要回国了 Renterversicherung怎么退

RinLoon

先谢谢XDJMS

serty77

恭喜了，顺便同问！

lichuan

出境两年后在Deutsche Renteversicherung申请。

lea2008

原帖由 lichuan 于 2007-8-2 16:25 发表
出境两年后在Deutsche Renteversicherung申请。

这么麻烦啊，
那人已经不再德国了，
银行帐户可能也已经注销了。。。。

葡萄仔

原帖由 RinLoon 于 2007-8-1 08:26 PM 发表
先谢谢XDJMS

1.退养老金
养老金只能在永久离境24 个月后退还，另外检查你的税卡上有没有交这一项。
如果有那就要和Bundesversicherungsanstalt für Angestellte 打交道了，需要你的
社会保险号（Sozialversicherung）。做为学生我们需要添的表格可以从
http://www.bfa.de/ 上下载，编号为v900，A1115，A1055。因为每个人情况不
同，没办法说怎么填写。但可以在BFA 获取帮助。两年后寄到柏林时需要这三
张表，护照复印件，离境时的ABMELDEBESTAETIGUNG 复印件，中国的户
口注册证明。这样大家知道那些东西要好好保留了吧！ ：）
打工完了的时候寄回税卡的时候，随着来的文件千万别扔！


2.收入退税
准备你的税卡（公司已经填好了收入和税额）。到Finanzamt 填退税表，基本
上只要填个人资料,税号和银行账号。对于这最后一年，可能税卡还在公司手
里，你可以多添一份退税表并签名交给公司，让他们在税卡到了后交Finanzamt
办理退还德国养老金的手续
Sozialversichrung 是暂时不能退的，不过当你彻底回国的时候，这一部分就可以
退，具体手续如下:
1. 保存你的 Bescheinigung – Sozialversicherung DEUEV
2. 保存你的 Sozialversicherung 号码
3. 在出境前在移民局注销你的户口， 保存你的这个证明
4. 保存你的工作合同到期证明
5. 护照复印件，签证复印件，中国入境复印件
6. 你的银行名，银行号，银行帐号
到了中国后，把以上这些证明寄信给德国联邦部 Bundesversicherungsanstalt fuer
Angestellte, 告诉他，你已经离开德国，要取回这些养老金。