zitrone 和 lemon 什么区别？

西毒 · 发表于 2007-12-31 16:31

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

zitrone 和 lemon 什么区别？ $汗$ $汗$ $送花$

judy2007 · 发表于 2007-12-31 19:59

zitrone 是土生土长的词，lemon是外来词，是吗？

@1234@ · 发表于 2007-12-31 23:08

我觉得是.:D

fishjris · 发表于 2008-1-2 05:26

zitrone是德文,lemon是英文,
Beweisen:雪碧誕生於德國，原本名為Fanta Klare Zitrone（英文意思為 Clear Lemon Fanta「檸檬味芬達」，即檸檬蘇打的意思):D

yaya123 · 发表于 2008-1-2 13:12

zitrone 好像一般指黄色柠檬。lemon指绿色的$考虑$

liebeist · 发表于 2008-1-2 22:01

原帖由 yaya123 于 2008-1-2 12:12 发表
zitrone 好像一般指黄色柠檬。lemon指绿色的$考虑$

Nein, die gruene heisst Limette(f), auf eng. sagt man "lime". Vielleicht meint LZ das? $考虑$
Limette ist wissentlich sauer als normale Zitrone. $害羞$ :)

@1234@ · 发表于 2008-1-3 01:21

原帖由 yaya123 于 2008-1-2 12:12 发表
zitrone 好像一般指黄色柠檬。lemon指绿色的$考虑$

不是的:)

@1234@ · 发表于 2008-1-3 01:21

原帖由 liebeist 于 2008-1-2 21:01 发表

Nein, die gruene heisst Limette(f), auf eng. sagt man "lime". Vielleicht meint LZ das? $考虑$
Limette ist wissentlich sauer als normale Zitrone. $害羞$ :)

$支持$ $支持$ $支持$

mildrose · 发表于 2008-1-3 20:51

原帖由 yaya123 于 2008-1-2 12:12 发表
zitrone 好像一般指黄色柠檬。lemon指绿色的$考虑$

我也这么认为了很多年...$x12$

wyy · 发表于 2008-1-4 02:44

原帖由 mildrose 于 2008-1-3 19:51 发表

我也这么认为了很多年...$x12$

我也是

不过两个词说的是一个东西

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条

[问题请教] zitrone 和 lemon 什么区别？

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子