金融德语词汇整理 欢迎添加 一词十金

大西瓜

Aktienstimmrecht
Das Aktienstimmrecht ist das Recht eines Aktionärs einer Aktiengesellschaft, in der Hauptversammlung durch Abgabe seiner Stimme die Entwicklung der Gesellschaft mitzubestimmen. Das Stimmrecht kann auch von einem schriftlich Bevollmächtigten wahrgenommen werden. Kein Aktienstimmrecht gewähren die so genannten stimmrechtslosen Vorzugsaktien.

大西瓜

Aktionär
Bezeichnet den Inhaber von Aktien einer AG. Ihm stehen Vermögens- und Mitspracherechte zu. Bei Namensaktien ist der Name des Aktionärs im Aktienbuch eingetragen. Bei Inhaberaktien legitimiert der Besitz der Aktienurkunde den Inhaber als Aktionär.

大西瓜

Aktionärsbrief
Freiwilliger Zwischenbericht einer Aktiengesellschaft an die Aktionäre, meist halb- oder vierteljährlich. Er ergänzt die Berichterstattung des Unternehmens und informiert die Aktionäre des Unternehmens über Entwicklungen und Ereignisse der entsprechenden AG.

大西瓜

Aktiva
Bilanzbegriff, der das Vermögen eines Unternehmens an einem gegebenen Datum feststellt. Dazu gehören bilanziell gesehen: das Anlagevermögen, Umlaufvermögen sowie Rechnungsabgrenzungsposten. Zu dem Anlagevermögen zählen alle Vermögenswerte, die von einem Unternehmen über einen langfristigen Zeitraum angelegt wird (so z.B. Sachanlagen, Maschinen und Finanzanlagen).
Zum Umlaufvermögen gehören Vermögensgegenstände, die sich nur für einen kürzeren Zeitraum in einem Unternehmen befinden (z.B. Vorräte, Forderungen, Bargeldbestand).
Die Vermögenswerte sind zu Anschaffungs- oder Herstellungskosten zu aktivieren. Vermögensteile, die der Wertminderung unterliegen (z.B. Maschinen), müssen auf die Dauer ihrer Nutzung abgeschrieben werden. Die Aktivseite (linke Seite der Bilanz) gibt Informationen darüber, in welchen Vermögenswerten das beschaffte Kapital angelegt ist. Gegenteil: Passiva.

大西瓜

Der aktuelle Erstattungswert gibt an, mit welcher Rückzahlung zu rechnen wäre, wenn sich der Kurs des abgebildeten Basiswerts bis zur Fälligkeit des Zertifikats nicht mehr ändert.

大西瓜

Ist das Gegenstück zu All Time High und bezeichnet das niedrigste Kurs- oder Preisniveau aller Zeiten.

兔子尾巴

KGV (Kurs-Gewinn-Verhältnis) 市盈率

KGV = Aktienkurs/  (Jahres-)Gewinn je Aktie

市盈率=当前每股市场价格/每股税后利润
这个值越低越好  越小越安全

[ 本帖最后由 兔子尾巴 于 2007-4-23 00:54 编辑 ]

兔子尾巴

PEG (Price Earnings to Growth) 市盈率与增长比率
PEG = KGV / Gewinnwachstum
P/E ratio[市盈率]高的股票说明市场普遍看好该公司的未来盈利增长。但由于市盈率本身并不反映未来盈利增长情况，所以“市盈率与增长比率（PEG Ratio）”这一概念被引入进来。 一般而言，当PEG Ratio的值达到1时，这支股票则被认为估值得当。 当PEG Ratio的值小于1时，这支股票则被认为估值过低。 当PEG Ratio的值大于1时，这支股票则被认为估值过高。
因为市场往往是相对于公司所在的部门和产业来为其股票定价，所以会将个别公司的PEG Ratio和P/E Ratio 与其行业平均水平做比较

兔子尾巴

KBV (Kurs-Buchwert-Verhältnis)股票的市净值又称为帐面价值

KBV=Aktienkurs / Buchwert je Aktie
市净率=当前每股市场价格/每股净资产
其计算方法是用公司的净资产（包括注册资金、各种公积金、累积盈余等 ，不包括债务）除以总股本，得到的就是每股的净值。股份公司的帐面价值越高，则股东实际 拥有的资产就越多。由于帐面价值是财务统计、计算的结果，数据较精确而且可信度很高，所 以它是股票投资者评估和分析上市公司实力的的重要依据之一

兔子尾巴

Dividendenrendite (Div.) 股利价格比率

Div. =Dividende % / Aktienkurs
股利价格比率, 股息收益=每股股利/每股市场价格的比率
由于公司每年会将利润保留一部分，并不全部都作股利发放，但是未分配的利润仍属于股东，由于股东权益提高，使股票市场跟着提高。因而可用此比率计算出以市价为基础而获得的报酬率。 指投资公司股票的收益，取决于股票的价格及公司所支付的股息。它与企业资产的利润率有关