫„Zur Post“的酒店。



这样现象的发生并不是因为德国人缺乏创造性。而是因为这些酒店的房屋大多建造于19世纪，而大多建造在邮局旁边。在过去，邮局常常是城市的中心，周围人口流动比较频繁，从一开始的马车休息站再到后来的汽车维修站。而很多过路的人们，也会选择在此逗留片刻或者过夜。


而名为„Zur Post“的酒店的门口，通常悬挂着象征邮政的牌子，比如如下图的金色号角。这在过去，这样的号角象征着邮政投递员。


而第二名常出现的名字为„Krone“。据该网站的统计显示，全德国共有85家名为„Krone“的酒店。这个名字也很旧，新建成的酒店很就可能不会取这样的名字。虽然国王很少在这里逗留大，但他们希望给客人的印象是，“宾至如归”。一句古老的德语谚语仍适用：来宾为王。


而其他频繁出现的酒店名字仍然来自古老的时代。并且经常以动物的名字命名，如Adler, Hirsch, Loewe。或者为了强调酒店的绿色环保，亲近自然，近期流行的酒店名字经常为„Zur Linde“ 或者„Zum Grünen Baum“。


而具体的排名如下：

1. „Zur Post“: 146 Mal

2. „Krone“: 85 Mal

3. „Zur Linde“: 73 Mal

4. „Adler“: 69 Mal

5. „Deutsches Haus“: 43 Mal

6. „Sonne“: 42 Mal

7. „Central“: 40 Mal

8. „Grüner Baum“: 40 Mal

9. „Hirsch“: 39 Mal

10. „Zum Loewen“: 35 Mal

乐水鸣佩环

Krone 确实常见