找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1651|回复: 22

His question to me--"What's your wish"

[复制链接]
发表于 2006-3-26 08:45 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
和我的德国男朋友认识六个月了。也许是因为分隔两地,聚少离多,或许是因为之前对于跨越文化的爱情并没有很大的期翼,日子也就这样一天一天地过来了。
这次他来中国出差,见到这个熟悉的但不同种族的男子,忽然心中竟泛起异样的涟漪,那时候我明白自己或许真的已经爱上了他,那么未来,对于跨越两个国度的恋情和婚姻,我该怎么去面对?我开始考虑未来,然而这却是烦恼的开始,毕竟我们的文化背景差异是如此之大。
我恨自己,为什么不能自私一点,我们的文化让我们应该为爱人付出,也只有在付出的同时,体会到爱的神圣和甜蜜,他的文化却是 自己希望的是什么?每当我被问到这个问题,我才发现自己竟然也是那么地传统,我的希望仅仅是看到我所爱的人快乐。对于他,这似乎不可理解,“难道你没有自己的期望么?“是的,我自己的期望在哪里?如果我有仅仅关于自己的希望,那么或许我就不会这么为他付出,我就不会想尽办法在他在中国的时候飞到他所在的城市和他见面,我这样的付出的分量,对他来讲,远远小于以前中国男朋友的感动。Then, what's my wish?!
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2006-3-26 11:24 | 显示全部楼层
tell him simply whats your wish,if you wonder whats your wish, just wish be loved as the way you love him. It's not the question about being selfish or not, you wish he can spend more time with you, you wish he can stay wih you, you wish you both get marry...and so on....whatever...let him know.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 11:44 | 显示全部楼层
比较烦P大点事就上升到文化差异的高度.
还有, 我不信你除了希望他快乐外, 没有任何有关自己的WISH. 比如希望自己身体健康, 漂漂亮亮,希望自己爱的人爱自己.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 11:52 | 显示全部楼层
我觉得和外国人在一起就要学会另外一种思维方式,这个不是必须的,可是有时候按照他们的想法去想事情,可以把很多问题简单化。这样你也会过的开心点的!:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 11:54 | 显示全部楼层
感觉有些奇怪,思维方式会因为文化差异有所不同,可好好沟通就是了,不知道LZ到底想说什么。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 12:27 | 显示全部楼层
偶 的 愚 见 ^^

其 实 文 化 差 异 是 很 次 要 的
关 键 是 性 格 和 不 和 得 来
一 起 时 快 不 快 了
是 否 可 以 奇 心 协 力 的 生 活

和 我 LG在 一 起 小 久 了 , 过 了 热 恋 期 后 --- 争 吵 矛 盾 不 断 出 现 ,
我 一 度 灰 心 丧 气 ---- 觉 得 不 同 文 化 背 景 下 长 大 的 人 始 终 有 些 东 西 不 可 逾 越 无 法 搭 配
还 请 教 过 这 里 外 嫁 已 久 的 JJ, 帮 我 分 析
后 来 发 现 其 实 根 本 不 是 那 么 一 回 事
合 得 来 , 在 一 起 开 心 才 是 真 正 重 要 的
如 果 真 的 认 真 爱 , 要 在 一 起 生 活
就 要 在 各 个 方 面 用 心
世 界 上 没 有 天 生 两 个 人 永 远 没 矛 盾 没 磨 擦 的
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 12:43 | 显示全部楼层
国外的文化强调的都是自我,多想想自己想要什么,快乐吗。 给予和索取是同等重要的。妹妹的在国内,想法还是非常中国化,可以理解,可是要他也理解就不是那么理所当然的了。不防先问问他想要的是什么。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 12:54 | 显示全部楼层
如果我有仅仅关于自己的希望,那么或许我就不会这么为他付出,我就不会想尽办法在他在中国的时候飞到他所在的城市和他见面,我这样的付出的分量,对他来讲,远远小于以前中国男朋友的感动

请楼主见谅,我说话直了一点,请问你觉得你去他的城市见面是很大的付出吗,不是你自己的快乐吗。如果你觉得是付出,那你不如说让他来看你,这不就是你的需要吗, 那位什莫不讲出来。
楼主对这样的爱情抱有希望,对和他的婚姻抱有希望,字里行间都透着希望,怎莫说没有希望。

要知道,德国人没有中国人含蓄,就是含蓄,表达方式也不一样,所以你不说他不知道你需要什莫,如果他提出要你表达你的需要,真说明他想知道你需要什莫,可能向尽量的满足你,所以你最好还是考虑好,然后把自己的需要表达给他。

[ 本帖最后由 冰湖 于 2006-3-26 11:56 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 12:54 | 显示全部楼层
认识六个月---分隔两地,聚少离多---第一次见面---男朋友, 太幼稚了吧。他有没有把你当成他的女朋友还是个问题呢。´´想尽办法在他在中国的时候飞到他所在的城市´´ =  付出?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 13:22 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 14:18 | 显示全部楼层
LZ是要学习一下:多问问自己的生活理想在哪里。
中国过去的教育,一直是,个人要服从于集体。集体的利益大于个人的利益,个人是渺小的,自己是微不足道的等等。
这些都是抹杀个性和自我意识的教育方式,不人性化的教育,并不健康。
你BF喜欢的,或者说希望的伴侣,可能是一个有自我,有主见的人,是个有自我生命力,有特点的人。这样在一起,可以有个有乐趣的人生。他也可以欣赏你真正所具备的特质。而不是你一味的附和他人的想法,以他人的想法为自己的生活目标和做所谓的付出,即中国谚语:夫唱妇随。

我想,你BF发现了你的这个习惯,所以问你到底对人生有如何的看法吧。他的理想他可以自己去实现,不需要别人来为他做所谓的付出或牺牲。但中国很多人是这么以为的,家庭是这么建立的,一辈子也是这么糊里糊涂过去的。快死的时候觉得人生是多么的辛苦,也没体会到自己的人生是什么样的享受。。。

所以,我觉得他的看法没错,对自己的人生态度多积极些,多些positive的行动,过个精彩些的人生。

PS,前面几个JMS对于付出和索取,含蓄和直接,都谈的挺好,我就不说了。:P

[ 本帖最后由 紫晶 于 2006-3-26 14:21 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2006-3-26 15:41 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 16:03 | 显示全部楼层
不知道LZ对WISH的定义是什么,其实你希望自己心爱的人快乐就已经是WISH了。如果是要问对自己的WISH,那么跟文化差异没有什么关系吧。很无聊的帖子。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 16:19 | 显示全部楼层
他可能希望你是个有主见的人, 不是总围着他转的人, 这和自私没关系, 和文化差异就更没关系了......
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 21:39 | 显示全部楼层
LZ的WISH很简单,就想和他在一起
其实每个女人都有很脆弱和伤心的时候,最希望的就是这个时候有个拥抱
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 21:42 | 显示全部楼层
有时候wish也可以是,想要一个漂亮的小包包,想和他一起去哪里旅游,想和他一起去吃街头路边的大饼油条,等等啊。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 21:44 | 显示全部楼层
或者像楼主说的,想和他多见面,就是你的wish。可以激励他多去几次中国,多在国内呆些日子啊。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-26 23:49 | 显示全部楼层
文化差异,地域差异,别说中外有,中中也会有很难沟通的。
前面有个mm说的挺好的,两个相爱的人,合得来很重要,非常同意。
我也不是很明白楼主的意思,老外很看重自我,真的爱你倒也不会自私。
中国传统里很讲究付出,但也不等于真的就那么伟大无私。对爱人怎么可能没有wish?

[ 本帖最后由 想吃空心菜 于 2006-3-26 23:57 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 00:07 | 显示全部楼层
原帖由 mausreis 于 2006-3-26 12:54 发表
认识六个月---分隔两地,聚少离多---第一次见面---男朋友, 太幼稚了吧。他有没有把你当成他的女朋友还是个问题呢。´´想尽办法在他在中国的时候飞到他所在的城市´´ =  付出?



纯属yy贴,鉴定完毕
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2006-3-27 08:07 | 显示全部楼层
呵呵,谢谢楼上众位姐妹了。写完以后,我自己也没再看看,就把帖子放到网上了,可能有些地方表达得不是很清楚。各位姐妹这么热心,真是令我很感动:)
我和我男朋友这次当然不是第一次见面,我们认识了6个多月,几乎一个月能见一次面吧。因为他最近出差的地方和我所在的城市还有一段距离,所以这几次我都会想办法请假去那里看他。在两个人的沟通交流上,我们几乎都没有什么太大的问题,而且我们之间的相处非常和谐美好。在认识他之前,我从来没有想到过会有一个外国男朋友,因为对我而言,良好的沟通交流,共同的兴趣爱好是彼此交往的基础。我们是通过工作中另一个朋友的关系认识的,那时候我们都在同一个城市。开始我也以为他不过是和大多数在中国感到无聊寂寞外国人一样,或者因为对中国女孩的好奇才追求我的。然而经过一段的相处,我发现我们很多方面的个性很相似,我们间的相处总是非常愉快。和他一起,我感觉回家了,我指的是精神上的家园。
我们探讨过文化差异的问题,我一直认为,夫妻间很多矛盾根源就在于价值观的差异,因此对于文化差异,价值观的差异是我经常思考的一个问题。俺gg总是觉得我很悲观,天天就在思索可能或许不会发生的事情。对于我来说,排除所有悲观的可能,结果必然是乐观的。
在对于wish这个问题,昨天写这个帖子的时候心情不是很好,因为我发现由于爱情,我似乎真的失去了自我,连自己要什么都不明白了(恋爱中的女人,哎)。不过,我真的不希望这样,虽然自己又觉得付出是一种幸福,但是这个付出如果不被对方所高度认可,那么幸福感也就大打折扣了。回过头看看,“飞到另一个城市看他“,把这个认为是一个付出的确有点狭隘,可是对我而言,在爱情上我从来没有主动做出什么努力过。我的wish真的是希望他和我一起能得到快乐,从中我也能感受到很大的快乐,就因为这,我觉得自己变得有点窝囊。简直不是什么wish.为什么会这样?如果不是文化因素导致的,是不是仅仅因为我是女人?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 08:25 | 显示全部楼层
告诉他你心里的话呀
想让他多飞来看你
想你们有个美好的未来
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 09:43 | 显示全部楼层
原帖由 SNOOPY^^ 于 2006-3-27 08:25 发表
告诉他你心里的话呀
想让他多飞来看你
想你们有个美好的未来


还是SNOOPY说的好,什么不解的问题跟你当事人商量,别人都是外人。
恋爱中最不需要伪装和改变,直接告诉他你的感觉,你的要求,不要自言自语。

抱歉,说的直接了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-3-27 11:59 | 显示全部楼层
原帖由 绿绮 于 2006-3-27 08:07 发表
呵呵,谢谢楼上众位姐妹了。写完以后,我自己也没再看看,就把帖子放到网上了,可能有些地方表达得不是很清楚。各位姐妹这么热心,真是令我很感动:)
我和我男朋友这次当然不是第一次见面,我们认识了6个多月, ...





LZMM 既然觉得和他现在很快乐,很幸福,就珍惜每次和他在一起的时间,多多交流,偶尔可以说说自己心中的苦闷或者对你们未来关系的顾虑,不过建议还是不要经常说,否则这个“非事实的东西”很有可能让你们彼此身心很累,恋爱中的甜蜜会退去,替代的则是烦恼。


LZMM ,你说自己 悲观,也许是指你与他的未来关系发展很悲观,是担心自己今后不能与他永远在一起?
可是 恋爱 本身就是应该让双方开心的事情~~ 也是让两个彼此吸引的人互相在一起深入了解认识的过程。至于每一段恋爱最后究竟会有怎样的一个结果,这个不是自己就能预测到的。

现在偶个人对恋爱的观点,和对方在一起的时候就开心地在一起吧,不要报着今后就非他不嫁的想法,如果一开始交往就有这样的想法,也许最后很可能让自己会很失望,整个恋爱的过程就失去了本该有的快乐。即使两个人最后因为某些原因不能在一起也没有什么不好,因为毕竟自己爱过,享受够那份爱的甜蜜,也是自己这生中的一段美丽片断,所以,如果真的两个人最后不能在一起,也要让自己放得下,不要再让自己伤害自己。


偶想说的就是这些,有点乱。不过希望对MM有些帮助。:lol:
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-9-12 09:04 , Processed in 0.109412 second(s), 28 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表