老公在坚持学中文，可是。。。。。。

纯净水可可

原帖由 tear 于 2005-11-16 11:25 发表


我们也经常去新街口莱迪底下逛的，然后吃大娘水饺和牛杂粉丝汤，嘿嘿

呵呵,姐姐,你那是多久之前的事了?
现在的莱迪拆了,重新装修了.没鸭血粉丝汤吃了.
现在全部搞的一个小包间的.全是私人业主在里面卖衣服.
衣服的质量也参差不齐.
你家老公还爱吃水饺啊?
我朋友有怪癖.水饺和蛋糕一点都不粘.面条还行.
姐姐,你南京人啊?

纯净水可可

原帖由 Schmertterling 于 2005-11-16 13:43 发表
我和LG也是南京认识的. 所以南京是LG最喜欢的地方.  
他现在会和面杆皮包饺子, 炒几个简单的蔬菜, 古文能读顾亭林文集, 小说能读围城, 最近在看往事并不如烟. 电视完全看得懂. 中文歌都会唱好多, 就是会跑音, 会 ...

姐姐,你是怎么教出来的啊?
又羡慕又嫉妒.
他上我家就会和我爸说:"干杯".
哎!我都要崩溃了.

tear

原帖由 纯净水可可 于 2005-11-16 13:46 发表



呵呵,姐姐,你那是多久之前的事了?
现在的莱迪拆了,重新装修了.没鸭血粉丝汤吃了.
现在全部搞的一个小包间的.全是私人业主在里面卖衣服.
衣服的质量也参差不齐.
你家老公还爱吃水饺啊?
我朋友有怪癖.水 ...

前年还去吃的呢，莱迪底下不是有两层的吗？一层卖衣服，一层是专门卖吃的，好像还有打电动的。

饺子现在除了公公不太喜欢吃外，老公和婆婆都很喜欢，我也是~~~经常会在家做的。

Schmertterling

我LG自己做卡片, 每次学的新字就写在卡上, 正面是字+组词, 反面是拼音和德语解释, 新学的字每天看拼音想字, 到觉得巩固了, 放到另一堆, 过一段时间后, 再把这些拿出来复习, 周而复始. 我们有一段时间不能在一起, 他就用中文写信, 这也是他的一个学习动力. 虽然很难很辛苦. 所以除了勤奋真的没什么捷径.

纯净水可可

原帖由 tear 于 2005-11-16 14:00 发表


前年还去吃的呢，莱迪底下不是有两层的吗？一层卖衣服，一层是专门卖吃的，好像还有打电动的。

饺子现在除了公公不太喜欢吃外，老公和婆婆都很喜欢，我也是~~~经常会在家做的。

姐姐好厉害还会做饺子.我就会做泡面.
我想也是.莱迪好象是从去年开始改版的吧.
哎.我都好久没回过南京了.就是回去了一个人也不出来逛.

呵呵,我们好象有点跑题了哦.

晕水的鱼

原帖由 Schmertterling 于 2005-11-16 14:02 发表
我LG自己做卡片, 每次学的新字就写在卡上, 正面是字+组词, 反面是拼音和德语解释, 新学的字每天看拼音想字, 到觉得巩固了, 放到另一堆, 过一段时间后, 再把这些拿出来复习, 周而复始. 我们有一段时间不能在一起,  ...

JJ教夫的经验值得传扬，厉害厉害！15年呐！学习了！我会鼓励老公坚持下去。。。。。。

ashi

老公的中文嘛----有时比我还好$不服$
他学了五年了--不是为了我哦！有时接些翻译做做。
现在我会做的中餐他都会做，他会做的德餐，我还是不会做:lol:

ashi

不知道自己幸运还不幸-----老公中文那么好
经济上的专业中文他比我还强。有时我不十分清楚，就装考他：嗯，又学新词拉，说说什么意思？然后，假装同意$蒙一把$
最近老公学的新词：浮想联翩，呜咽，伤感，以及水獭------他们老师还特别说了：好多国人还读错这个獭字——我汗——以前自己也读错过````

晕水的鱼

原帖由 ashi 于 2005-11-16 19:59 发表
不知道自己幸运还不幸-----老公中文那么好
经济上的专业中文他比我还强。有时我不十分清楚，就装考他：嗯，又学新词拉，说说什么意思？然后，假装同意$蒙一把$
最近老公学的新词：浮想联翩，呜咽，伤感，以及水 ...

五年就学成了！强烈要求介绍经验！你老公是怎么学的？

Wasserlilie

学sinologie的，我猜