求助：德国驾照翻译问题

zihanz2005 · 发表于 2007-10-1 11:05

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

请问这个怎么翻译啊：
1。Landesbetrieb Verkehr Hamburg-Mitte 可以直接翻译成汉堡中部交通局吗？这个Landesbetrieb实在不知道是啥？
2。关于允驾车型：是不是B照的写小轿车，小型摩托车和拖拉机就行了？
3。驾照的第12项Beschränkungen/Zusatzangaben里的181和01都是啥意思呢？
先谢谢大家了?

lidragon · 发表于 2007-10-1 12:49

01是表示你的近视，开车的时候必须带眼镜(隐形)
181是说可以开Klasse T(农用机械)，但是必须是符合Klasse S的标准(功率，最高时速等等)的农用机械

zihanz2005 · 发表于 2007-10-1 15:02

非常感谢！不愧是版主，啥都知道啊！

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[其他] 求助：德国驾照翻译问题

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子

回复 #2 lidragon 的帖子