萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 655|回复: 8

[德国新闻] 巴伐利亚的学校和官方将禁止性别表述文化

[复制链接]
发表于 2023-12-5 17:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

德语本来就有阴阳中性的区分,对外国人学习语言非常不友好了。自从德国流行所谓的性别平等表述(Gerder)以来,个人感觉德语更拧巴了。巴伐利亚终于打响了第一炮!

巴伐利亚州州长索德Markus Söder 周二在州议会新的立法期间发表了首次政府声明。他说,“我可以说:对于我们巴伐利亚州来说,没有强制性别认知。相反:我们甚至会在学校和行政部门禁止性别表述。”



与此同时,索德指责联邦交通灯政府在大麻合法化、性别表述和自决权等上做得太过分了。他反问,“我们在德国就没有其他问题吗?”

《图片报》向巴伐利亚文化部发言人询问是否可以透露性别表述禁令何时生效,该发言人称,目前还没有给出相应的日期。该发言人解释:“我们到目前反正也还没有进行性别表述。如果要执行禁令,我们不会有太大改变。” 到目前为止,巴伐利亚一直遵循的是德国拼写委员会的规定,该委员会没有推荐性​​别表述。

Söder将德国学生在Pisa国际表现研究中令人震惊的糟糕表现是“打在德国脸上的一记耳光”。他要求:“我们必须提高学校的基本技术,才能实现更好的教育。”

巴伐利亚洲教育部长安娜·斯托尔茨(Anna Stolz,自由选民)针对Pisa研究的成绩表示,PISA 研究的结果现在只得出整个德国的结论,关于巴伐利亚州具体的成绩还没有结论。然而,根据最新的教育研究,巴伐利亚的成就也有所下降。“我们必须而且将会尽一切努力来应对这种情况。”


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2023-12-5 17:41 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2023-12-5 18:19 | 显示全部楼层
平权表达是指,不需要特指性别时不能只用阳性单词表达,应使用多性别表达。例如„Ingenieur*innen。

不强调性别的词尽可能用中性词代替。例如Mutter Vater 常被Elternteil替代。因为男的也可以是母亲。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2023-12-5 19:08 来自手机 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2023-12-5 19:59 | 显示全部楼层
dolc 发表于 2023-12-5 17:19
平权表达是指,不需要特指性别时不能只用阳性单词表达,应使用多性别表达。例如„Ingenieur*innen。

不强 ...

还有好多孩子不是父母养大的,应该用监护人才好
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2023-12-5 20:15 | 显示全部楼层
有德国人试过,男性在游泳馆女浴室脱光淋浴,只要表现得很女性,一般会被容忍。一旦有生理反应,麻烦就大了。

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2023-12-6 10:10 | 显示全部楼层
kolinsky 发表于 2023-12-5 19:59
还有好多孩子不是父母养大的,应该用监护人才好

监护人可能更加法律层面。但父母的使用更加宽泛,温情。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2023-12-6 11:50 | 显示全部楼层
dolc 发表于 2023-12-6 09:10
监护人可能更加法律层面。但父母的使用更加宽泛,温情。

德国人讲什么温情?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2023-12-6 11:53 来自手机 | 显示全部楼层
dolc 发表于 2023-12-5 17:19
平权表达是指,不需要特指性别时不能只用阳性单词表达,应使用多性别表达。例如„Ingenieur*innen。

不强 ...

因为男的也可以是母亲。

怎么看着怪怪的。如果两个男同领养孩子,也应该是两个父亲,没有母亲。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-5-6 15:04 , Processed in 0.060497 second(s), 16 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表