退税的问题，看不懂是什么意思

iamtalent999

在notebooksbilliger上买了台笔记本，问他们要出口单，他们没有，接下来的部分不是很懂，麻烦哪位朋友给翻一下，谢谢！

如下：

Eine "Ausfuhr-und Abnehmerbescheinigung fuer Umsatzsteuerzwecke" ist mir als solche nicht bekannt, allerdings kann unsererseits ein Tax Free Formular bei einer Bestellung beigelegt werden.

Bedingung hierfür ist, dass sich die Rechnungsadresse im Nicht-EU Ausland befindet, die Lieferadresse in Deutschland und eine Ausfuhr innerhalb von drei Monaten stattfindet.
Hierbei ist der Ablauf so, dass zunächst die MwSt. bezahlt werden muss, das Notebook dann ausgeführt wird und dieses auf der Tax Free quittiert wird und dann nach Rücksendung des Formulars die MwSt. auf ein Konto Ihrer Wahl überwiesen wird.

Sofern Sie also Ihre Rechnungsadresse geändert haben wollen würden, so wäre dies auch möglich, erfordert aber, dass Sie einerseits die Rechnung an uns einsenden und darauf die Änderungen vermerken und andererseits, da dies mit einem erheblichen Mehraufwand für Buchung, Rechnungsumschrift und Versand unsererseits verbunden ist, dass deshalb 10,-

blanks

所谓的Ausfuhr-und Abnehmerbescheinigung fuer Umsatzsteuerzwecke我不知道这是什么  但是免税的表格可以附上   
条件是账单地址是非欧盟国家  邮寄地址是德国境内  3个月内要出境
流程: 首先税必须要付  笔记本出境以后 如果在免税单子上的话  寄回表格  税会退回到你指定的帐户
如果你想要改你的帐单地址的话  一方面你要把账单寄给我们登记 另一方面你要 为预订 改地址 邮寄成本……付10euro处理费用

iamtalent999

谢谢了，那我就按照他说的办理吧。