色戒归来——将观后感都总结在一楼

feelingspace

原帖由 lan 于 2007-10-18 12:39 发表

就是就是，我也想看WLH的，不过既然没有，看看LCW的也不错:P

$郁闷$ 只想看WLH，对LCW的xx没兴趣$害羞$

lilyabby

原帖由 sammy 于 2007-10-18 12:43 发表


德语版也能听到那吴侬软语吗?
那可太好勒...

P.S. 早上听电台新片点评, 也说SEXY SZENE 不过10分钟, 余下的快3个钟头还是8错的, :)

看的真仔细啊，其实是里面王佳芝唱了段“天涯歌女”，是原声的，唱歌还要配音就真晕菜了，，然后就想象了一下中文配音的感觉，，
那段情意绵绵，看的人心就一软，，

sammy

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 10:06 发表



恩，是看的preview啊，就是提前放映，只有个别影院会有，正式公映是18号。
preview一般看的人都不是很多，不过昨天一半以上都是中国人，就四成老外吧。

反正在德国看电影向来都是德语配音的啊，除非去 ...

杜塞有一家本周一就放掉了Premiere, 到是原版带德文字幕, :(
这几天公演的都是德文配音的了, 可能还是考虑给德国人看吧.

lan

原帖由 feelingspace 于 2007-10-18 12:49 发表

$郁闷$ 只想看WLH，对LCW的xx没兴趣$害羞$

xx是什么部位$frage$

lilyabby

原帖由 sammy 于 2007-10-18 12:57 发表


杜塞有一家本周一就放掉了Premiere, 到是原版带德文字幕, :(
这几天公演的都是德文配音的了, 可能还是考虑给德国人看吧.

幸福啊，，能看那么早，还是中文配音。

lilyabby

原帖由 lan 于 2007-10-18 12:57 发表

xx是什么部位$frage$

xx应该理解为叉叉吧，，呵呵

sammy

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 12:59 发表


幸福啊，，能看那么早，还是中文配音。

没看到捏.....:( :(
上周末在家google就看到了, 没明白OmU是啥意思, 昨天才搞懂...
实在不行就去看德文版算了..

lan

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 13:00 发表


xx应该理解为叉叉吧，，呵呵

叉叉$frage$
更不懂了$m17$

lilyabby

原帖由 sammy 于 2007-10-18 13:03 发表


没看到捏.....:( :(
上周末在家google就看到了, 没明白OmU是啥意思, 昨天才搞懂...
实在不行就去看德文版算了..

啥意思？

lilyabby

原帖由 lan 于 2007-10-18 13:04 发表

叉叉$frage$
更不懂了$m17$

斑斑真搞笑，，
就还是指蛋蛋

sammy

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 13:10 发表



啥意思？

OmU = Originalfassung mit Untertiteln

lan

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 13:12 发表



斑斑真搞笑，，
就还是指蛋蛋

那为什么不用DD$考虑$

最爱etam

今天全德国上映麽？
我怎么没找到这个电影啊

lilyabby

原帖由 lan 于 2007-10-18 13:23 发表

那为什么不用DD$考虑$

就跟“傻×” “傻叉”一样的用法啊 :D

zhqin

反正不便于说出口的就用xx代替好了。。:D :D

阿伯丁白

羡慕呀。。。$m4$   我们城市小，没的放。。。还要去外地看$m9$

不过为了梁朝伟，值了$m13$

虽然对张爱玲不狂热 但以前看小说的时候 也觉得这篇写的够精简 每个字上承担的内容都太厚重

ichich

原帖由 lan 于 2007-10-18 12:37 发表

我就不信大家不好奇，不想看
我只是说出了大部分人的心里话而已$m22$ $m22$

$21$ $20$  也对

夜空的精灵

原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 08:42 发表


不认真看帖啊，德语版的，不过我觉的翻译的还算简单，挺好懂的

是书还是电子版的? 要是电子版的能不能分享一下?$送花$

konan1234

哪里有原版的看啊

lois

我们这里没有啊:mad:
要等到啥时候

好想看

雨飞

德语版的 应该没有剪去什么吧？
为了力宏也得去看看！

米咪

我们这边今天也上映了,可惜只是德文版的$郁闷$
看我们大家热情都那么高,弄不好色戒的票房在德国或欧洲是全世界最高的,因为我们:D

google789

原帖由 lan 于 2007-10-18 11:12 发表

我要看正版货，不喜欢YY$郁闷$

什么是YY$frage$

kelly171

kino。de上能查出来是不是放原版的吗？哪里看啊

kelly171

星期二是不是就便宜啊，4欧还是4，5欧

konan1234

查了半天没找到原版的，真讨厌。

foxfire_cn

郁闷乐，我们城市不放，附近的大城市也不放。:( :(

娃娃妈

大家都在说演戏的仨人
怎么没人提一句陈冲啊
她好象在名单里排第二位的
以前还觉得她好看,尤其在末代皇帝里
后来就感觉越来越老越不象样子了

维维安

刚看了回来，说不出什么感觉，其实里面sex szene没有报道说得那么，确实是为情节服务的，不过lzw要过段时间在看他的片子了，有点刺激了$害羞$ $害羞$
看完，最感叹的是汤唯长长细细的凤眼，非常有中国特色的，个人觉得李安 选人不错的。
最感人的是，汤唯唱天涯歌女那段，梁嘲伟的眼泪，却是演得很好。

长袜子皮皮

原帖由 lan 于 2007-10-18 10:35 发表
我只想知道蛋蛋清楚吗？$考虑$

$高$ $高$ $高$ $高$
同问ing