找回密码
 注册

Sign in with Twitter

It's what's happening?

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 120|回复: 0

[一带一路] 新视野·用外语解锁一带一路

[复制链接]
发表于 2026-1-23 16:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
作者:微信文章
MENGXIN

MENGXIN

MENGXIN

新视野

The limits of my language mean

the limits of my world.

w1.jpg

用外语解锁一带一路

MENGXIN

MENGXIN

w2.jpg

当“一带一路”的地图在课堂铺开,当外语从课本里的单词变成嘴边的“世界故事”,蒙新小学的校园里,一场属于“小探险家”的外语盛宴刚刚落下帷幕!

没错!“蒙”说“新”语第四届外语文化周,以“一带一路·童眼看世界”为主题,我们见证孩子们化身“小小文化使者”,从 “听概念” 到 “做探究”,再到 “秀成果”,用英语、法语解锁不同国家的文化密码,完成 “从陌生到热爱” 的成长。

PART.01

探究先行

“排节目”前,我们先一起 “搞明白”

从“课本”到“现场”,我们这样读懂一带一路:

刚开始,大家围坐在一起提问:“一带一路上有哪些国家呀?”“他们和我们有什么不一样?” 老师带大家查绘本、看纪录片、翻地图;

慢慢的,孩子们开始主动行动,为了读懂“一带一路上的国家”,研究泰国大象如何成为“友好使者”,画中欧班列的路线图,翻“南海一号”考古纪录片。

w3.jpg

w4.jpg

萌宝们的‘一带一路探究手账’

满是手绘和笔记”

w5.jpg

为了让法语“活”起来,他们组队做“法国文化手账”:从《C’est l’automne》歌词学习,到巴黎埃菲尔铁塔手绘,再到法国面包文化小科普,评委老师直呼:“这是‘迷你法国文化指南’吧!”

w6.jpg

不只是“表演秀”

一场“沉浸式主题探究”

早在初赛阶段

萌宝们就开启了“小研究员”模式

The limits of my language mean

the limits of my world.

PART.02

词力闯关

Spelling Bee玩出“一带一路”词汇力

文化周特别加入Spelling Bee单词拼写大赛,把“一带一路”主题和词汇学习狠狠绑定,蒙新们秒变“小词霸”:

单词库超有料:不只是“apple”“banana”,而是“Thailand(泰国)”“silk(丝绸)”“train(列车)”“automne(秋天,法语)”这类和主题强相关的词,背单词时还能复习文化知识;

比赛现场超热闹:止不住小声“提示队友”,台上选手奋力冲刺,当词汇王诞生,台下掌声响成一片!



Spelling Bee现场

小选手专注拼写‘一带一路’相关单词



The limits of my language mean

the limits of my world.

PART.03

赛场高光

三类节目齐上阵,英法双语“演”活世界

歌声里的联结:把 “远方” 唱近

歌声是最无国界的语言!萌宝们用英语、法语歌曲,把“一带一路”的风景唱给大家听:

《Counting stars》,轻快旋律里满是“仰望同一片星空”的期待,台下小观众跟着打节拍;

《Rainbow colors》更妙,用彩虹比喻“一带一路的多元文化”,演出服上还印着不同国家的国旗图案;

《C’est l’automne》(秋天来了)最治愈,有位小朋友在歌曲结尾,将捡拾的银杏树叶洒向天空,把秋天带到了舞台上,小主唱说:“我们查了资料,法国的秋天和成都一样有金黄银杏!”

△小歌手演唱《Counting stars》

台下观众跟着互动

△索一可、展梓沐团队及张沐羲

演唱法语《C'est l'automne

歌声传情,用旋律连起“一带一路”的星空与四季。

故事里的细节:把 “文化” 讲透

不只是“说外语”,更是“用外语讲文化”!蒙新们的演讲和绘本分享,满是“童眼看世界”的细腻:

自制“泰国大象头饰”,用英语讲《My big friend-Thai elepha》:“一带一路上,泰国大象帮人们运东西,是‘友好的搬运工’!” 台下小朋友直呼“想去泰国看大象”;

w9.jpg

熊烁然戴大象头饰演讲,表情超认真



化身“海上丝绸之路小导游”,用英语讲《Nanhai No.1》:“这艘古船上的瓷器,曾经要运往国外,这就是很久以前的‘一带一路’!” PPT里的古船图片让知识点更生动;

手拿世界地图,用法语讲《Mes amis, loin de Chine》(我那些距离中国很遥远的朋友们),把“法国小朋友和中国小朋友通过一带一路建立的友情”讲得暖呼呼,连不懂法语的家长都被打动。

w11.jpg

赵宸楷通过世界地图诉说着一带一路的友谊



情景筑梦:把 “联结” 演活

最让全场沸腾的,当属萌宝们自编自演的情景剧!他们把“一带一路”的故事搬进舞台,创意满满:

《中欧班列播报员》里,“各位乘客,中欧班列发车啦!本次运送中国玩具、德国巧克力~” 可爱台词逗笑全场;

Escape from the British Museum》超催泪,小演员穿“文物服饰”,用英语演“文物想回家”,最后一句“China is my home”说完,掌声雷动。

w13.jpg

杨宜宸用法语讲绘本

手上举着自制插画

w14.jpg

《中欧班列播报员》现场

小演员举‘班列站牌’

w15.jpg

Escape from the British Museum》演员谢幕

台下掌声热烈

外语让世界变“近”了!

展演结束后,小演员们的分享超真实,满是“童眼看世界”的惊喜:

w16.jpg

“以前记‘silk’总忘,现在知道它是‘丝绸之路’的‘丝绸’,再也不会错啦!”

“我会用法语说‘秋天’(l’automne),还知道法国小朋友秋天捡落叶做手工,原来我们的快乐都一样!”





“演中欧班列时,我查了很多国家的名字,原来一带一路能把这么多国家连起来,太神奇了!”

看见孩子的“主动成长”

“以前孩子学英语觉得‘没用’,这次为了演节目,主动查泰国大象资料,还教我唱法语拍手歌,外语成了他的‘兴趣钥匙’!”

w19.jpg

w20.jpg

“看孩子演《Escape from the British Museum》时,我特别感动——他不仅会说英语,还懂了‘文化传承’!”

用童眼看世界,让外语“活”起来

孩子们对“一带一路”的好奇、对世界的向往,才刚刚开始~

未来,蒙新小学会继续让外语课堂“走出课本”,用更多元的语言、更开阔的视角,去发现世界的精彩,去讲述中国的故事

The limits of my language mean

the limits of my world.

PART.04

荣誉时刻

一带一路·童眼看世界

2025年“蒙”说“新”语获奖名单

向上滑动阅览

英语获奖名单

【团队语言】

一等奖

马悠然、敖云舒、朱锦悦、周芮亦 、刘新祺、阳瑾虹

二等奖

蒋雨涵、廖怡然、白静姝、严芷萌、任一诺、李立恒、魏萧语、熊馨意、张诗蕴

三等奖

陈妤川、闫子沐、曾梓榆、罗梓瑗、段绪涵、方思焯、吴鑫一

【团队表演】

一等奖

王浩羽、李本勋、黄彦淞、叶承睿  、高梓萌、刘牧心、牟洛汐、李思文

二等奖

张诗玥、张子涵、段佳呦、秦天泽、宋子菲、邓之熙、郭颖欣、刘梓渤、何沛航、刘荣轩

三等奖

昝天歌、贺依谓 、李奕尔、王婧羽、戢禹嘉、罗翊宸、李熙睿、李政良、张桐语、李辰蕊、刘庭赫、邓一凡、邓一非、刘姝尔、李语昕、施雯茜、刘悦晨、何思宛、屈辰星

【个人语言】

一等奖

朱怡彤、陈培霖、白俊熙、马竞涵、熊烁然

二等奖

李梓萱、冀嘉乐、高璟萸、李致远 何知隽、张舜陈燃、黄梓宸、居多加、邹以沫、赵铭宇、王勇熹

三等奖

苟言乐、王诚熙、褚嘉毅、张汐妍 吴芃、蒋雨桐、许米然、冯笛朗、李翊辰、杨谟瑞、胡欣悦、何佳峻、谢是知 、袁思钰、张煦涵、何雨芩、杜泊宁、孟奕然、李皓轩、葛骁誉

【个人表演】

一等奖

任灵兮、秦语杭、罗梓尹

二等奖

魏沐峰、张晏初、尹晨羽、吴左御、 姜沐瑾

三等奖

林隽可、李婉妤、黄语千辰、谌致霖、 李奕阳

Spelling Bee

词汇王   :姜沐瑾、李星辰

词汇达人:陈培霖、胡祎晗、廖梓涵、吴子伯、彭婧兮、黄彦淞、叶承睿、李奕尔、索一可、李灵毓、刘语竹、李思文、吴梓轩、张羿、蒋沐纯、陈恺骐、秦天泽、易轩乐、陈一诺、肖珺天

法语获奖名单

一等奖

罗瑾妤、唐杨谨竹、朱亦宁、闫承泽、张梓晗、辛奕果、杨宜宸、索一可、展梓沐、郑予瑾、杨漫妮、赵湉馨、蒋沐纯

二等奖

贾恩豪、罗天怡、李瑾月、何璟源、高恺炀、孙翊臣、卫诗宸、徐婉莹、奉思成、彭欣莹、吴静姝、刘谨瑄、张沐羲、李思林、刘语桐、文柯雅、安暄垚、白静羽桐、陈一诺、龚在宥、袁博轩

三等奖

龚煜然、陈千寻、陈千觅、陈柯睿、杜思颜、李微木、侯瑞赟、任子胥、伍一依、杨梓星、罗麦兜、候正、龚柔恩、唐楠蕊、石冉竹、 蒲垠州、唐楷宸、董千、何济时、胡伊可、徐小岚、范梦灵、赵宸楷、江莱、郭凌谷

The limits of my language mean the limits of my world.

END

点亮新未来

Illuminer un nouvel avenir

【关注我,了解“蒙新”】

w21.jpg

文字|洪玉佳 李琎

一审一校|蒋征

二审二校|卿恬

三审三校|刘妍

学校电话:028-81266125

招聘邮箱:cdgxqmxxx@163.com

学校地址:成都高新区新川北三路166号
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2026-1-24 03:25 , Processed in 0.126956 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表