我的第一篇德语作文~~~

pearlqq2005 · 发表于 2007-3-31 20:24

你们大家都太有才了！:( :( :( 好多我没看懂。。。。。。。。。。比如说斑斑的帖子里hierzulande和vonwegen是什么意思啊？字典也没查到阿。接触德语才半年，实在才疏学浅，大家不要笑话。。。。。还有，能不能说说斑斑学了几年德语了？我也好有个目标的说$握手$ $握手$

pearlqq2005 · 发表于 2007-3-31 20:25

还有谢谢斑斑的加分，嘻嘻$送花$ $送花$ $送花$

serenita · 发表于 2007-3-31 20:27

你接触德语才半年就这水平，应该是个天才了，我觉得。真的。
我在德国已经生活了n年了，所谓笨鸟先飞也。:)

serenita · 发表于 2007-3-31 20:28

原帖由 pearlqq2005 于 2007-3-31 20:25 发表
还有谢谢斑斑的加分，嘻嘻$送花$ $送花$ $送花$

我们支持原创。赫赫。

hichoc · 发表于 2007-3-31 20:42

原帖由 pearlqq2005 于 2007-3-31 08:24 PM 发表
你们大家都太有才了！:( :( :( 好多我没看懂。。。。。。。。。。比如说斑斑的帖子里hierzulande和vonwegen是什么意思啊？字典也没查到阿。接触德语才半年，实在才疏学浅，大家不要笑话。。。。。还有，能不能说 ...

von wegen 应该分开写，你这个人说话真他妈的假。

hichoc · 发表于 2007-3-31 20:44

原帖由 serenita 于 2007-3-31 07:58 PM 发表

Wo hast Du denn die ganze Zeit gesteckt? fremdgegangen? ;)

ja, ganz genau, das gleiche wie bei dir, ein @Seitensprung@ von Deutschland nach China.

pearlqq2005 · 发表于 2007-3-31 20:46

ls的说话注意点，能不能别张口就是脏话？要是不喜欢请别来我这个楼，第一次在这个版发帖就碰到这样讨厌的回复，真是林子大了什么鸟都有

heelling · 发表于 2007-3-31 20:50

ddddddddd

pearlqq2005 · 发表于 2007-3-31 20:58

谢谢斑斑的夸奖:) $送花$ $送花$ Ehrlich gesagt,写的时候拼命查字典$害羞$ ，我平时口语和听力很差的说
在dolc潜水好久了，今天第一次上这个版，发现是个很有意思的地方，大家都这么热烈的讨论，让人觉得很受鼓舞，有动力继续学了:D
至于说讨厌的话的那位，我就当他是在夸我好了，:D :D 不然计较起来没完没了，实在不想在自己盖的第一座楼里吵架的说

[ 本帖最后由 pearlqq2005 于 2007-3-31 21:03 编辑 ]

hichoc · 发表于 2007-3-31 21:09

我靠，夸你当骂你，鄙视你。。。

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[原创文章] 我的第一篇德语作文~~~

dddddddd