皇子和银鱼的故事

慕玥清

题目本来叫巴别宫与候星台的传说，今天一看，觉得俗气得不行，遂改为“皇子和银鱼的故事”——2007年3月29日8点51分。


    传说一百七十多年前皇子威迷上巴别山的清幽雅静，兴之所致，寻得山腰一风水宝地, 命造巴别宫。说来也怪，到了炎炎夏日，别处都酷热难耐，偏偏此处却凉风徐徐，清爽无比。巴别宫坐落在波城东部林木森森的巴别山上，北临更深之湖，东傍哈蔚江，虽不如无忧宫的气势磅礴，其小巧精致，倒也别具特色。
    不为人知的，巴别宫建造的真相，却有着另外一个美丽动人的故事。一日午后，年少的皇子威垂钓于巴别山下的更深之湖，两个时辰一无所获。他振作精神，换上新的鱼饵，手臂和手腕用力，鱼竿轻轻一挥，在空中划出一条优美的弧线，鱼钩被抛向更远处。他准备尝试最后一次，若仍没有收获，就要回去温书了。又过了一炷香的时间，浮标仍然没有丝毫动静。他考虑开始收拾行装。这时候，浮标猛地急速下沉，皇子威眼疾手快，使劲往上一拉，只见三条银光闪闪五寸大小的鱼挣扎着首尾相接的被拉了上来。第一条鱼咬着鱼钩，第二，三条竟是分别咬着前面一条的尾巴。皇子威大讶。他虽然出生皇族，奇闻轶事也耳闻目睹过不少，这样漂亮的银鱼，以这种方式被钓上来，他倒是头一次亲历。他小心翼翼地把三条鱼一一取下，放入盛满水的鱼篓中。多么漂亮的银鱼啊，皇子威在心里赞叹，回去后我要将银鱼献给母后，她一定会很高兴。他的眼睛更加贴近了鱼篓，想要把这美丽的生物看得更仔细一些。孰料这时候，一条银鱼摆了摆尾巴，浮出半个头来，竟说起了人话，
   “皇子殿下，我们三姐妹本是天上的精灵，厌烦了天池之水，化为银鱼在这里游玩。请高台贵手放了我们吧。”
    皇子威不敢相信自己的耳朵，银鱼怎么会说话，还称自己是精灵。再仔细一看，三条银鱼竟都睁大了水汪汪的眼睛用乞求的目光望着他，他定了定神，已有了主意：“不行，我花了整整两个时辰，怎能轻易就放了你们？除非你们用什么来交换。”
    三条鱼凑在一起嘀咕了一阵，其中一条又浮出半个头来：“这样吧，如果你肯放了我们。我们可以实现你的一个愿望。”
   “真的是什么愿望都可以么？”皇子威小心地问，他曾经读过渔夫和金鱼的故事，没想到自己竟然也有这样的好运，不过他才没有渔夫那么傻呢，所以他要问清楚，什么愿望是可以提，什么是不可以提的。
   “什么愿望都可以，只要我们力所能及。”三条银鱼一起点头。
   “太好了，那我要一座宫殿，即使在最炎热的夏天，住在里面也凉爽的宫殿！你们办得到么？”皇子威兴奋地说出自己的愿望。
   “没有问题，我们满足你。”三条银鱼毫不犹豫地再次点头。
   “那好，我现在就放了你们。”皇子威拿起鱼篓，轻轻地把银鱼倒回湖中。只见一道银光，湖面上空出现三个衣着华丽的妙龄美少女，笑盈盈的望着已经呆住的皇子威。
   “我叫昆山片玉，本是昆仑玉的精灵，我会用最美丽的玉石，装饰你的宫殿。”黄衣女子说道。
   “我叫小园花飞，本是花苑的精灵，我会用最美的植物和花朵，丰富你的花园。”彩衣女子说道。
   “我叫月中寒玉，本是月宫中地寒玉精灵，我会用寒玉镇压你宫中的热气。”绿衣女子说道。
     说完，三人用手向巴别山齐齐一指，一座小巧而雄伟的宫殿拔地而起，于是，著名的巴别宫便诞生了。
    一年后，皇子威令人在巴别宫南边造候星台，遥望送给他如此厚礼的三个美丽精灵。
    这便是巴别宫和候星台的传说。


PS: 此文纯属YY，莫当说明文读了。


附录：
巴别宫，又译巴伯斯伯格宫，德文为Schloss Babelsberg
皇子威, 又译威廉王子，德文为Prinz Wilhelm
巴别山，又译巴伯斯伯格，德文为Babelsberg
波城，又译波茨坦，德文为Potsdam，位于柏林西部的一座城市，是勃兰登堡的首府
候星台，德文为Sternwarte
更深之湖，德文为Tiefer See
哈蔚江，  德文为 die Havel

前往巴别宫的乘车路线：波茨坦火车总站下车，出车站北门，乘坐694路公交车，在巴别宫站下车即可。
往下看，有巴别宫和候星台照片……



对于那些幽默感已经退化的人，请自动忽略本文，参照以下联接

巴别宫  http://de.wikipedia.org/wiki/Schloss_Babelsberg
候星台  http://www.aip.de/pubrel.html




[ 本帖最后由 慕玥清 于 2007-3-29 08:52 编辑 ]

慕玥清

巴别宫和候星台照片

[ 本帖最后由 慕玥清 于 2007-3-23 02:38 编辑 ]

blue_onyx

$支持$ $支持$ $支持$ lz写得恨好。

blue_onyx

$汗$ $汗$ $汗$ 看了半天，我说怎么这么眼熟，原来我去过的。

Keano

文笔看着眼熟。
$考虑$

慕玥清

原帖由 blue_onyx 于 2007-3-23 10:36 发表
$支持$ $支持$ $支持$ lz写得恨好。

$害羞$  多谢……

原帖由 Keano 于 2007-3-23 17:49 发表
文笔看着眼熟。
$考虑$

$frage$  偶觉得自己风格满独特的

kikikaka

先支持，然后慢慢看啦．．．．．．．．．．$支持$

小浮泡

这个是译文还是原创。。。不管是什么都送给小幕一朵小红花:) $送花$

慕玥清

原帖由 小浮泡 于 2007-3-24 21:49 发表
这个是译文还是原创。。。不管是什么都送给小幕一朵小红花:) $送花$

多谢小F的鲜花$害羞$

上上周，偶和两个死党共游巴别宫，便YY出这篇文章。
三条银鱼就暗含偶们三个的名字哩。

轻寒御风

没给你加分是因为我在考虑是否送你个精华:D