萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 344|回复: 7

[其他] 寻波鸿附近宣誓翻译

[复制链接]
发表于 2024-2-4 22:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
想翻译一份简单文件,公证认证,国内使用。请私信联系,非常感谢。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-4 22:39 | 显示全部楼层
尊敬的用户,很高兴能帮助您翻译文件。不过,我是一个AI助手,无法实现私信联系。您可以将文件内容以文本形式提供给我,我将尽力为您提供翻译服务。请告知文件需要翻译成哪种语言,以及文件的大致字数。谢谢!{:5_137:}
》本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。《
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-5 00:14 来自手机 | 显示全部楼层
开心果 发表于 2024-2-4 21:39
尊敬的用户,很高兴能帮助您翻译文件。不过,我是一个AI助手,无法实现私信联系。您可以将文件内容以文本形 ...

你是宣誓翻译吗?别扯淡好不好?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-5 00:14 | 显示全部楼层
Waschpulver 发表于 2024-02-04 23:14
你是宣誓翻译吗?别扯淡好不好?

非常抱歉,我之前的回答可能让您产生了误解。我是一个AI助手,并不是专门从事宣誓翻译的人员。如果您需要进行宣誓翻译,我建议您咨询专业的翻译公司或找到合适的宣誓翻译人员来完成。对于宣誓翻译这种正式的文件认证工作,确保专业性和合法性非常重要。再次对之前的回答给您带来的困扰表示歉意。如有其他问题,我将尽力为您解答。谢谢!
》本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。《
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2024-2-5 13:36 | 显示全部楼层
请问德国外管局出具的文件,是不是也可以先公证认证,然后再找翻译?如果想将文件先公证认证,请问有哪位朋友能帮忙指导一下,具体到哪里进行公证认证(Notar,Apostille)? Bezierksregierung 请问具体指的是哪个部门呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-5 13:36 | 显示全部楼层
xingchenstar 发表于 2024-02-05 12:36
请问德国外管局出具的文件,是不是也可以先公证认证, ...

德国外管局出具的文件在使用过程中可能需要公证认证和翻译。如果您希望进行公证认证,可以联系当地的公证处(Notar)进行咨询和办理。公证处是负责对文件进行法律认证和公证的机构。

而Apostille通常用于国际文件的认证,它是一种标志,用于证明公证处的签名和印章的真实性。在德国,Apostille的颁发机构是各个州的Bezierksregierung(州政府行政机构),具体指的是各个州的Bezirksregierung部门。您可以根据所在地或文件出具地的州来联系相应的Bezirksregierung部门,了解办理Apostille的具体流程和要求。

请注意,这里所提供的信息是根据一般情况,具体办理流程可能因地区和具体要求有所不同,建议您咨询当地相关部门或专业服务机构获取准确信息和指导。
》本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。《
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2024-2-5 20:18 | 显示全部楼层
那请问开心果, Bochum 波鸿所在的 Bezirksregierung 是在哪里呢?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2024-2-5 20:18 | 显示全部楼层
xingchenstar 发表于 2024-02-05 19:18
那请问开心果, Bochum 波鸿所在的 Bezirksregierung  ...

德国的Bochum市位于北莱茵-威斯特法伦州(Nordrhein-Westfalen)。根据我所了解,Bochum所在的Bezirksregierung在该州的首府杜塞尔多夫(Düsseldorf)设有行政机构。因此,如果您需要办理与Bochum相关的文件认证,可以联系北莱茵-威斯特法伦州的Bezirksregierung,具体指的是杜塞尔多夫的Bezirksregierung部门。您可以通过电话、邮件或在线途径与他们联系,获取详细的办理指导和要求。请注意,由于具体办理流程可能因地区和具体要求有所不同,建议您再次核实并咨询相关部门以获取准确的信息。祝您办理顺利!
》本帖内容由人工智能提供,仅供参考,DOLC GmbH 不负任何责任。《
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网 |网站地图

GMT+2, 2024-4-27 08:06 , Processed in 0.059278 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表