工作中，因为语言问题，遇到比较大的困难吗？

荣利超市 · 发表于 2008-1-16 22:16

$考虑$ $考虑$ $考虑$ 　　连基本词汇都不懂，　怎么可能融入德国主流社会呢？

别人讲个笑话，　典故什么怎么办呢？　$frage$

荣利超市 · 发表于 2008-1-16 22:17

更加别说谈清说爱了？　连基本单词都不知道，　怎么和德国人谈清说爱，　搞浪漫呢？

（某种外嫁的除外　$汗$ $汗$ ）

小家碧玉 · 发表于 2008-1-16 22:20

在国内见过德国人和中国人谈恋爱，德国人不懂中文和英文讲不好，中国人德语英文都不会，就搞到了一起，不是偶然现象

@春夏秋冬@ · 发表于 2008-1-16 22:20

原来是芙蓉姐姐$汗$ $汗$
我还认真回答呢
姐姐，怎么还不去美国呀？:D

@春夏秋冬@ · 发表于 2008-1-16 22:23

谢谢大家，我要准备睡觉了
好累$郁闷$
大家晚安

Kleinjin · 发表于 2008-1-16 22:34

我只是做事的小角色，估计做到４０岁可能还是这个位置．如果公司不裁人的话:mad: :mad:

寒碜 · 发表于 2008-1-16 22:42

我觉得我周围所认识的一部分中国学生的德语简直是太差了。。。。

我自己虽然也没怎么好，但是真的是很为那些德语巨烂的人担心。。以后怎么做Arbeit啊。。。

我现在的问题就是英文巨烂。。。$m4$

estha · 发表于 2008-1-16 22:50

原帖由 @春夏秋冬@ 于 2008-1-16 20:04 发表
公司的人都挺好的，但是他们心里怎么想我就不知道了。
我们部门头也说要我去买个电子词典，说公司报销，已经催了我好几次，叫我去定一个德汉的，因为他们在网上帮我找了下，没找到德汉的，所以让我去中国定一个 ...

要阿要阿，这对公司也是有好处的阿，保证工作质量阿。。。
好像是kaiyuan上有人卖德汉中文字典的 ms比国内还便宜几十rmb

9876 · 发表于 2008-1-16 22:50

原帖由 @春夏秋冬@ 于 2008-1-16 21:23 发表
谢谢大家，我要准备睡觉了
好累$郁闷$
大家晚安

MM 晚安! 好好努力, 什莫事都需要个过程不是, 会好的. $ok$

烟花落地 · 发表于 2008-1-16 23:18

那LZ当初工作面试是怎么应付的？我明天面试好担心。德语也不好$送花$ :(

i_i · 发表于 2008-1-16 23:19

都是一样的，不是母语，德语再好也就那样了。不用过多的担心。

buyonline · 发表于 2008-1-16 23:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

buyonline · 发表于 2008-1-16 23:27

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

小家碧玉 · 发表于 2008-1-16 23:48

原帖由 buyonline 于 2008-1-16 22:27 发表

那这位肯定是靠技术吃饭的了，可是毕竟还有很多中国学生技术也不咋样或者根本就不是念技术的，这样人如果德语不好，是会比嫩艰辛点的

面试的时候，老板心慈面善的和我说，在德国，技术不是难题，谁都会，难的是，去招揽业务和处理和客户之间的关系，这才是一个公司的生存之本。

buyonline · 发表于 2008-1-16 23:57

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

@春夏秋冬@ · 发表于 2008-1-17 20:24

谢谢大家，我不一个一个回了。
今天心情好多了，可能因为出太阳了$汗$
烟花落地MM，今天面试的怎么样？

kaeferin · 发表于 2008-1-17 20:39

我每次都是偷偷的用。:(

脸皮薄，正大光明的用真的不好意思。

不过一般的词都还猜得出来是什么意思，查一查求个心安。

最郁闷的事，公司只能上内网，网上字典也不能用。:( :( :(

aktiv · 发表于 2008-1-17 23:55

cdrsir · 发表于 2008-1-18 00:33

我不翻字典，但是我用LEO+Google

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

buyonline buyonline 当前离线积分 577 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2008-1-16 23:24 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

buyonline buyonline 当前离线积分 577 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2008-1-16 23:27 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

buyonline buyonline 当前离线积分 577 窥视卡雷达卡头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2008-1-16 23:57 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
	回复支持反对使用道具举报显身卡

[职业生涯] 工作中，因为语言问题，遇到比较大的困难吗？