好玩的~~一德国人眼中的Chinglish；）

sammy · 发表于 2007-6-9 00:30

有个德国GG在学中文, 到知道绿帽子是啥意思, 见另一个GG带了红棒球帽, 问是不是大姨妈来了. :D :D

vivian800604 · 发表于 2007-6-9 13:20

坐车时看到一妹妹背后正中刺了一个大大的*鸡*$汗$

nicolani · 发表于 2007-6-9 14:37

啥是Chinglish 呀？

tweete · 发表于 2007-6-9 15:01

我笑得肚子都痛了，因为在中国我们很少注意英文写的什么，这样一看:D :D :D

neuron · 发表于 2007-6-9 15:34

太逗了....

gogoiv · 发表于 2007-6-9 16:38

他们是用网上翻译翻的吧$怒吼$

走着吸气 · 发表于 2007-6-9 17:06

原帖由 nicolani 于 2007-6-9 13:37 发表
啥是Chinglish 呀？

chinese+english 中国式英语

德语也有个一样的词，忘记怎么拼了，大概就是Deuglish这之类的吧。

纽扣 · 发表于 2007-6-9 17:54

好笑，顶顶:D :D :D

monika1986 · 发表于 2007-6-9 23:17

今天游泳的时候，看到一女的，在胸前纹了个－－－辣妹！
我好想笑哦！我差点就憋不住在她面前笑了！
现在想想都觉得好笑！

鼹鼠宝宝 · 发表于 2007-6-9 23:31

呵呵，有一次看到一个女孩在胸前纹的一个"贱"字，狂汗 $汗$

tina1983 · 发表于 2007-6-10 15:14

看到过一德国gg的Tshirt上面大大小小好多个猪字，我在后面走忍不住一个劲儿的笑，旁边的德国人用奇怪的眼光看着我不知道我怎么这么high:D :D

账号		自动登录	找回密码
密码			注册