急求助！超市偷窃！

yxcyxcyxc

ich bitte dich um deine Telefonnummer!!

极度深寒

我也不是读法律的，只是帮朋友到警察局问过一次关于他逃票的事情！
据我所知，如果警察局要是起诉你的话，一定是要你到警察局签字的，然后警察局不负责给你处罚，他们是收集资料，他们会给你登记一下，然后把具体的表单寄到一个叫什么XXX（那事好久了，我忘记什么地方了！）还会寄到移民局。反正如果起诉的话，不是什么好事。虽然不会影响你现在签证，也许就是罚款。但之后延签也许会多费点口舌解释一下，就是说你的留学主要目的不会影响！但基本上你毕业后要留在德国工作几年，是没门了！
（我是按照逃票的事情按回忆写的，逃票警察会告“欺诈”）

Newbee

曾有过类似的经历，不过当事人不是偶，是一位小MM。我把当时的经过写下来，希望对你有帮助。
当时超市报了警，小MM被警察送回住地。但警察当时没有处罚，只是告诉她等候通知，并表示事情并不严重。几天之后，警察局的通知来了约定了谈话时间。我充当临时翻译和当事人一起去了警察局。处理事件的是一个“青少年问题”部门（可能和小MM的年龄有关，还未满18岁），接待我们的是一位和蔼的老头子。老头子询问了但是的情况（涉及金额不到40马克），然后他的意思是，事情很小，最后的结果很可能是把超市的钱补上，最坏的可能也就是加倍赔偿，完全取决于超市的态度。但是当事人必须和他进行一次正式的谈话，讲清楚为什么要这么做等等问题。谈话双方必须清晰的理解对方的意思，所以老头子要求有一位正式的翻译。但他表示警察局提供的翻译收费很高划不来，当事人可以自己找人帮忙。当时我来德国也才几个月，所以就退出了。
还有要提醒你的是，超市在事发当时并没有报警，但根据规定有这种行为的人在1年之内禁止进入此超市。小MM没有听懂，是后来又到超市购物（这次是购物）被认出才报的警。所以你在短期之内不要再去那家超市。
最后，我想说的是，无论在哪里这种事情都不应该发生！如果你能认识到这件事情的错误，就要勇于面对责任，尽力把这件事情解决好，尽量减少事情给你自己以及所有中国留学生所造成负面影响。谢就不必了，事情发生在德国，你应该向大家道歉。祝你好运

hexe

虽然说楼主做了让他自己，让我们中国留学生丢脸的事情，但他能认识到错误，并且勇敢的上来问大家，还承认是自己做的，已经说明，他有悔恨之意。请心怀气愤之心的GGJJDDMM说话不要太不文明，人都会做错事情，小时候常听老师说，知道改就是好孩子。我们也都帮帮孤独侠客，让他也再变成好孩子。

hexe

孤独侠客， 你的文章中错误的确有点多，有些地方可能会让Polizei 看不明白。最好能找个身边的人，帮你写，可以更好的表达你想说的。或者，找人帮你打个电话到Polizei那里，直接问一下，会比较清楚。你的问题在Polizei那里，应该不是什么大问题，多次表明悔改之意，可能会得到他们的同情。

yxcyxcyxc

hexe老乡，说得很有道理，在此我补充一下：
1， 警察的信里肯定已经很清楚地写了当时的经过了，最好原文照抄。
2，开头的时候要讲实情的经过，不要学国内那样深挖思想根源。就是不带感情色彩的讲述事实。最后的一段在表示悔改之意，表露真诚！！！
3，关于你的口供，一定要亲自去警察局交， 你的信里又地址以及电话的。我想应该是有限定日子让你交回去的。自己到了警察局就很好办了，什么事情都可以问，可以解释！！千万不要说谎话！！！
4，德国是法治国家，所以什么事情都不要害怕。人都会犯错误，只要知错就改，德国的法律也很人情的。