网上申请时该如何写 Initiativanschreiben

julywind · 发表于 2007-8-6 20:02

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

有哪位能指点一下，在网上申请时都要填写关于为什么你觉得自己是此Stelle的人选，而且还要写 Initiativenschreiben
都要写些什么呢？有例文可以参考吗 ?
多谢了！！！

cloudfly2003 · 发表于 2007-8-6 20:16

INITIATIV应该是所谓不分职位的那种申请吧怎么又说 “为什么你觉得自己是此Stelle的人选$汗$

可以这样开头

bei meiner Stellensuche bin ich über Ihre Homepage auf Ihr Unternehmen aufmerksam geworden. Ich bin an einer Mitarbeit in Ihrem Unternehmen interessiert, vorzugsweise im Bereich „XXX“.

julywind · 发表于 2007-8-6 23:02

谢谢了，
我也不知道为什么让写两个，　第一个一般　就问　为什么要选择这个公司，　为什么认为自己适合　
然后，第二个空　就让写　Ｉｎｉｔｉａｔｉｖａｎｓｃｈｒｅｉｂｅｎ　，其实　我也不太明白这个单词　到底什么意思　

julywind · 发表于 2007-8-6 23:16

除此外，还要写什么呢　？　
我的德语只能听，和看　，说和写　差得不行　。
谁能给我一个范文　让我看看怎么写！！！　:(

cloudfly2003 · 发表于 2007-8-7 04:07

那应该叫Motivationschreiben或者类似吧
Initiativbewerbung...是对公司不对职位的申请

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[实习毕设] 网上申请时该如何写 Initiativanschreiben

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。